英语学习方法1

更新时间:2023-03-18 23:44:01 阅读量: 人文社科 文档下载

说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。

英语学习方法,管用!

英语学习

1. 将听说读写学习法改为“”学习法。坚决摈弃背单词练语法选择题的学

习法。

2. 注意英语语音发音的学习,发音不准确,听力听不好。

3. 通过听力学习英语,通过听来建立印象。

4. 通过口译对照学习英语,口译汉语句子和段落,译完后与标准译文对照,发现问题

并改正。

5. 注意文化英语的概念,选择合适的素材,如口译素材,口语素材,中国文化素材,

专业素材等。

6. 利用谷歌英语翻译,金山词霸软件,互联网学习英语。金山词霸软件通过按ctrl+F12

键可以自动读任意一段选中的英文材料。谷歌翻译可以找到词句的用法。互联网上有英语角可以找人做英语口语对话或英语文字聊天如UC聊天软件的英语聊天室

就不错。可以通过网络会议软件来学习英语课程以及下载视频英语课堂。互联网上可以找到很多听说读写素材,各种书籍,考试资料,各个专业英语网站如国际广播电台的英语网站。有很多英语学习软件,可即点即读,复读,录音等功能,如100e英语学习软件就是非常好的软件,现在很多书店里销售的英语学习光盘中也包含了这些功能。

7. “一本书原则”,贵精不贵多。背书,能将新概念中的几十片文章背熟,变成自己

的,你的英语就已经可以去做英语老师了。三个境界:手中有书,心中无书。手中无书,心中有书。手中无书,心中亦无书。

雅思

a) 雅思听力第一部分大多是表格题,如租房,买保险,等表格题;

b) 雅思口语要听,要背。

c) 考官提问后要尽量多描述,展开来说,而不是考官问一句你答一句,这样才能

展现你的口语能力。

d) 口语的表达要用词恰当丰富,避免重复的使用某一词汇。

e) 要模仿老外的语调语音。

f) 雅思阅读是3篇文章,60分钟,40道题。阅读量较大,要训练自己浏览的能

力,一次看几个单词,而不是一个单词一个单词的默读。容易看懂的地方读慢

些,难懂的地方掠过读快些,用容易看懂的内容来推敲难懂的内容。中国考生

的阅读分数较高。

g) 雅思写作,写作因为是慢功夫,写一两片文章很难看到提高,所以很多考生很

少训练,大部分考生写作分数较低。建议考前一定要突击写作。写作不是创作,

短短的考试时间内,要写出好文章,即使用中文都会很难,所以雅思写作是用

写过的东西来写,是以前练习过的内容的重新组合。

h) 教材,市面上的教材大多出于商业目的,粗制滥造的多。基本上分为剑桥和国i) 内两种。 一般考7分以上,认为在国外的课堂上学习语言方面无障碍了。6.5分以上算

合适。

口译法学英语

英语学习方法,管用!

这种方法非常有效且很容易坚持---口译汉英对照(或英汉对照)的小说或其它读物.首先我们先读汉语部分,然后逐句直接口译成英文,完成一小段后,去看书上的对应英文部分并与我们的口译进行比较,我们马上可以发现我们口译的错误,缺点和进步. 请注意:开始要选择较简单的读物,且应大量做,只做一两篇效果是不明显的.开始可能较慢,费时较多,但请坚持,整体上这是一个加速的过程. 高级阶段请计时练习,以加快反应速度和口语流利度.

*作为成人学英语,记忆力差是个拦路虎,作复述练习或背诵课文往往力不从心,或者由于词汇量太小觉得直接作口译太难,那么这样做可以非常有效地解决这个问题::先学习英文课文,通篇理解透彻后,再来看汉语译文, 把汉语译文口译回英文. 这样等于既作复述练习又作口译(语)练习,可谓一石双鸟!

*这样作的好处:

1. 自己就可以练习口语,想练多久,就练多久.

2. 始终有一位高级教师指出您的不足和错误---英文原文.

3. 题材范围极广,可以突破我们自己的思维禁锢,比如我们总是喜欢谈论我们自己熟悉的话题,所以我们总是在练习相同的语言,进步当然就缓慢了.

4. 选择小说,幽默故事或好的短文阅读,使我们有足够的兴趣坚持下去.

