东风润滑油产品清单

东风润滑油产品文案

DFP些列产品 ................................................................................. - 1 -

DFP汽机油系列 ............................................................................................... - 1 -

汽机油SM全合成 0W-40 5W-40 .................................................................... - 1 - 汽机油SM 5W-40 10W-30............................................................................... - 1 - 汽机油SL 10W-30 15W-40 .............................................................................. - 2 -

DFP合成重负荷齿轮油系列 ........................................................................... - 2 -

齿轮油 GL-6 85W-90 ......................................................................................... - 2 -

DFL系列产品................................................................................. - 3 -

DFL汽机油系列 ............................................................................................... - 3 -

汽机油SM 全合成5W-40 .................................................................................... - 3 - 汽机油SM 5W-40 10W-30............................................................................... - 3 - 汽机油SL 10W-30 10W-40 15W-40............................................................... - 4 - 汽机油SJ 10W-30 15W-40............................................................................... - 4 - 汽机油SG 10W-30 15W-40 ............................................................................. - 5 -

DFL柴机油系列 ............................................................................................... - 5 -

柴机油CI-4 15W-40 20W-50............................................................................ - 5 - 柴机油CH-4 15W-40 20W-50 .......................................................................... - 6 - 柴机油CF-4 15W-40 20W-50 ........................................................................... - 6 -

DFL齿轮油系列 ............................................................................................... - 7 -

齿轮油GL-5 85W-90 85W-140 ......................................................................... - 7 -

DFL液压油系列 ............................................................................................... - 8 -

液压油L-HM 32# 46# 68#............................................................................. - 8 -

DFL传动油系列 ............................................................................................... - 8 -

传动油 6# 8#................................................................................................... - 8 -

东风GS系列产品........................................................................... - 9 -

汽机油系列........................................................................................................ - 9 -

汽机油SM（全合成） 0W-40 ............................................................................. - 9 - 汽机油SM（全合成） 5W-40 ............................................................................. - 9 -

汽机油SM 5W-40 10W-30............................................................................. - 10 - 汽机油SL 10W-30 10W-40 15W-40............................................................. - 10 - 汽机油SJ 10W-30 10W-40 15W-40 ............................................................. - 11 -

柴机油系列...................................................................................................... - 11 -

柴机油CI-4 15W-40 20W-50.......................................................................... - 11 - 柴机油CH-4 15W-40 20W-50 ........................................................................ - 12 - 柴机油CF-4 15W-40 20W-50 ......................................................................... - 13 -

齿轮油系列...................................................................................................... - 13 -

齿轮油GL-5 85W-90 85W-140.......................................................................... - 13 -

DFT系列产品............................................................................... - 14 -

DFT汽机油系列 ............................................................................................. - 14 -

汽机油SL 10W-30 15W-40 ............................................................................ - 14 - 汽机油SJ 10W-30 15W-40............................................................................. - 14 - 汽机油SG 10W-30 15W-40 ........................................................................... - 14 -

齿轮油系列...................................................................................................... - 15 -

齿轮油GL 85W-90 ........................................................................................... - 15 -

摩托车油系列产品 ........................................................................ - 15 -

摩托车油SG 10W-30 15W-40 ........................................................................ - 15 - 摩托车油SJ 12W-30 15W-40 ......................................................................... - 16 -

中国红系列产品 ........................................................................... - 16 -

柴机油系列...................................................................................................... - 16 -

柴机油CI-4 15W-40 20W-50.......................................................................... - 16 - 柴机油CH-4 15W-40 20W-50 ........................................................................ - 17 - 柴机油CF-4 15W-40 20W-50 ......................................................................... - 17 -

抗磨液压油系列.............................................................................................. - 18 -

液压油L-HM 46# 68# .................................................................................... - 18 -

五星系列产品 ............................................................................... - 18 -

汽机油系列...................................................................................................... - 19 -

汽机油SJ 15W-40 ............................................................................................ - 19 - 汽机油SG 15W-40 ........................................................................................... - 19 -

柴机油系列...................................................................................................... - 20 -

柴机油CI-4 15W-40 20W-50.......................................................................... - 20 - 柴机油CH-4 15W-40 20W-50 ........................................................................ - 20 - 柴机油CF-4 15W-40 20W-50 ......................................................................... - 20 -

重负荷齿轮油.................................................................................................. - 20 -

齿轮油GL-5 85W-90 85W-140 ....................................................................... - 20 -

中国蓝系列产品 ........................................................................... - 20 -

中国蓝CD SAE30 SAE40 SAE50 .............................................................. - 20 -

东风天龙系列产品 ........................................................................ - 21 -

柴机油CI-4 15W-40 20W-50.......................................................................... - 21 -

金牌东风系列产品 ........................................................................ - 22 -

柴机油系列...................................................................................................... - 22 -

柴机油CH 15W-40 20W-50 ........................................................................... - 22 - 柴机油CF 15W-40 20W-50 ............................................................................ - 22 -

重负荷齿轮油系列.......................................................................................... - 22 -

齿轮油GL-5 85W-90 85W-140 ....................................................................... - 22 -

玉柴系列产品 ............................................................................... - 22 -

玉柴CH-4 15W-40 20W-50 ............................................................................ - 22 -

康机王系列产品 ........................................................................... - 22 -

康机王 CH-4 15W-40 20W-50 CF-4 15W-40 20W-50 ............................ - 22 -

润滑脂系列产品 ........................................................................... - 23 -

二硫化钼基脂润滑脂 ......................................................................................... - 23 - MP-3 高级润滑脂 .............................................................................................. - 23 - 高温润滑脂 ........................................................................................................ - 24 - 通用锂基润滑脂................................................................................................. - 24 -

ATF自动变速箱油........................................................................ - 25 - 合成制动液系列产品 .................................................................... - 25 -

合成制动液DOT3 ............................................................................................... - 25 - 合成制动液DOT4 ............................................................................................... - 26 -

多效防冻液 ................................................................................... - 26 -

多效防冻液 -25 -30 -35 -40 -45........................................................................... - 26 -

DFP些列产品

DFP汽机油系列

汽机油SM全合成 0W-40 5W-40

SYNTHETIC PETROL ENGINE OIL

信息

驾驭 自由 动力

产品特性

? 驾驭 全合成型升级配方，更小的发动机噪音和振动，享受卓越的驾驭旅程； ? 自由 油膜稳定，满足发动机的苛刻要求，安全自由前行； ? 动力 含有特效减磨因子，彰显非凡的润滑能力，随心所欲地激发澎湃动力。

