14工程安全监测

西龙池抽水蓄能电站下水库开挖填筑工程

（合同编号：XLC/C-CC-03） 投标文件 第十四章

14 工程安全监测

14.1 安全监测项目

14.2 安全监测施工布置及进度计划 14.3 程序控制性文件 14.4 采用的监测仪器设备 14.5 施工程序图及施工方法说明 14.6 施工期观测及资料整理分析 14.7 监测质量保证及施工安全

投标单位：中国水利水电第三工程局

西龙池抽水蓄能电站下水库开挖填筑工程

（合同编号：XLC/C-CC-03） 投标文件 第十四章

14 工程安全监测

14.1安全监测项目

14.1.1变形监测（包括表面变形和内部变形）； 14.1.2面板应力、应变及温度监测； 14.1.3渗流监测； 14.1.4库水位、水温监测； 14.1.5 地震监测。

14.2 安全监测施工布置及进度计划 14.2.1 施工营地

施工营地的布置见总平面布置图。营地内设置：办公室、工作间、仓库，以满足现场施工的需要。 14.2.2 施工设备

为满足安全监测的施工需要所配置的施工设备见表14-2-1。

主要施工设备表 表14-2-1 设备名称 地质钻 地质钻 灌浆机 潜孔钻 空压机 一级活塞压力计 电焊机 硫化器 客货汽车 载重汽车 型号及规格 SGZ-150 Y-2 中压泥浆泵 Y100K 8m3 AX-4-300-1 LH 130 数量 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 备注 投标单位：中国水利水电第三工程局 14-1

西龙池抽水蓄能电站下水库开挖填筑工程

（合同编号：XLC/C-CC-03） 投标文件 第十四章

14.2.3 施工人员

根据招标文件的技术要求、安全监测工作的特点，组建一支高素质的队伍，并严格按照ISO9001质量认证标准管理施工。本项目组建工程安全监测班，设监测工程师2人，助工2人，监测班属施工部领导，另外根据工程进度分阶段组织其它技术人员和普通技工进场。本项目在施工高峰期计划施工人员数达30人。劳动力安排见下表。

劳动力安排计划表 表14-2-2

年份 人数 2003年 15 2004年 25 2005年 30

2006年 30 2007年 25 2008年 20 2009年 10 14.2.4 施工计划

安全监测的施工与主体工程的施工同步进行，施工计划进度依据土建施工的进度计划进行。 14.3 程序控制性文件

14.3.1 程序控制技术标准和文件

控制文件的实施和编制严格执行国家行业标准、设计、监理颁布的观测技术要求和实施方案。本标段工程执行的技术标准如下： 14.3.1.1 SDJ336-89《混凝土大坝安全监测技术规范》 （试行）； 14.3.1.2 SL60-94《土石坝安全监测技术规范》； 14.3.1.3 GBJ138-93《水位观测标准》；

14.3.1.4 SL52-93《水利水电工程施工测量规范》； 14.3.1.5 GB50026-93《工程测量规范》；

14.3.1.6 GB12897－1991《国家一、二等水准测量规范》； 14.3.1.7 DLJ202-81《国家水电工程施工测量规范》；

投标单位：中国水利水电第三工程局 14-2

西龙池抽水蓄能电站下水库开挖填筑工程

（合同编号：XLC/C-CC-03） 投标文件 第十四章

14.3.1.8 DL/T5125-2001《水电水利岩土工程施工及岩体测试造孔规程》；

14.3.1.9 SL169-96《土石坝安全监测资料整编规范》； 14.3.1.10《国家三角测量和精密导线测量规范》； 14.3.1.11 ZBA75003-89《测绘产品质量评定标准》； 14.3.1.12 ZBA75002-89《测绘产品检查验收规定》； 14.3.1.13 ZBA76002-87《中、短程光电测距规范》； 14.3.1.14 ZBA76004-87《三角测量电子记录规定》； 14.3.1.15 ZBA76009-87 《水准测量电子记录规范》； 14.3.1.16 ZBA76003-87《测量外业电子记录基本规定》； 14.3.1.17 本项目的施工设计图纸及技术资料；