5. 有一些我们在直接学习英语课文时被我们熟视无睹的地道的英语用法会被此法发掘出来.

6. 对所学知识和所犯错误印象深刻.这等于我们一直在作汉译英练习,很多英文译文是我们费尽心思憋出来的,所以印象相当深刻.比直接学习英文课文印象要深的多.

7. 经过大量的练习,你会有这样的感觉:没有什么东西你不能翻译,你的翻译水平大大加强了,你的口语表达力大大提高了!

杜奔放:中国文化英语

文化英语是现代英语学习中的一个新概念。不同的文化群,有一些特定的词汇,比如说科技界有科技词汇,金融业有金融词汇。即使不提那么专业的词汇,

就是日常生活中,也有一些文化词汇,比如信教的人就会多懂一些宗教方面的词汇,比如sacrilege,defrock之类。爱看球赛的人会一些体育词汇,比如,long shot,home run,等。

对于中国人来说,很多中国人对中国文化方面的词汇了解很少,所以造成了用英文讲述与中国有关的的一些思想和故事时,不会表达或者表达不清。

我们当年学英语时,老师让我们读英文名著,可是,因为文化的隔膜,我怎么都提不起兴趣来,到了美国,发现大部分美国人也不读经典名著的。

因为英文也在变化,很多英文名著中的英文,在当今美国人看来可能象古白话一样。 可见,读英文名著学英语不适合中国学生。

我到美国后,经常读纽约时报,从中可以学到活的英语。

英语学习方法,管用!

有一次,我带了一些干枣到公司与同事分享,一位美国同事问我干枣的英文名,我一下子给难住了,枣是中国文化中的一个常见词,可是,在美国文化中并不常见,我都了那么久纽约时报,不记得读到这个词。回去查了字典,才知道枣是date(s)。

为了避免将来碰到类似的尴尬,我决定下点功夫学与中国文化有关的英文词汇。因为单独背词典太枯燥了,我开始都与中国文化有关的英文书。

大家自己可以做个测验,写出下列词汇对应的英文单词。

元宵节、孔子、孟子、故宫、三国演义、端午节,牡丹亭

或者,给出下列词的中文来:

chrysanthemum, osmanthus,pagoda,sutra

如果你大部分答不出来,你可能也需补补中国文化词汇了。

美国的书店里都有“世界历史”这一类别,其中可以找到关于中国历史方面的书。比如我读了Jonathan Spencer的“Book by Treason",讲的时雍正年间的一起文字狱,还有几本讲毛泽东的,我考考大家,毛泽东说过一句话,“别占着茅坑不拉屎”,这句话英文怎么翻? 后来发现我们镇上的图书馆有荷兰人高罗佩(Robert Van Gulik)写的几本英文的关于狄人杰的断案故事:如“Murder in Canton",“The Red Pavilion"。也借回来读了一遍。我从其中学到轿子(palanquin),廊台(balustrade)等单词。

我还在书店的”文学”类中发现了新出的英文版的“红楼梦”(Dream Of Red Chambers),总共五册,也买回来做泛读资料。书中把一些翻译很有趣味;

袭人(Aroma),晴雯(Skybright),大观园(Prospect Garden),怡红院(Green Delight),潇湘馆(Naiad)

书店文学类中还有本“西游记”的节译本,叫"Monkey",其中的翻译也很有意思。唐僧成了tripitaka,孙悟空是Monkey,猪八戒是Pigsy,沙僧是Sandy。孙悟空的金箍棒是cudgel。 现在,到了重阳节,我就会跟用英语跟同事流利地说,你知道吗,今天是中国的Double Ninth Festival,我们有在这天登高的习惯。

我还尝试用英文写一些东西,这样遇到一些常见的中国文化词汇,可以用充足的时间在网上查找,比如说因为贾宝玉的关系,意淫这个词在中文中很普遍,可是在英文中怎么说,这个问题留给读者。

谈谈背诵新概念四的历程

英语学习方法,管用!

