技术投标书DCS

江西禾益化工有限公司

年产5000吨3,4-二氯-三氟甲苯项目

DCS控制系统

技 术 方 案 书

浙江中控技术股份有限公司

二零一二年九月

江西禾益化工有限公司年产5000吨3,4-二氯-三氟甲苯项目

目 录

一 文件说明.................................................................................3

1.1 总则 ..................................................................... 3 1.2 中控的工作范围............................................................. 3 1.3 用户的工作范围............................................................. 4 二 引用规范/标准和浙江中控简介..............................................................5

2.1 说明 ..................................................................... 5 2.2 引用的规范和标准 ........................................................... 5 2.3 浙江中控简介 .............................................................. 6 三 技术方案................................................................................18

3.1 总体配置方案 ............................................................. 18 3.1.3.1、控制站硬件配置 ......................................... 错误！未定义书签。 3.1.3.2、操作站硬件 ............................................. 错误！未定义书签。 3.1.3.3、操作站软件 ............................................. 错误！未定义书签。 3.1.3.4、外配部件 .............................................. 错误！未定义书签。 3.1.3.5、备品备件 .............................................. 错误！未定义书签。 3.2 SUPCON JX-300XP系统介绍及性能指标 .......................................... 21 四 工程及项目管理..........................................................................35

4.1 工作环境要求 ............................................................. 35 4.2 控制室布置 ............................................................... 35 4.3文件交付 ................................................................. 36 4.4 技术服务 ................................................................. 37 4.5 用户培训 ................................................................. 38 4.6 检查和验收 ............................................................... 39 4.7 售后服务及备品备件 ........................................................ 40 4.8 工程设计联络会............................................................ 40 五 施工进度计划表..........................................................................42 六 DCS供电方案 ............................................................................43 七 DCS接地方案 ............................................................................44 八 DCS防雷抗干扰方案 ......................................................................46

8.1防雷规范 ................................................................. 46 8.2 防尘、防爆措施............................................................ 46 8.3 抗干扰和电磁屏蔽方案 ...................................................... 46 九 投标方产品质量保证、交货期..............................................................48

9.1质量保证 ................................................................. 48 9.2售后服务 ................................................................. 49 9.3交货期的承诺 .............................................................. 51

2

江西禾益化工有限公司年产5000吨3,4-二氯-三氟甲苯项目

一 文件说明

1.1 总则

1.1.1本文件是根据《江西禾益化工有限公司年产5000吨3,4-二氯-三氟甲苯项目DCS控制系统招标规范书》提出的技术方面和有关方面的要求编制。

1.1.2 本文件中所选用浙江中控SUPCON JX-300XP DCS系统（以下简称JX-300XP或本系统）完全能满足规范书提出的要求。在本文件中，结合JX-300XP系统对规范书提出的要求进行了回答，并对有关技术细节进行了详述。

1.1.3 JX-300XP系统的所有文件、图纸及相关通讯，均使用中文。本文件及合同规定的文件，包括图纸、计算、说明、使用手册等均使用国际单位制（SI）。 1.1.4 本文件主要包括下列内容：

1.1.4.1 DCS的供货范围，包括所有硬件、软件、服务和有关图纸资料。 1.1.4.2 DCS的详细说明，包括系统说明、子系统功能、操作员接口和系统性能等。

1.2 中控的工作范围

1.2.1 中控提供满足规范书要求所必须的硬件、软件和各项服务。

1.2.2提供构成完整DCS所必需的全部硬件、支持软件（原装正版）和各项服务，保证系统的安全、可靠和长期有效的运行。负责DCS（包括应用软件）的整体协调工作。

1.2.3为用户人员进行DCS应用软件的编程组态和应用软件出厂前的调试提供所必须的技术支持和培训。

1.2.4使用仿真装置并接入全部DCS的输入输出信号，进行闭环运行、测试和演示规范书对DCS的功能和性能要求。中控派具备这种仿真测试和演示的专家、训练有素的工程人员进行仿真测试和演示。仿真测试的设备和仿真装置由中控提供。在测试完毕后，中控出具测试报告书，并在出厂装运前送交用户方。中控在得到用户的许可后，将DCS设备装运出厂。 1.2.5 按照合同规定的进度要求，按时发运DCS。

3

江西禾益化工有限公司年产5000吨3,4-二氯-三氟甲苯项目

1.2.6根据规范书的要求，提供详细的安装图纸和全面的指导说明书（包括现场安装及DCS接地等安装指导说明书等）。中控特派经验丰富的现场服务工程师提供安装指导，出具竣工图纸（系统通讯、电源分配等）并签字认证。

1.2.7中控负责DCS系统的通电启动和调试指导，保证所供的DCS能令人满意地控制装置运行，达到规范书的全部功能和性能指标要求，并保证系统可利用率达到99.9%以上。

1.2.8根据规范书的要求，向用户提供DCS优化运行所必需的系统文件，使用户能组态、编程、维护、修改和调试DCS，保证系统的最优化运行。

1.2.9 负责培训用户的运行和维护的工程技术人员，并使这些培训人员能得心应手地操作、维护、修改和调试DCS。

1.2.10根据规范书的要求提供下列工程设计图纸和文件：

(1) DCS控制和逻辑的图纸和说明书 (2) I/O清单

(3) 控制接线图（CWD） (4) DCS电源分配和接地图 (5) 集控室的设备布置图 (6) LCD画面显示图

1.2.11 负责实施与其它供货商所提供的控制系统和设备间的接口工作以及提供连接电缆，以确保整个自动化系统的完整性和通信的成功。

1.3 用户的工作范围

1.3.1 审查卖方图纸；提供初步的I/O清单及工艺流程和仪表图(P&I图)； 1.3.2 提供所有的基础、地脚螺栓和灌浆。

1.3.3 I/O所有接线、电缆敷设和DCS I/O端子柜上的电缆接线工作。 1.3.4 按中控要求提供DCS的接地系统。 1.3.5 DCS设备卸载和安装。

4

江西禾益化工有限公司年产5000吨3,4-二氯-三氟甲苯项目

二 引用规范/标准和浙江中控简介

2.1 说明

中控承诺按规范书中涉及的所有规范、标准和材料规格（包括一切有效的补充或附录）的最新版本执行，即以用户发出DCS订单之日作为采用最新版本的截止日期。

2.2 引用的规范和标准

---《过程检测和控制流程图用图形符号和文字符号》GB2625-81； ---《DCS系统用流程图符号规定》MSI；

---《分散控制系统设计若干技术问题规定》1993年3月能源部电力规划设计管理局。 ---《工业自动化仪表工程施工及验收规范》GB93－96； ---《电力工程调整试运质量检验及评定标准》 美国防火协会（NFPA）

ANSI/NFPA 70 国家电气规范

ANSI/NFPA 85C 多燃烧器锅炉炉膛防内爆和外爆 ANSI/NFPA 85F 制粉系统的安装及运行 美国电气和电子工程师协会（IEEE）

ANST/IEEE 472 冲击电压承受能力导则（SWC） ANST/IEEE 488 可编程仪表的数字接口 美国电子工业协会（EIA）

EIA RS-232-C 数据终端设备与使用串行二进制数据进行数据交换的数据通讯设备之间的接口。

EIA RS-485 数据终端设备与使用串行二进制数据进行数据交换的数据通讯设备之间的接口。

国际电子技术委员会（IEC） IEC 529 外壳防护等级

IEC 61508 电力/电子/可编程电子相关安全系统的功能性安全装置

5

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/1hfg.html