14.3.1.18 观测仪器生产厂商提供的安装、使用说明书，及其他相关规程、规范。

14.3.2控制文件和作业指导书

为了保证仪器设备的安装质量和安全文明施工，有序的开展仪器安装埋设工作，依据上述文件的要求将执行下述“过程控制性文件”。 14.3.2.1工程局质量方针和质量目标，西龙池电站质量保证计划大纲； 14.3.2.2项目部人员岗位职责； 14.3.2.3项目部人员质量职责； 14.3.2.4安全、文明生产管理办法； 14.3.2.5仪器检查、率定和保存办法； 14.3.2.6安全监测施工组织设计；

14.3.2.7观测仪器操作手册（各类仪器操作，测读，计算、维护等方法）；

14.3.2.8仪器钻孔施工方法；

投标单位：中国水利水电第三工程局 14-3

西龙池抽水蓄能电站下水库开挖填筑工程

（合同编号：XLC/C-CC-03） 投标文件 第十四章

14.3.2.9仪器设备安装埋设、观测、维护规定； 14.3.2.10观测成果整理、计算分析方法和上报规定。 14.4 采用的监测仪器设备

本标段采用的监测设备由业主及设计指定。按标书要求采用的监测仪器和技术指标如下（与沥青混凝土面板相关仪器设备及相应引出电缆，按要求耐高温≥180℃）： 14.4.1强制对中底座、水准标点

表面变形测量用强制对中底座，要求对中误差≤0.05mm；采用全不锈钢水准标点，本工程基准点3个，水准基准点1组3个，工作点8个，水平竖向位移测点82个，坝坡面观测房顶表面测点8个。 14.4.2全站仪、水准仪及全套附件

用于大地变形网、精密边角网测量的仪器及附件采用，TCA2003全站仪及全套附件、DNA03水准仪及全套附件。全站仪主要技术指标：0.5″，1mm+lPPm，测程1.2～1.5km，共3套；水准仪主要技术指标：0.3mm／km，1套。 14.4.3振弦式沉降仪

用于监测坝体内部分层沉降的进口振弦式GK4650沉降仪：量程0～1500mm，分辨率0.025％F.S，精度±0.25％F.S～±1％F.S，配套电缆采用02-335VT8类型，4芯屏蔽，中间含尼龙通气管，用于平衡大气压力差带来的误差，共8套。 14.4.4振弦式水平位移计（大量程位移计）

坝体内部分层水平位移采用GK4427振弦式水平位移计，量程0～1000mm，分辨率0.025％F.S，精度±0.1％F.S，温度范围-30℃～+60℃，配套电缆4芯屏蔽，共8套。 14.4.5固定式斜面测斜仪

投标单位：中国水利水电第三工程局 14-4

西龙池抽水蓄能电站下水库开挖填筑工程

（合同编号：XLC/C-CC-03） 投标文件 第十四章

用于量测坝体防渗面板挠曲变形的固定式进口GK6300斜面测斜仪（耐高温）：量程±10°,分辨率±10弧秒（±0.05mm／m），精度±0.1％F.S，温度范围-20℃～+180℃，长度×直径178×32mm，共3套（33台）。 14.4.6应变计组、无应力计

应变计及无应力计采用DI-10差动电阻式仪器，测量范围（×10-6）：压缩1200、拉伸600，最小读数（×10-6／0.01％）≤6，温度测量范围：-25℃～+60℃，温度测量精度：±0.5℃，绝缘电阻≥50MΩ，耐水压：0.5Mpa；三向应变计共26组，二向应变计共8组，无应力计与应变计组配套安装埋设，共34支。 14.4.7土体位移计（剪切）

用于量测坝体沿坝基位移、库底回填区相对于基岩、防渗面板相对于基岩的位移，采用振弦式GK4430土体位移计的量程：坝基200mm、其它100 mm，分辨率0.02％F.S，精度±0.1%F.S，非线性＜0.5％F.S，坝基仪器温度范围,-20℃～+80℃,其它沥青面板基础与面板相关土体位移计温度范围为-20℃～+180℃；共56支。 14.4.8钢筋应力计

选择与钢筋等直径的差动电阻式钢筋应力计，应力测量范围O～200MPa（300MPa），最小读数（kPa/O.01％）<700，温度测量范围：-25℃～+60℃，温度测量精度：±0.5℃，绝缘电阻≥50MΩ，耐水压：0.5Mpa；共76支。 14.4.9三向测缝计