2006-03-27 10:53:33 来源:成才网讯 标签:新概念

我本人学习英语新概念四已经有很多年了,从1997年把老版本的NC4作为阅读材料,到1999年5月决心背诵它,直到2004年才真正意义上的将NC4背熟(能把新版本48篇文章连续串背两个多小时背完,基本不出现大的错误)。历时有7,8年的光景。期间经历了多少的探索,苦闷辛酸,兴奋,激情,迷狂,淡泊,总之学习新概念的过程也是我对学习英语一个探索思考的过程进而也是我的对自我教育乃至整个人生一种感受至深、启我思考的体验。背诵新概念4给我的一点点看得到得回报是,我的4、6级考试都是在没有专门进行考前训练的情况下考出了比较好的成绩,4级94,6级92分。研究生英语考试88分(用背NC4的方法,选背了朱泰祺老先生的考研复习指南,作过少量的真题)。真正的回报却远不止于此。由于时间关系,我不能谈得很详细,只能很简单地谈谈我背NC4的一点点历程。

1、最开始,1999年5月-8月。大跃进似的激情——打算三个月搞定NC4。实际上三个月过去了,真正背过的文章也只有10多篇,而随时能脱口而出的就仅有2、3篇了。大多背过的文章,都是模模糊糊不知所云了。那段时间具体投入的时间是很集中的,用的是李阳的方法,记得当时很多天晚上梦话都是背的英文,怎么效果会如此差呢?感觉打击太大。 2、1999-2001年,彷徨、怀疑的阶段。尝试了很多其他的方法,但学习焦点自问并没有聚在NC4上。也还在背NC4,但是,陷入了背了忘,忘了又背,背了后面忘了前面的怪圈。能够勉勉强强背下10多课,能随时脱口而出的仅有5,6篇。只有安慰自己,因为是工科学生,并没有太多时间花在英语上。

3、2002年,充满转机的一年。这年的寒假,即2002年2月我没回家在北京新东方学校学习GRE,说实在的GRE培训让我多多少少对新东方有些失望,但是在寒假的系列讲座却对我很有影响。第一,我发现江博在讲座中引背新概念四的几段还没有我背得熟,背得标准。对自己背新概念又有了些许的信心。第二,杜子华老师演讲时,讲了学英语的几大原则。对我很有启发,觉得背新概念四也需要以兴趣引导顺序。第三,俞敏洪演讲中提到的学习英语初期就是“精深远大于博大”。让我不得不反思,我在背NC4中是不是真正做到了。另外,北外的熊德兰教授,让我知道“课文”的真正涵义。钟道隆老师让我知道习惯的力量,还有听写是一种最不易疲劳的综合学习。(这里都不作展开讲)仔细研究NC4,发现内容也并不多,不过750句。按李阳的比较机械的方法,一天2句话一年也就搞定了。何况,每篇文章都是一个和谐统一的整体,逻辑结构都很严谨,文字又是琅琅上口,优美异常,相当多的文章还和现实生活息息相关,更易于记忆。经过一番思考,决定再下决心背诵NC4。并且规定自己,在这个较长的阶段学习英语就是简单的一件事——背诵NC4,学习英语=背诵NC4+大量泛读自己想获得信息的英文资料。目标明确了,给自己一个最低的标准,即每天最少2句NC4的句子。

4、2003-2004年,完善方法的阶段。一位在新东方兼职作老师的同学与我聊到新概念四,我给他背了几课,觉得我确实比较熟。突然,他叫我把背过的文章一句一句翻译成中文,并讲解一番。我立马伸嘴结舌。每一句的意思都无比清楚,但是用中文恰如其分地翻译确实有很大问题。这时候,我才深切地体会到,学习NC4重在文化理解与文字翻译上。于是,在背诵的同时,仔细品味译文翻译,进行英汉快速互译,并且举一反三进行造句或者复

英语学习方法,管用!

述,再把它们用在日常生活中就变成我消化背诵的主要方法了(当然,这时我开始背诵中文译文了)。有趣的是,最终得出结论——“当教新概念四的英语老师”是促进你学习及活背NC4的最好方法。从这一点讲,“在新东方得到最大培养和提高的主要是教师而非学生”,这种评价我是深以为然的。又一次,新东方学员的新概念班结课时有一个背诵大赛,我碰巧观摩了一下,我发现能连续背诵5课以上的学员几乎没有。我自己试了试,也就能连续选背最熟的文章10多篇,其他的或多或少需要复习一些时间。于是,开始了连续5课串背的训练。这样在2004年的10月终于有了连续串背整本书的成绩。死记是伴随着活用的,这样死记才会记的牢、记得有生命。活用没有死记,总归是无源之水,无根之木。如果没有那个“一”,又谈何举一反三,闻一而知十,一通百通,万法归一呢?广阔的生活空间就是你活用的场所是你体验的场所。在没有语言环境的情况下学习外语,“先死后活 ”的方法无疑是比较可行的“捷径”。

