美景

介绍了一些濒临危机的中国美景,希望大家都能记住

The Disappearing Beautiful Landscapes

介绍了一些濒临危机的中国美景,希望大家都能记住

Almost without noticing, once the most beautiful landscapes in China arefading away silently. While they are strong enough to have survived thousands of years on earth, they are so fragile in the face of earthquakes, global warming, deforestation, overgrazing as well as natural erosions. Still, for travelers, it's always better late than never to see these wonders while they are still there.

不经意间，中国的绝色美景正在悄然逝去。历经千年的洗礼， 在面对地震、气候变暖、森林砍伐、过度放牧等自然或人为的变迁时 ，它们依旧脆弱不堪。对于旅行者而言，抓紧时间多看一眼这样的美 景，不要让它们只在记忆中闪现，定格在曾经的美丽。

介绍了一些濒临危机的中国美景,希望大家都能记住

Aba is an autonomous prefecture in Sichuan, whose capital is Barkam town. Aba is the site of the epicenter of the 2008 Sichuan earthquake.

阿坝自治州位于四川省马尔康地区，正处于2008 年汶川地震所在区域

介绍了一些濒临危机的中国美景,希望大家都能记住

介绍了一些濒临危机的中国美景,希望大家都能记住

介绍了一些濒临危机的中国美景,希望大家都能记住

介绍了一些濒临危机的中国美景,希望大家都能记住

介绍了一些濒临危机的中国美景,希望大家都能记住

介绍了一些濒临危机的中国美景,希望大家都能记住

Nujiang River

Nujiang River ("the angry river") in Yunnan Province, is about 2,815 km long, that flows from the Tibetan Plateau into the Andaman Sea in Southeast Asia. Now the "angry river" is under a dual-threat from both soil erosion and a new dam project.怒江怒江主要在云南境内，全长

怒江主要在云南境内，全长2815公里，发源于青藏高原，最终流入东南 亚安达曼海。怒江正面临着水土流失和新建大坝的双重威胁

介绍了一些濒临危机的中国美景,希望大家都能记住

介绍了一些濒临危机的中国美景,希望大家都能记住

介绍了一些濒临危机的中国美景,希望大家都能记住

介绍了一些濒临危机的中国美景,希望大家都能记住

介绍了一些濒临危机的中国美景,希望大家都能记住

Lugu Lake, located in Yunnan Province, is 300 kilometers away from Lijiang County. It is a plateau lake with a total area of 52 square kilometers, 2685 meters above sea level. This amazing land breeds the most unique ethnic– Mosuo, but the globalization and urbanization makes the sacred place a little over touristy.

泸沽湖位于云南境内，距离丽江300公里。泸沽湖是高原湖泊，湖水面 积52平方公里，水面海拔2685米。这里居住着中国唯一的母系氏族摩梭族。 但是全球化和城市化让这块圣地显得有点开发过度。

介绍了一些濒临危机的中国美景,希望大家都能记住

。

介绍了一些濒临危机的中国美景,希望大家都能记住

。

介绍了一些濒临危机的中国美景,希望大家都能记住

。

介绍了一些濒临危机的中国美景,希望大家都能记住

。

介绍了一些濒临危机的中国美景,希望大家都能记住

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/hx1i.html