注意事项

请放置在远离儿童的地方；

如果本品接触到了皮肤，请立即充分清洗。

执行标准

Q/SH DFA 01-2010

汽机油SM 5W-40 10W-30

SYNTHETIC PETROL ENGINE OIL

信息

驾驭 自由 动力

产品特性

? 驾驭 全合成型升级配方，更小的发动机噪音和振动，享受卓越的驾驭旅程； ? 自由 油膜稳定，满足发动机的苛刻要求，安全自由前行； ? 动力 含有特效减磨因子，彰显非凡的润滑能力，随心所欲地激发澎湃动力。

注意事项

请放置在远离儿童的地方；

如果本品接触到了皮肤，请立即充分清洗。

执行标准

Q/SH DFA 01-2010

- 1 -

汽机油SL 10W-30 15W-40

SYNTHETIC PETROL ENGINE OIL

信息

驾驭 自由 动力

产品特性

? 驾驭 全合成型升级配方，更小的发动机噪音和振动，享受卓越的驾驭旅程； ? 自由 油膜稳定，满足发动机的苛刻要求，安全自由前行； ? 动力 含有特效减磨因子，彰显非凡的润滑能力，随心所欲地激发澎湃动力。

注意事项

请放置在远离儿童的地方；

如果本品接触到了皮肤，请立即充分清洗。

执行标准

执行 GB 11121-2006 符合API SL 规格要求

DFP合成重负荷齿轮油系列 齿轮油 GL-6 85W-90

HEAVY DUTY GEAR OIL

信息

驾驭 自由 动力

产品特性

? ? ? ? ?

卓越的抗磨和极压性能；

出众的防锈和抗氧化功能，有效减低齿轮磨损； 良好的抗氧化性和热稳定性；

优异的清洁齿轮及防止油泥沉淀能力；

用于要求使用API-5规格的齿轮和传动系统，特别适合高油温及极压工作的齿轮使用。

注意事项

请放置在远离儿童的地方；

如果本品解除到了皮肤，请立即充分清洗。

执行标准

符合 GB 13895-1992标准 API GL-6质量等级

- 2 -

DFL系列产品

DFL汽机油系列

汽机油SM 全合成5W-40

FULLY-SYNTHETIC PETROL ENGINE OIL

性能特点

? 顶尖的全合成烃型发动机油，为发动机提供澎湃动力，并有效减少磨损延长

发动机寿命；

? 极佳的自修复特性和杰出的低温启动性，使车辆在四季从容应对各种路况

了；

? 极佳的清净分散性，保持引擎的高清洁度；

? 全面采用最新环保技术，有效保护尾气催化转化装置并提供超长换油周期； ? 卓越的高温抗氧化性，具有可靠的高温抗磨性能，为发动机提供长效保护。

注意事项

请放置在远离儿童的地方；

如果本品接触到了皮肤，请立即充分清洗皮肤。

适用范围

特别适用于多气门、涡轮增压汽油发动机及安装直喷发动机的各种高级轿车、跑车、赛车、客车。如奔驰S级/宝马7系/奥迪A8/雷克萨斯/讴歌等； 适用于要求使用SM、SL级别机油的汽油发动机。

执行标准

执行Q/SH DFA 01-2010 符合API SM规格要求

汽机油SM 5W-40 10W-30

PETROL ENGINE OIL

性能特点

● 高效合成基础油，为发动机提供澎湃动力。并有效减少磨损延长发动机寿命； ● 极佳的自修复特性和杰出的低温启动性，使车辆在四季从容应对各种路况； ● 极佳的清净分散性，保持引擎的高清洁度。

● 全面采用最新环保技术，有效保护尾气催化转化装置并提供超长换油周期； ● 卓越的高温抗氧化性，具有可靠的高温抗磨性能，为发动机提供长效保护。

注意事项

请放置在远离儿童的地方；

如果本品接触到了皮肤，请立即充分清洗皮肤。

- 3 -

适用范围

特别适用于多气门、涡轮增压汽油发动机及安装直喷发动机的各种高级轿车、跑车、赛车、客车。如奔驰S级/宝马7系/奥迪A8/雷克萨斯/讴歌等； 适用于要求使用SM、SL级别机油的汽油发动机。

执行标准

执行Q/SH DFA 01-2010 符合API SM规格要求

汽机油SL 10W-30 10W-40 15W-40

PETROL ENGINE OIL

性能特点

? 优异的合成基础油配合特种添加剂，有效减少发动机磨损，降低功率损耗、

节约燃油，延长发动机寿命；

? 极佳的自修复特性和杰出的低温启动性能，能使车辆在四季顺畅运转； ? 优异的高低温的清净分散性，有效的抑制油泥的产生，保持引擎的高清洁度。 ? 全面采用最新环保技术，有效保护尾气催化转化装置；

? 卓越的高温抗氧化性，具有可靠的高温抗磨性能，为发动机提供长效保护。

注意事项

请放置在远离儿童的地方；

如果本品接触到了皮肤，请立即充分清洗皮肤。

适用范围

广泛适用于如奔驰/宝马/奥迪等国产及进口的各种型号高级轿车； 适用于要求使用SL、SJ级别机油的汽油发动机。

执行标准

执行GB 11121-2006标准 符合API SL规格要求

汽机油SJ 10W-30 15W-40

PETROL ENGINE OIL

性能特点

? ? ? ?

独特的清净分散性，能有效的抑制油泥的产生，保持引擎的高清洁度； 杰出的低温启动性能和粘温特性，能使车辆在四季顺畅运转；

高科技抗磨剂配方，有效减缓发动机磨损，降低功率损耗，节约燃油； 全面采用最新环保技术，卓越的高温抗氧化性，具有可靠的高温抗磨性能。

注意事项

请放置在远离儿童的地方；

- 4 -

如果皮肤接触本品，请立即充分清洗皮肤。

适用范围

广泛适用于如帕萨特/速腾/爱丽舍/奔腾/奇瑞/菲亚特等都市轿车； 适用于要求使用SJ、SG级别机油的汽油发动机。

执行标准

执行GB 11121-2006标准 符合API SL规格要求

汽机油SG 10W-30 15W-40

PETROL ENGINE OIL

性能特点

? ? ? ?

