晏子谏齐景公登路寝之台《晏子春秋·内篇谏下》
更新时间:2023-10-13 00:35:01 阅读量: 综合文库 文档下载
- 晏子谏齐景公翻译推荐度:
- 相关推荐
龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn
晏子谏齐景公登路寝之台《晏子春秋·内篇谏下》
作者:
来源:《月读》2016年第08期
晏子谏齐景公登路寝之台
景公登路寝之台a,不能终,而息乎陛,忿然而作色,不说b,曰:“孰为高台,病人之甚也!”晏子曰c:“君欲节于身而勿高,使人高之而勿罪也。今高,从之以罪,卑亦从以罪,敢问使人如此可乎?古者之为宫室也,足以便生,不以为奢侈也,故节于身,谓于民。及夏之衰也,其王桀背弃德行,为璇室玉门d。殷之衰也,其王纣作为顷宫灵台e,卑狭者有罪,高大者有赏,是以身及焉。今君高亦有罪,卑亦有罪,甚于夏殷之王,民力殚乏矣,而不免于罪,婴恐国之流失,而公不得享也!”公曰:“善!寡人自知诚费财劳民,以为无功,又从而怨之,是寡人之罪也!非夫子之教,岂得守社稷哉!”遂下,再拜,不果登台。 (《晏子春秋·内篇谏下》) 注释:
a景公:即齐景公(约前550—前490),名杵臼,春秋时期齐国君主。 路寝:帝王或诸侯的正殿,用以听政。
b说(yuè):同“悦”,高兴。
c 晏子:即晏婴(前578—前500),春秋时期著名政治家、思想家、外交家。历经齐灵公、庄公、景公三朝,辅政长达五十余年。晏婴聪颖机智,有政治远见。内辅国政,屡谏齐王;对外则既富灵活性,又坚持原则,出使他国不辱使命,捍卫了齐国的国格和国威。 d璇室玉门:雕饰华丽的宫室。
e顷宫:当作“倾宫”,高大巍峨的宫殿。因其十分高大,望之欲倾坠,故称。 灵台:供帝王游乐的地方。 大意:
齐景公攀登正殿的高台,不能一口气上到顶端,中途坐在台阶上休息,他怒容满面,不高兴地说:“谁修筑的这么高的台?坑害人不浅啊!”晏子说:“您如果想节省体力,就不要让人修这么高;既然让人修这么高,就不要怪罪修建的人。现在台修高了,就要给修台的人加上罪名;修低了,也要给加上罪名,我冒昧地问一句,这样役使别人可以吗?古时候君主修建宫
正在阅读:
《小学数学课程标准研究与实践》11-05
同性恋英文缩写是什么?02-15
英语语音语调教学教案08-27
课程设计任务书---学生成绩管理系统05-29
东北师范大学项目管理03-08
17个中考语文常识点答题本领收拾整顿03-30
赵钱孙李 周吴郑王 冯陈诸卫 蒋沈韩杨07-22
- 企业安全培训试题题库
- 《WEB应用开发》复习题
- 2018届河南省新乡市高三第三次模拟测试英语试题Word版含答案
- 山东省建设工程优质结构评审标准(试行)
- 2016-2022年中国MEMS行业分析及发展趋势预测报告 - 图文
- 工程材料习题和练习 - 图文
- 2013--2014年小学六年级数学毕业水平检测卷及答案
- 江苏省2017-2018学年高考模拟历史试题分解(现代世界经济) Word版
- 移动通信实验指导书
- 2017-2018年最新审定新人教版六年级语文新人教版小学语文六年级
- 会展案例分析教案
- 数据库复习题
- 情智作文之学会选材
- 高一年级十月月考地理试题
- 河南省教育科学“十三五”规划2018年度一般课题立项名单
- 大学生宿舍文化现象调查与分析
- 山东省潍坊市2010届高三第二次模拟考试 理综 Word版
- 风险管理简答题
- 大连广播电视大学
- 民航安全管理经典论文
- 春秋
- 晏子谏
- 齐景公
- 晏子
- 薪酬体系设计方案(内容)
- 毕业设计(5.26)
- 自动控制原理及其应用试卷与答案6
- 小学课堂教学应用思维导图的意义
- 最高人民法院民事裁定书【2018)最高法民申871号】(未经消防验收不影响租赁合同效力) -
- 人教版五年级下册语文教学计划(含作文计划)
- 日常应用文
- 初中数学基本知识及常用结论(新)
- 2015-2民办庆宁小学学生课外实践活动工作方案
- 钢管混凝土劲性骨架拱桥施工 - 图文
- 《南京市建设工程深基坑工程管理办法》
- DS05-11收音机原理图PCB板子
- 中国文化典籍英译 笔记
- 二语习得理论作用论文英语课堂教学论文
- 计算器课程设计报告 2 - 图文
- 设备题
- 2010年通州区讲解员大赛竞赛题
- 2015年全省中小学(幼儿园)优秀教学课例展示交流活动获奖名单详解
- 短文三篇:热爱生命、人是一根能思想的苇草、信条
- 小学五年级举一反三电子教材