清华大学王观堂先生纪念碑铭
更新时间:2024-03-29 19:05:01 阅读量: 综合文库 文档下载
清华大学王观堂先生纪念碑铭 陈寅恪
海甯王静安先生自沈後二年,清华研究院同仁咸怀思不能自已。其弟子受先生之陶冶煦育者有年,尤思有以永其念。佥曰,宜铭之贞珉,以昭示於无竟。因以刻石之词命寅恪,数辞不获已,谨举先生之志事,以普告天下後世。其词曰:士之读书治学,盖将以脱心志於俗谛之桎梏,真理因得以发扬。思想而不自由,毋宁死耳。斯古今仁圣同殉之精义,夫岂庸鄙之敢望。先生以一死见其独立自由之意志,非所论於一人之恩怨,一姓之兴亡。呜呼!树兹石於讲舍,系哀思而不忘。表哲人之奇节,诉真宰之茫茫。来世不可知者也,先生之著述,或有时而不彰。先生之学说,或有时而可商。惟此独立之精神,自由之思想,历千万祀,与天壤而同久,共三光而永光。
翻译: 海宁县王国维先生自沉于颐和园昆明湖两年后,清华国学研究院的同事都对他怀念不已。他的弟子受到王国维先生的教诲熏陶有些年头了,尤其想要做点什么以永远纪
念先生。大家一致赞成:适宜在美石上刻文,用以展示给后世的人看。所以,大家推荐陈寅恪撰写碑铭文章,寅恪推辞了几次也不能罢休,所以恭谨地承继先生的遗志,将这个志向告知天下人和后世人。词如下:君子读书、治学,都是为了让心智和志向摆脱俗世(陋见)的枷锁,也只有这样,真理才能得以发扬传播。思想如果不能自由还不如死了算了。古往今来的仁人、圣贤一同为之死身(守护)的精微义理,又岂是那些庸俗、僻陋之人敢于仰望的。王国维先生用他的死来展现自己独立、自由的意志,他的死并不是人们议论的是为了一人的恩怨,或者一个姓氏的天下的兴亡呜呼!在讲堂旁边树立这块石头,是为了寄托对先生的哀思,表示我们永不忘怀,也为了记述这位哲人难能可贵的气节,彰显茫茫无边的天地大道。我们不能够知道后世怎么评价先生的著述,也许在某些时候并不受到人们的重视,也许有有些时候人们发现他的学说有可以商榷的地方。但是,(我们知道:)唯有他这种独立的精神,自由的思想,能够经历千万年,与天地一样久远,与日月星辰一起永远闪耀着光芒。
正在阅读:
清华大学王观堂先生纪念碑铭03-29
实用的优秀家庭作文四篇03-27
简式家庭教养方式量表eEMBU04-05
化工仪表与自动化考试试题汇总及答案03-08
管理法则06-06
尚硅谷_杨光福_手机影音总内容04-28
生物化学复习题概要04-25
化工原理答案04-05
尔雅网课15年影视鉴赏课后答案05-22
软件项目合同范本3篇03-08
- 《江苏省环境水质(地表水)自动监测预警系统运行管理办法(试行)》
- 安乐死合法化辩论赛立论稿(浙大新生赛)
- 公共科目模拟试卷公务员考试资料
- 我国固定资产投资FAI对GDP的影响
- 大学生创新创业训练计划项目申请书大创项目申报表
- 完美版—单片机控制步进电机
- 2013资阳中考化学试题
- 18.两位数减一位数退位(397道)
- 工程量计算规则
- 二年级操行评语(下)
- 第3章 流程控制语句
- 浅基桥墩加固技术
- 课题研究的主要方法
- 5100软件说明书 - 图文
- 车间技术员年终总结
- 关于印发《中铁建工集团开展项目管理实验室活动方案》的通知
- 经典诵读结题报告
- 地下水动力学习题答案
- 2018年全国各地高考数学模拟试题平面解析几何试题汇编(含答案解
- 街道办事处主任2018年度述职述廉报告
- 碑铭
- 清华大学
- 先生
- 纪念
- 王观堂
- 2011年下半年证券投资基金模拟试题及答案(3套)
- 土木工程管理概论论文
- 程某甲与程某乙程某丙法定继承及分割丧葬费抚恤金纠纷一审民事判
- 纪检1号文
- 维护海洋权益演讲稿
- 农田水利学复习资料 - 图文
- 一例母女关系心理咨询案例报告
- 资源教室文献综述
- 陕西省兴平市秦岭中学2012-2013学年高一上学期语文必修一 文言文
- 党员干部应知应会知识100题
- (佳禾网校)日语职场影视人生第八章第2节
- 国学知识竞赛:中国传统文化知识竞赛题库及答案
- 论国际商事仲裁的发展趋势
- 学会采访
- 资阳市财政局认真学习贯彻廉政准则
- 人文社科学院文艺部2011~2012年下学期工作计划
- 中华人民共和国教师法解读
- 日本奥斯卡颁奖《桐岛退部》包揽影片导演奖
- 中国民用航空飞行学院实践创新学分实施细则(试行)
- -夏书章公共行政学教案