独特的清净分散性，能有效的抑制油泥的产生，保持引擎的高清洁度； 杰出的低温启动性能和粘温特性，能使车辆在四季顺畅运转；

高科技抗磨剂配方，有效减缓发动机磨损，降低功率损耗，节约燃油； 全面采用最新环保技术，卓越的高温抗氧化性，具有可靠的高温抗磨性能。

注意事项

请放置在远离儿童的地方；

如果皮肤接触本品，请立即充分清洗皮肤。

适用范围

推荐使用于如桑塔纳2000/捷达/富康/红旗/中华/奇瑞/菲亚特等经济型轿车； 适用于要求使用SG、SF级别机油的汽油发动机。、

执行标准

执行GB 11121-2006标准 符合API SL规格要求

DFL柴机油系列

柴机油CI-4 15W-40 20W-50

DIESEL ENGINE OIL

性能特点

? 领先的技术工艺和配方，节省燃油；

? 卓越的散热和抗氧化性，减少油泥和沉淀物的产生；

? 优异的抗剪切稳定性和低挥发性，能有效减少机油的正常损耗，在苛刻工

况下粘度稳定；

? 出众的低温流动性，有效降低磨损使引擎启动顺利； ? 超凡的粘温性能，油膜在高温时依然稳定；

? 稳定的清净分散性能及抗腐蚀性，保持发动机的内部清洁。

- 5 -

适用范围

用于大功率重负荷柴油发动机和带涡轮增压中冷的发动机，以及各种重载汽车、卡车、拖车、工程车辆等要求使用API CI-4及以下各种级别的柴油发动机。

注意事项

请放置在远离儿童的地方；

如果皮肤接触本品，请立即充分清洗皮肤。

执行标准

符合GB11122-2006标准 满足欧III排放要求

柴机油CH-4 15W-40 20W-50

DIESEL ENGINE OIL

性能特点

? 领先的技术工艺和配方，节省燃油；

? 卓越的散热和抗氧化性，减少油泥和沉淀物的产生；

? 优异的抗剪切稳定性和低挥发性，能有效减少机油的正常损耗，在苛刻工

况下粘度稳定；

? 出众的低温流动性，有效降低磨损使引擎启动顺利； ? 超凡的粘温性能，油膜在高温时依然稳定；

? 稳定的清净分散性能及抗腐蚀性，保持发动机的内部清洁。

适用范围

用于大功率重负荷柴油发动机和带涡轮增压中冷的发动机，以及各种重载汽车、卡车、拖车、工程车辆等要求使用API CI-4及以下各种级别的柴油发动机。

注意事项

请放置在远离儿童的地方；

如果皮肤接触本品，请立即充分清洗皮肤。

执行标准

符合GB11122-2006标准 满足欧III排放要求

柴机油CF-4 15W-40 20W-50

DIESEL ENGINE OIL

性能特点

? 领先的技术工艺和配方，节省燃油；

? 卓越的散热和抗氧化性，减少油泥和沉淀物的产生；

? 优异的抗剪切稳定性和低挥发性，能有效减少机油的正常损耗，在苛刻工

- 6 -

况下粘度稳定；

? 出众的低温流动性，有效降低磨损使引擎启动顺利； ? 超凡的粘温性能，油膜在高温时依然稳定；

? 稳定的清净分散性能及抗腐蚀性，保持发动机的内部清洁。

适用范围

用于大功率重负荷柴油发动机和带涡轮增压中冷的发动机，以及各种重载汽车、卡车、拖车、工程车辆等要求使用API CI-4及以下各种级别的柴油发动机。

注意事项

请放置在远离儿童的地方；

如果皮肤接触本品，请立即充分清洗皮肤。

执行标准

符合GB11122-2006标准 满足欧III排放要求

DFL齿轮油系列

齿轮油GL-5 85W-90 85W-140

HEAVY DUTY GEAR OIL

性能特点

? 优异的高温氧化安定性和防锈性，有效减少氧化物圣城并持久保护齿轮组减

少锈蚀；

? 精选基础油配合特种极压剂从容应对各种苛刻工况，有效防止齿轮侵蚀及剥

落，提高整体承载能力；

? 优异的抗泡性，有效降低冲击负荷；

? 具有较低摩擦系数的经济环保配方，减少阻力，节约燃料，降低运转成本。

注意事项

请放置在远离儿童的地方；

如果本品接触到了皮肤，请立即充分清洗皮肤。

适用范围

用于各类车辆和工程机械的前、后驱动桥。

执行标准

符合GB13895-1992标准 API GL-5质量等级

- 7 -

DFL液压油系列

液压油L-HM 32# 46# 68#

HYDRAULIC OIL

性能特点

? ? ? ? ? ? ?

良好的粘温性能，高温时提供有效的润滑保护； 优异的过滤，可最大限度地减少过滤器的堵塞；

良好的水分离性能，使油水快速分离，避免油品乳化；

杰出的抗磨损性能，通过多种液压泵试验，有效延长泵及系统的运转寿命； 优异的氧化安定性，油品使用寿命更长； 良好的空气释放性和抗泡性；

优异的橡胶适应性，不损害密封材料，避免泄露。

注意事项

请放置在远离儿童的地方

如果皮肤接触本品，请立即充分清洗皮肤。

适用范围

可广泛用于工业、航运和移动式机械设备等高压液压系统；

可广泛用于工程机械、建筑机械、矿山机械、冶金设备等高压液压系统。

执行标准

符合GB 11118.1-94(L-HM)标准

DFL传动油系列 传动油 6# 8#

HYDRAULIC TRANSMISSION OIL

性能特点

? 良好的抗氧化性和防腐蚀性；

? 优异的粘温性能，适用温度范围宽； ? 优异的抗泡性和空气释放性。

适用范围：

各种轿车、微型汽车、轻型汽车、中型汽车、重型汽车、工程机械等液压伺服系统的液力传递，并兼有冷却和润滑作用。

注意事项

在储存和使用过程中绝对禁止杂质和水分的渗入； 使用时必须将系统清洗干净； 本产品不能与其他油品混用。

- 8 -

执行标准

Q/SH DFC-03-2010

东风GS系列产品

汽机油系列

汽机油SM（全合成） 0W-40

TOP QUALITY GASOLINE ENGINE OIL

信息

传递卓越 Deliver Great

机油是最高档全合成机油,含有HVI合成基础油以及特种多功能添加剂，能对发动机提供极好的保护。

技术规格

APISM ILSAC(国际润滑油标准委员会)GF-4 VI-M全合成润滑油

性能特点

? ? ? ?