5、现在,背诵NC4已经不是最初所认识的那种——一个快捷的学习方法,已经切切实实成了我的一种生活方式。每天晚上是在背诵NC4的过程中昏昏入睡,起床时是在背诵NC4的激情中度过。在看落日时会情不自禁背诵“beauty”,当不得不面临必须要做的事情时对自己背一段“hobby”、“how to grow old”。在无数等车,坐车,闲暇的零碎时间,我可以根据自己的喜好选背一段NC4的文章。其实,时间已经过去7、8年了,也谈不上是什么快捷了。但一切都慢慢变得自然,变得没有刻意和偏执(让我又不得不想到第11课)。并且我知道我这一生都会不断地背诵它、咀嚼它、品味它。学习英文的高一点的境界应该是,英文如同空气与水,你根本意识不到它的存在,但你无时无刻不在使用它,用它传递思想、情感、知识信息。并且使用的熟练程度和习惯与母语没有多大的区别。我们在这种环境中吗?我们在主动营造这种环境并尝试成为自己的生活方式吗?

现在想一想,有言道“读书先需识字”,NC4不过是碰巧成为那部英文识字书罢了。真正的读书道路还很长很长。

建议听录音选择英版的,在你买《新概念》时配套的磁带就是英版,而且这是经典录音。我听的是美版的,但个人认为英版的好。除非你想学美式发音。

对于《新概念》的学习,首先要告诉你的是一定要下苦功夫,不能嫌烦,坚持下去。而且要从第一册开始学起,这样对于你以后的学习会有好处的。相对来说,第一册简单一些,基本上是一些日常对话,或者简单的叙述性短文。别看简单,如果你能脱口而出的话,就已经相当了不起了,而且,对于第二、三、四册的改写范文,能够打下坚实的基础。

背诵二、三、四册全文,理解性的去记忆,无须一字不落,你学英文的目的是为了能够表达思想,而不是单纯的背诵。机械式的背诵只能让你打击自信,失败得更快。要理解性的去背诵,当明白课文的意思时,就要学会去改写它,把范文中所有的文章改写为自己的事情,让自己成为第一人,而不是一个阅读者。这样,你的记忆才能深刻,才能积累语言,迅速的表达思想。书后的练习一定要做,同样也是改写成自己的事情,虚拟一个自己从未做过的事情也可以。只有理解性的记忆才是自己真实拥有的,别“傻背”。

磁带要天天听,早、中、晚,各一次。就像你听流行歌曲一样,听多了,记忆自然就深刻了。刚开始,要逐词逐句的听,听出来的要默写出来,不要看书。利用词典去查每个单词的音标、注解。自己写出中文解释,不要看书。最后都写出来了,再和书上对照。准确无误

英语学习方法,管用!

后,就去跟随录音大声的朗读,直到语气、发音和录音相同为止。要保证听完的磁带每隔5-7天就重新听一遍。边听边跟着说。

每天不要过多的记忆,有5句话足以,多了什么也记不住,不要去考虑进度,当你对英语有了感觉后,速度是突飞猛进的。心不要太急,戒骄戒躁,就像一个人猛吸一口气,他可以跑得很快,但他永远跑不远。就是这个道理。

再背书时,每次都把要被的内容写出来,再和原书去对照,拿着你默写的去背。你的书翻得越少越好

!磁带越多听越好。

不要平凡更换教材,如果你下决心学《新概念》了,就把它学到底。用不着4册都学完的时候,你就已经能够轻松阅读英文原著了。

平时还要多注意创造语言环境,只要有英文的就看,是英文的就听。这样量变才能达到质变。

开口说很重要,有朋友一起练更好,没有的话就自己唠叨,自己和自己对话。扮演书中的角色。

我在天涯里已经回复过很多怎么学英文的帖子了,你自己找找看,也许对你有所启示。要尽快总结一套适合自己学习的方法,这样才能更好地坚持学英文。

本文来源:https://www.bwwdw.com/article/gxfj.html

Top