超凡清净性能，持久保持清洁，令发动机动力强劲 卓越的抗磨性能，有效减少磨损，延长发动机寿命

合成基础油提供优异的抗氧化性能，提供更为长久的优质润滑保护

选用高性能合成基础油和特种添加剂，性能表现更加出色，具备更长换油周期

? 苛刻的元素控制，延长尾气催化转化装置的寿命

推荐应用

适用于所有以汽油、柴油或液化石油气为燃料的自然吸气、直接喷射式、涡轮增压式和多气阀的客车、轿车发动机。

汽机油SM（全合成） 5W-40

TOP QUALITY GASOLINE ENGINE OIL

信息

传递卓越 Deliver Great

采用合成基础油及最新技术多种特性功能添加剂调制而成的多级汽油机油，杰出的清净分散性，高效抑制积碳和油泥的产生；优异的抗磨性能，有效降低发动机磨损，适用于各类轿车发动机。

技术规格

API SM·ILSAC（国际润滑油标准委员会）GF-4 VI-M全合成润滑油

- 9 -

性能特征

优异的节能减磨性能，有效延长发动机使用寿命·卓越的积碳、油泥抑制能力和抗氧化能力，降低机油消耗

典型应用

特别适用于2004年以后生产的新型高级轿车及赛车，如奔驰、宝马、法拉力等

注意事项

-使用本产品时，必须把润滑系统清洗干净，避免污染新油；

-贮存和使用过程中不得与其他油品混合，同时避免水、杂质及其他污染物混入。

汽机油SM 5W-40 10W-30

TOP QUALITY GASOLINE ENGINE OIL

信息

传递卓越 Deliver Great

精选三类基础油与最新技术的添加剂制成的多种机油，配方中内含摩擦修复剂，并具有极高的剪切稳定性。满足API SM或ILSAC GF标准，可有效减少启动摩擦和发动机积碳，从而对车辆提供极佳的保护。

技术规格

API[美国石油协会]SM ILSAC GF-4

性能特征

节省燃料油，延长发动机寿命，高效维护性能，降低维修成本，降低机油消耗。

典型应用

自然吸气式或涡轮增压式轿车，使用天然气或LPG作为燃料的车辆。

注意事项

使用本产品时，必须把润滑系统清洗干净，避免污染新油；

贮存和使用过程中不得与其他油品混合，同时避免水、杂志及其他污染物混入。

汽机油SL 10W-30 10W-40 15W-40

TOP QUALITY GASOLINE ENGINE OIL

信息

传递卓越 Deliver Great

采用合成基础油及最新技术添加剂调制而成的多级汽油机油，超强清净能力和抗氧化性能，有效减小摩擦、降低磨损；极低的机油消耗，优异的粘温性能和粘度保持能力，为各种工作条件下的发动机提供最佳保护。

- 10 -

技术规格

GB11121-2006 SL·API SL·ILSAC GF-3标准

性能特征

优异的节能减磨性能，优异的抗氧化安定及抗高温沉积物能力，有效延长发动机使用寿命·节能减耗，使用高效

典型应用

特别适用于欧美、日本汽车厂商生产的新型高档轿车，完全满足于国产高档轿车的润滑保护需要。

注意事项

使用本产品时，必须把润滑系统清洗干净，避免污染新油；

贮存和使用过程中不得与其他油品混合，同时避免水、杂质及其他污染物混入。

汽机油SJ 10W-30 10W-40 15W-40

TOP QUALITY GASOLINE ENGINE OIL

信息

传递卓越 Deliver Great

采用精制三类基础油及最新技术添加剂调制而成的多级汽油机油，具有优异的清净分散性和抗氧化性能，有效地抑制积碳和油泥的产生；具有低油耗、宽温度使用范围的特点。

技术规格

GB11121-2006 SJ·API SJ·ILSAC GF-2标准

性能特征

有效减少启动摩擦，延长发动机使用寿命·高效维护性能，降低维修成本，降低机油消耗·提高燃油经济性

典型应用

适用于所有都市轿车及客车，特别满足城市内拥堵高低速交叉行驶车辆的润滑保护需要。

注意事项

-使用本产品时，必须把润滑系统清洗干净，避免污染新油；

-贮存和使用过程中不得与其他油品混合，同时避免水、杂质及其他污染物混入。

柴机油系列

柴机油CI-4 15W-40 20W-50

TOP QUALITY DIESEL ENGINE OIL

- 11 -

信息

传递卓越 Deliver Great

精选合成基础油，优质的复合添加剂，超凡独特的清净配方，先进的工艺合成技术，极佳的低温分散性和高温抗氧化性能，具有良好的节能效果，有效防止缸套抛光、活塞环磨损、机油变稠。

技术规格

GB11122-2006 API CI-4·Mercedes Benz(奔驰)228.3/229.1

ACEAI[欧洲汽车工业联合会]E5/E3/A2·MAN(曼)3275·Mack(马克)EO-MPLUS Cummins(康明斯)20071/76·VOLVO(沃尔沃)VDS-2·MTU TYPE 1

性能特征

极佳的剪切安定性,极低的挥发度,极低的油耗。超长的换油周期。

典型应用

适用于各种高速高负荷四冲程发动机；各种带废气循环装置的发动机；各种高速、重负荷大型工程车辆，矿山机械和柴油发电机组。

注意事项

-使用本产品时，必须把润滑系统清洗干净，避免污染新油；

-贮存和使用过程中不得与其他油品混合，同时避免水、杂质及其他污染物混入。

柴机油CH-4 15W-40 20W-50

TOP QUALITY DIESEL ENGINE OIL

信息

传递卓越 Deliver Great

精选合成基础油和最新技术添加剂制成，极佳的低温分散性和高温抗氧化性能，超好的烟炱分散能力及抗磨性。有效防止磨损，抑制油泥积碳生成，为发动机提供有效保护。

技术规格

GB11122-2006 CH-4·API CH-4

性能特征

极佳的剪切安定性,极低的挥发度,极低的油耗。超长的换油周期。

典型应用

适用于各种高速高负荷四冲程发动机；各种带废气循环装置的发动机；各种高速、重负荷大型工程车辆，矿山机械和柴油发电机组。

注意事项

- 12 -

-使用本产品时，必须把润滑系统清洗干净，避免污染新油；

-贮存和使用过程中不得与其他油品混合，同时避免水、杂质及其他污染物混入

柴机油CF-4 15W-40 20W-50

TOP QUALITY DIESEL ENGINE OIL

信息

传递卓越 Deliver Great

精选的三类基础油和独特的全能型添加剂制成，配方内含摩擦修复剂，具有极高的剪切稳定性，有效减少启动摩擦和发动机积碳，极佳的粘度保持能力，随时提供有效润滑。

技术规格

GB11122-2006 CF-4·API CF-4

性能特征

极佳的低温分散性和高温抗氧化性能，极佳的清净分散性及抗磨损性能。 典型应用

适用于高增压、高速、长周期、大功率超重负荷的国产及进口的柴油发动机车辆、机械设备、船舶等。

注意事项

-使用本产品时，必须把润滑系统清洗干净，避免污染新油；

-贮存和使用过程中不得与其他油品混合，同时避免水、杂质及其他污染物混入。

齿轮油系列

齿轮油GL-5 85W-90 85W-140

TOP QUALITY HEAVY-DUTY GFAR OIL

信息

传递卓越 Deliver Great

精选三类基础油和全能型复合添加剂制成，优异的承载能力，极佳的抗擦伤性能，有效防止齿轮擦伤、磨损，优异的低温性能，有效降低能耗，通过了严格的全尺寸齿轮台架试验，延长齿轮使用寿命。

技术规格

GB13895-92 GL-5·API GL-5

性能特征

良好的低温启动性高温润滑性，优异的承载能力和抗擦伤能力，超长的换油周期。

典型应用

- 13 -

适用于各种行驶状况的高级轿车、大中型客车、重负荷货车、铁路机车等驱动桥、驱动轴和手动变速箱齿轮组的润滑。

注意事项

-使用本产品时，必须把润滑系统清洗干净，避免污染新油；

-贮存和使用过程中不得与其他油品混合，同时避免水、杂质及其他污染物混入。

DFT系列产品

DFT汽机油系列

汽机油SL 10W-30 15W-40

DESIGNED FOR TAXI

? 专为出租车辆量身打造，超凡的氧化稳定性，能有效防止在城市路况下频繁

起步造成的机油粘度变化；

? 采用先进的抗氧化添加剂，配合韩国GS公司高品质基础油，明显延长换油

周期；

? 良好的清净分散能力，有效抑制燃烧室内及活塞表面和缸壁内油泥积碳的产

生，延长发动机使用寿命，同时满足国家排放标准；

? 优异的粘度稳定性，采用高品质粘度指数改进剂，在较长的换油周期和高温

下仍能有效防止机油变稠，并保持低温下良好的流动性；

? 5优异的抗氧化性能，确保发动机在长时间运转条件下，减少磨损，延长发

动机使用寿命。

执行标准

GB11121-2006

汽机油SJ 10W-30 15W-40

DESIGNED FOR TAXI

? 专为出租车辆量身打造，超凡的氧化稳定性，能有效防止在城市路况下频繁

起步造成的机油粘度变化；

? 采用先进的抗氧化添加剂，配合韩国GS公司高品质基础油，明显延长换油

周期；

? 良好的清净分散能力，有效抑制燃烧室内及活塞表面和缸壁内油泥积碳的产

生，延长发动机使用寿命，同时满足国家排放标准；

? 优异的粘度稳定性，采用高品质粘度指数改进剂，在较长的换油周期和高温

下仍能有效防止机油变稠，并保持低温下良好的流动性；

? 5优异的抗氧化性能，确保发动机在长时间运转条件下，减少磨损，延长发

动机使用寿命。

汽机油SG 10W-30 15W-40

DESIGNED FOR TAXI

? 专为出租车辆量身打造，超凡的氧化稳定性，能有效防止在城市路况下频繁

- 14 -

? ? ? ?

起步造成的机油粘度变化；

采用先进的抗氧化添加剂，配合韩国GS公司高品质基础油，明显延长换油周期；

良好的清净分散能力，有效抑制燃烧室内及活塞表面和缸壁内油泥积碳的产生，延长发动机使用寿命，同时满足国家排放标准；

优异的粘度稳定性，采用高品质粘度指数改进剂，在较长的换油周期和高温下仍能有效防止机油变稠，并保持低温下良好的流动性；

5优异的抗氧化性能，确保发动机在长时间运转条件下，减少磨损，延长发动机使用寿命。

齿轮油系列 齿轮油GL 85W-90

HEAVY DUTY GEAR OIL

执行标准

符合GB 13895-1992标准 API GL-5质量等级

产品特性：

? 本品采用高性能进口基础油和优良的多效复合添加剂调制而成，具备高粘度

指数、低倾点、强抗氧化性，特佳的抗泡性及润滑性，可降低摩擦，达到节省燃料的效果；

? 同时具有出色的防锈防腐性能，与传统矿物油相比，更长的使用寿命、更强

的承载能力及极压抗磨性能，高温时粘度保持稳定，从而提供更好的润滑保护；

? 适用于重载及苛刻运行的车辆变速箱及中、后桥齿轮润滑，特别适用于高偏

置准双曲面齿轮，偏置大于50毫米或接近从动齿轮直径25％的齿轮润滑。

注意事项

请放置在远离儿童的地方；

如果本品解除到了皮肤，请立即充分清洗。

摩托车油系列产品

摩托车油SG 10W-30 15W-40

DRIVE EREE POWER

执行标准

APO SG JASO MA

产品特性

? 卓越的高温润滑性能，有效降低磨损，延长爱车的发动机使用寿命；

- 15 -

? 优异的抗氧化性和防腐性，有效降低烟气排放，延长换油周期；

? 良好的清洁分散性，减少积碳沉淀，保持发动机气缸、火花塞和油路清洁； ? 极佳的低温启动性，满足苛刻气候调价下的行车要求，非寒冷地区建议四季

使用。

? 可满足各种进口和国产水冷式、风冷式高档四冲程摩托车发动机润滑的需

求，如本田、铃木、雅马哈、川崎、宗申、隆鑫、力帆、建设、嘉陵等高速行驶的大马力新型摩托车。

注意事项

请放置在远离儿童的地方 避免与皮肤接触

摩托车油SJ 12W-30 15W-40

DRIVE EREE POWER

执行标准

APO SG JASO MA

产品特性

? ? ? ?

卓越的高温润滑性能，有效降低磨损，延长爱车的发动机使用寿命； 优异的抗氧化性和防腐性，有效降低烟气排放，延长换油周期；

良好的清洁分散性，减少积碳沉淀，保持发动机气缸、火花塞和油路清洁； 极佳的低温启动性，满足苛刻气候调价下的行车要求，非寒冷地区建议四季使用。

? 可满足各种进口和国产水冷式、风冷式高档四冲程摩托车发动机润滑的需

求，如本田、铃木、雅马哈、川崎、宗申、隆鑫、力帆、建设、嘉陵等高速行驶的大马力新型摩托车。

注意事项

请放置在远离儿童的地方 避免与皮肤接触

中国红系列产品

柴机油系列

柴机油CI-4 15W-40 20W-50

CHINESE RED DIESEL ENGINE OIL

信息

强韧动力 红动中国

SUPER POWER SUPER CHINA

执行标准

- 16 -

GB 11155-2006

产品特性

? 出色的清净分散性，保持发动机内部清洁；

? 专为工程机械多灰尘、大负荷的工作条件而设计；

? 优异的热氧化稳定性和粘温特性，在高温高负荷情况下仍能保持稳定的油

压；

? 具有良好碱值保持能力，抗腐蚀能力和优良的抗氧化能力，；

? 适用于要求使用CI-4及以下级别润滑油的各种工程机械设备车辆。

注意事项：

请放置在远离儿童的地方；

如果本品接触到了皮肤，请立即充分清洗。

柴机油CH-4 15W-40 20W-50

CHINESE RED DIESEL ENGINE OIL

信息

强韧动力 红动中国

SUPER POWER SUPER CHINA

执行标准

GB 11155-2006

产品特性

? 采用先进工艺，高品质基础油调合而成； ? 出色的清净分散性，保持发动机内部清洁；

? 优异的热氧化稳定性和粘温特性，在高温高负荷情况下能够保持稳定的油

压；

? 良好碱值保持能力，抗腐蚀能力强，；

? 适用于进口及国产重型土石方运输卡车、自卸车、牵引车、混凝土搅拌车、

泵车、吊车等各种工程机械设备的润滑。

注意事项

请放置在远离儿童的地方；

如果本品接触到了皮肤，请立即充分清洗。

柴机油CF-4 15W-40 20W-50

CHINESE RED DIESEL ENGINE OIL

信息

强韧动力 红动中国

SUPER POWER SUPER CHINA

- 17 -

执行标准

GB 11155-2006

产品特性

? 采用先进工艺，高品质基础油调合而成； ? 出色的清净分散性，保持发动机内部清洁；

? 优异的热氧化稳定性和粘温特性，在高温高负荷情况下能够保持稳定的油

压；

? 良好碱值保持能力，抗腐蚀能力强，；

? 适用于进口及国产重型土石方运输卡车、自卸车、牵引车、混凝土搅拌车、

泵车、吊车等各种工程机械设备的润滑。

注意事项

请放置在远离儿童的地方；

如果本品接触到了皮肤，请立即充分清洗。

抗磨液压油系列 液压油L-HM 46# 68#

CHINESE RED ANTI-WEAR HYDRAULIC OIL

信息

强韧动力 红动中国

SUPER POWER SUPER CHINA

执行标准

GB 11118.1-1994

产品特性

? ? ? ? ?

优异的节能效果，最大程度降低燃油的使用；

卓越的粘温性和低温使用特性，确保液压系统良好的冷启动性和泵送性； 卓越的抗乳化性、抗泡性、空气释放性，保证液压系统动力传递准确； 优异的抗剪切性，在苛刻工作条件下仍具有良好的粘度保持性；

特别适合于露天作业的工程机械、建筑机械、矿山机械等环境温度变化较大的中、高压液压系统。

注意事项

请放置在远离儿童的地方；

如果本品接触到了皮肤，请立即充分清洗。

五星系列产品

- 18 -

汽机油系列 汽机油SJ 15W-40

信息

节能 环保 减磨

产品特性

? 具有卓越的清洁效应．能清除积聚于气缸内的油垢,保持发动机内部清洁,减

少积炭形成；充分保证在低温及高温下仍能保持优异的润滑性能

? 润滑油能够在发动机起动的瞬间快速到达各润滑表面，减少冷启动时的燃料

消耗并降低机器部件的磨损，为发动机在任何行驶状况下正常工作,提供超凡的润滑、优异的保护

? 执行标准GB 11121-2006汽油机油

注意事项：

避免接触皮肤，使用时请戴防渗手套 如有接触，请立刻用水冲洗

为保护环境，请将废油送至官方批准的收集处理中心 切勿经费由倾倒于排水道、泥土或水中

使用后拧紧桶盖，以免杂质、水分等进入，避免阳光直射，置于阴凉处保存

汽机油SG 15W-40

信息

节能 环保 减磨

产品特性

? 具有卓越的清洁效应．能清除积聚于气缸内的油垢,保持发动机内部清洁,减

少积炭形成；充分保证在低温及高温下仍能保持优异的润滑性能

? 润滑油能够在发动机起动的瞬间快速到达各润滑表面，减少冷启动时的燃料

消耗并降低机器部件的磨损，为发动机在任何行驶状况下正常工作,提供超凡的润滑、优异的保护

? 执行标准GB 11121-2006汽油机油

注意事项：

避免接触皮肤，使用时请戴防渗手套 如有接触，请立刻用水冲洗

为保护环境，请将废油送至官方批准的收集处理中心 切勿经费由倾倒于排水道、泥土或水中

使用后拧紧桶盖，以免杂质、水分等进入，避免阳光直射，置于阴凉处保存

- 19 -

柴机油系列

柴机油CI-4 15W-40 20W-50

? 优异的高温清净性、抗氧化、抗腐蚀、抗磨损性能 ? 优异的低温启动性和高温润滑性

? 执行标准：GBl1122—2006柴油机油；（CL-4加：并满足东风公司

Q/DFLCM4361-2006柴机油标准） ? 本产品为东风系列汽车指定用油

? 适用于欧曼、沃尔沃、奔驰、康明斯、解放、斯太尔、红岩等国内外高端重

卡

柴机油CH-4 15W-40 20W-50

? 优异的高温清净性、抗氧化、抗腐蚀、抗磨损性能 ? 优异的低温启动性和高温润滑性

? 执行标准：GBl1122—2006柴油机油；（CL-4加：并满足东风公司

Q/DFLCM4361-2006柴机油标准） ? 本产品为东风系列汽车指定用油

? 适用于欧曼、沃尔沃、奔驰、康明斯、解放、斯太尔、红岩等国内外高端重

卡

柴机油CF-4 15W-40 20W-50

? 优异的高温清净性、抗氧化、抗腐蚀、抗磨损性能 ? 优异的低温启动性和高温润滑性

? 执行标准：GBl1122—2006柴油机油；（CL-4加：并满足东风公司

Q/DFLCM4361-2006柴机油标准） ? 本产品为东风系列汽车指定用油

? 适用于欧曼、沃尔沃、奔驰、康明斯、解放、斯太尔、红岩等国内外高端重

卡

重负荷齿轮油

齿轮油GL-5 85W-90 85W-140

? 采用优质基础油，加入极压抗磨剂、摩擦改进剂、防锈抗泡剂、抗氧抗腐剂

等多功能添加剂调配而成

? 优良的极压抗磨剂，能有效地防止齿轮齿面的擦伤、磨损

? 优良的防锈防腐剂，在各种恶略条件下，有效防止齿轮表面的锈蚀和腐蚀 ? 突出的氧化安定性，能有效地抑制油泥及沉淀物生成，保持齿面清洁

中国蓝系列产品

中国蓝CD SAE30 SAE40 SAE50

执行标准

- 20 -

GB 11122-2006

产品优势

? 以优质基础油及高性能添加剂系统调制；

? 优异的抗磨损保护作用，可延长发动机维修周期，含抗磨添加剂以减低活塞

环及气缸的磨损，优良的清净分散剂能有效较少活塞及气缸的沉积物； ? 良好的油水分离和抗泡性能，在分离机中与水和其他污染物迅速分离，确保

了润滑的安全、可靠；

? 配方中含有特种防锈剂，高效地阻止了海水引起的发动机锈蚀。

适用范围

适用于燃烧含硫量低于0.5%轻质燃料的船用低速二冲程、新型大功率十字头柴油机曲轴箱的润滑及使用低硫燃料的筒状活塞柴油机的润滑。

注意事项

船用系统油在转运过程中应将所使用的容器、油罐、管线、阀门等认真清洗、检验合格，防止污染；

储存容器必须专用，并且尽量在户内或可控制的气候环境下储存； 储存容器必须防水、防潮、防机械杂质进入；

运输过程中该产品必须有明显的标记，防止其它种类的石油产品的混入。

东风天龙系列产品

柴机油CI-4 15W-40 20W-50

本产品采用深度精制基础油，添加新型进口复合添加剂，用特殊工艺调和而成。 东风天龙、雷诺、斯太尔等国内外重型卡车专用保障油

产品性能

? 超凡的抗磨损性能，有效延长发动机使用寿命；

? 优异的高温性能，良好的热安定性，热分解温度，闪点和自燃点高，热氧化

安定性好；

? 具有优异的低温性能；

? 具有抗燃性，优良的化学稳定性能；

? 润滑油油膜紧贴在金属表面，保证了机油在发动机内高温环境下极低的挥发

损失；

? 将粘度、润滑、挥发性和清洁性能做了理想的组合，对发动机的保护到达最

大，油耗达到最小。

适用范围

本产品为“东风天龙”系列车专用售后服务保障油; 并且适用于东风、解放、斯太尔、欧曼、沃尔沃、康明斯、大柴、玉柴等所有国内外的柴油发动机车辆上的使用。

- 21 -

金牌东风系列产品

柴机油系列

柴机油CH 15W-40 20W-50

? 适用于东风、解放、斯太尔、红岩、欧曼、奔驰、雷诺、康明斯、大柴、锡

柴、潍柴、玉柴等等所有国内外要求使用CH级别及CH级别以下的车辆及柴油发动机

? 优异的高温清洁性、抗氧化、抗腐蚀、抗磨损性能 ? 优异的低温启动性和高温润滑性 ? 执行标准：GB 11122-2006柴油机油

柴机油CF 15W-40 20W-50

? 适用于东风、解放、斯太尔、红岩、欧曼、奔驰、雷诺、康明斯、大柴、锡

柴、潍柴、玉柴等等所有国内外要求使用CH级别及CH级别以下的车辆及柴油发动机

? 优异的高温清洁性、抗氧化、抗腐蚀、抗磨损性能 ? 优异的低温启动性和高温润滑性 ? 执行标准：GB 11122-2006柴油机油

重负荷齿轮油系列

齿轮油GL-5 85W-90 85W-140

? 优异的抗极压、抗磨损能力和抗氧化性，能有效保持在低速/高扭矩、高速/

低扭矩、振动以及高速冲击负荷下操作的驱动桥齿轮，防止机件擦伤和磨损，降低噪音。 ? 执行标准：GB 13895-92重负荷车辆齿轮油（GL-5）；并满足东风公司EQC-15

车辆齿轮油标准

? 本产品为“东风天龙”系列车售后服务保障用油：可在所有要求使用GL-5

级别齿轮油的国内外车辆上的使用

玉柴系列产品

玉柴CH-4 15W-40 20W-50

? 优异的高温清洁性、抗氧性、抗腐蚀、抗磨损性能、高低温润滑性 ? 执行标准：GB 11122-2006柴油机油

康机王系列产品

康机王 CH-4 15W-40 20W-50 CF-4 15W-40 20W-50

适用于康明斯、风神、朝柴、玉柴、锡柴、大柴、柳发、湖动等为动力的重型车、大型客车、工程机械、采矿设备、发电机组等所有国内外各种要求使用CH级别以下油品的柴油发动机车辆上使用。

- 22 -

? 优异的高温清洁性、抗氧化、抗腐蚀、抗磨损性能、高低温润滑性 ? 执行标准：GB 11122-2006柴油机油

润滑脂系列产品

二硫化钼基脂润滑脂

执行标准

SH/T0587-94

性能特征

产品具有较好的机械安定性、胶体安定性、氧化安定性、极压抗磨性和抗水性能。

主要用途

适用于重型机械设备的滚动轴承、滑动轴承和其他按摩部位的润滑。

使用温度

-30℃—140℃

注意事项

确保使用时施工区良好通风； 施工温度必须大于5℃；

避免接触皮肤和眼睛，若接触立即用净水冲洗并求医护； 使用后将灌溉密封；

在胶浆未干固前清洗工具，对于结皮或干固的残胶需要浸泡在水中数天后清洗； 本品在储存、运输和使用时需防止霜冻； 必须放置在儿童接触不到的地方。

MP-3 高级润滑脂

执行标准

GB7325-94

性能特征

产品具有优良机械安定性，结构稳定性，润滑性能、高低温性能和较长的使用寿命；并拥有良好的粘附性能，优良的防锈性能。

主要用途

适用于中型载重汽车的轮毂轴承，底盘、电机、水泵等摩擦部位的润滑。也适用于各种机械设备的滑动、滚动摩擦部位的润滑。

使用温度

-30℃—140℃

- 23 -

HP-R注意事项

确保使用时施工区良好通风； 施工温度必须大于5℃；

避免接触皮肤和眼睛，若接触立即用净水冲洗并求医护； 使用后将灌溉密封；

在胶浆未干固前清洗工具，对于结皮或干固的残胶需要浸泡在水中数天后清洗； 本品在储存、运输和使用时需防止霜冻； 必须放置在儿童接触不到的地方。

高温润滑脂

执行标准 SH/T 0535-93

性能特征

产品具有优良的极压抗磨性能、胶体安定性、高温性能及良好的抗水性能和防护性能；且具有使用寿命长的特点。

主要用途

适用于高温、高速、重负荷苛刻条件下轿车，大型客车及重载卡车等车辆的轮毂轴承、底盘、电机水泵等摩擦部位的润滑。 使用温度

-30℃—180℃ (短期200℃)

注意事项

确保使用时施工区良好通风； 施工温度必须大于5℃；

避免接触皮肤和眼睛，若接触立即用净水冲洗并求医护； 使用后将灌溉密封；

在胶浆未干固前清洗工具，对于结皮或干固的残胶需要浸泡在水中数天后清洗； 本品在储存、运输和使用时需防止霜冻； 必须放置在儿童接触不到的地方。

通用锂基润滑脂

执行标准

GB7324-94

性能特征

产品具有良好的抗水性、机械安定性、防腐蚀性和氧化安定性。具有多效、通用、长寿命的特点。

主要用途

适用于各种机械设备的滚动轴承和滑动轴承及其他摩擦部位的润滑。

- 24 -

使用温度

-30℃—130℃

注意事项

确保使用时施工区良好通风； 施工温度必须大于5℃；

避免接触皮肤和眼睛，若接触立即用净水冲洗并求医护； 使用后将灌溉密封；

在胶浆未干固前清洗工具，对于结皮或干固的残胶需要浸泡在水中数天后清洗； 本品在储存、运输和使用时需防止霜冻； 必须放置在儿童接触不到的地方。

ATF自动变速箱油

信息

高效润滑 持久保护

产品符合

GM Dexron-ⅢH、Ford MERCON、Allison C-4

产品特性

? ? ? ?

优异的热氧化安定性和清净分散性，保持拍档系统清洁； 极佳的抗磨耐久性，有效延长装置寿命； 出色的高低温性能，确保换挡顺畅。

适用于车辆的自动变速系统，动力转向系统。

注意事项

避免与皮肤接触；

注意保护环境、妥善处理废油； 避免阳光直射，常温干燥环境保存。

合成制动液系列产品

合成制动液DOT3

信息

瞬间制动 自由操控

产品符合

FMVSS NO.116 DOT3 GB 129812003 HZY3

产品特性

- 25 -

? ? ? ? 卓越的高温稳定性和低温流动性，确保优异的制动效能； 极佳的粘温特性和润滑性能，有效防止制动部件磨损；

优异的橡胶相容性，保证密封件的机械强度和弹性不受损伤。

适用于液压制动的轿车、载重汽车的制动系统及离合器液压系统。

注意事项

保持包装容器密封，防止水、燃油产品及其他物质污染；

禁止与其他品牌刹车油混用，以免产生化学反应，影响使用效果

合成制动液DOT4

信息

瞬间制动 自由操控

产品符合

FMVSS NO.116 DOT4 GB 129812003 HZY4

产品特性

? ? ? ?

卓越的高温稳定性和低温流动性，确保优异的制动效能； 极佳的粘温特性和润滑性能，有效防止制动部件磨损；

优异的橡胶相容性，保证密封件的机械强度和弹性不受损伤。

适用于液压制动的轿车、载重汽车的制动系统及离合器液压系统。

注意事项

保持包装容器密封，防止水、燃油产品及其他物质污染；

禁止与其他品牌刹车油混用，以免产生化学反应，影响使用效果

多效防冻液

多效防冻液 -25 -30 -35 -40 -45

MULTI-PURPOSE ANTIFREEZE/COOLANT

信息

防冻 防沸 防腐 防垢 防锈 防泡

执行标准

SH/T 0521-1999

产品特性

? 全年适用，具有冬季防冻、夏季防沸、四季防垢、全年防腐、常用防锈等优

点；

? 长效防护，多效合一，有效使用期不少于一年；

- 26 -

? 无毒环保，长期保证发动机冷却系统处于最佳工作状态； ? 特别配制，不需稀释，适用于各种气候条件下的汽油或柴油发动机冷却系统。

注意事项

请根据气温选配适当牌号的防冻液，效果更佳； 使用前应先将冷却系统冲洗干净，再加入防冻液；

不可与其他品牌的防冻液混合使用，以免降低使用效果。

东风润滑油官方网站：www.dfoil.com 汽车用品-华夏爱车网：www.hxacw.com

- 27 -

? 无毒环保，长期保证发动机冷却系统处于最佳工作状态； ? 特别配制，不需稀释，适用于各种气候条件下的汽油或柴油发动机冷却系统。

注意事项

请根据气温选配适当牌号的防冻液，效果更佳； 使用前应先将冷却系统冲洗干净，再加入防冻液；

不可与其他品牌的防冻液混合使用，以免降低使用效果。

东风润滑油官方网站：www.dfoil.com 汽车用品-华夏爱车网：www.hxacw.com

- 27 -

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/kyb6.html