钢筋混凝土面板周边缝量测三向测缝计采用BGK4420M3振弦式仪器。量程100mm,分辨率0.02％F.S，精度±0.1％F.S，非线性<0.5％F.S，温度范围-20℃～+80℃；共15套。

投标单位：中国水利水电第三工程局 14-5

西龙池抽水蓄能电站下水库开挖填筑工程

（合同编号：XLC/C-CC-03） 投标文件 第十四章

14.4.10单向测缝计

用于量测钢筋混凝土（面板）结构和钢筋混凝土与沥青面板接缝位移监测的单向测缝计采用BGK4400振弦式进口组装仪器。量程25mm，分辨率0.02%F.S，精度±0.1%F.S，非线性<0.5％F.S，钢筋混凝土结构接缝位移温度范围-20℃～+80℃，钢筋混凝土与沥青面板接缝位移单向测缝计的温度范围为-20℃～+180℃；共116支。 14.4.11锚杆应力计

锚杆应力量测采用与锚杆等直径的振弦式锚杆应力计，应力测量范围：2500uε，分辨率0.4uε，精度：±0.25%F.S，非线性度<0.5%F.S。温度测量范围：-20℃~+80℃；共53支。 14.4.12电测温度计

用于钢筋混凝土面板温度量测的差动电阻式电测温度计，温度测量范围-25℃～+60℃，温度测量精度：±0.5℃，绝缘电阻≥50MΩ。用于沥青混凝土面板温度量测的振弦式电测温度计，温度测量范围-20℃~+180℃，分辨率0.034℃，温度测量精度：±0.5%F.S；共53支。

14.4.13电测水位计

库水位监测采用振弦式进口电测水位计（通气型）。量程0.7MPa，分辨率0.025%F.S，精度士0.1%F.S,线性度<0.1%F.S；1套。 14.4.14孔隙水压力计

渗透水压力监测采用BGK4500S振弦式孔隙水压力计。量程0.35~0.7MPa，分辨率0.025%F.S,精度±0.l%F.S，线性度<0.1％F.S；共106支。 14.4.15量水堰

量水堰采用不锈钢堰板，按设计结构制作，共42套。

投标单位：中国水利水电第三工程局 14-6

西龙池抽水蓄能电站下水库开挖填筑工程

（合同编号：XLC/C-CC-03） 投标文件 第十四章

14.4.16精密量水堰计

用于量水堰水位量测的振弦式精密量水堰计，量程150mm~1500mm，分辨率0.02%F.S，精度±0.1%F.S，线性±0.5%F.S，稳定性：±0.05%F.S／年，温度范围-20℃～+80℃；共42支。 14.4.17测压管

测压管采用镀锌铁管，按设计结构制做，共30个（2400米）。 14.4.18固定式倾斜仪

用于钢筋混凝土面板挠曲变形量测的进口振弦固定式倾斜仪,量程±10°，分辨率±10弧秒（±0.05mm／m），精度±0.1％F.S，温度范围-20℃～+50℃，长度×直径=159×32mm；共39支。 14.4.19多点位移计

岩体内部位移变形监测多点位移计采用BGKA-6振弦式进口组装仪器（不锈钢杆，四点式）。量程300mm（最大），最小读数0.025mm，精度0.1mm；共61套。 14.4.20测斜仪及测斜、沉降管

用于坝体和边坡变形监测的测斜仪（包括探头、电缆、接收仪），量程±53°，分辨率±10弧秒（±0.05mm／m），系统总精度±6mm／30m，轮距0.5m（垂直方向3°之内）。斜面测斜管采用ABS管，共405米，垂直测斜管（沉降管）采用铝合金管，共850米，用于沉降观测的磁性锚头，在坝基钻孔内使用星型锚头，在坝体内使用板式锚头。

14.4.21电磁式沉降仪

用于坝体及坝基沉降变形监测的电磁式沉降仪（磁性位移计），量程：长度150m，分辨率±lmm，重复性±3mm，温度范围-30℃～+80℃；共2台。

投标单位：中国水利水电第三工程局 14-7

西龙池抽水蓄能电站下水库开挖填筑工程

（合同编号：XLC/C-CC-03） 投标文件 第十四章

14.4.22工程数字地震仪

工程数字地震仪采用EDS24-12强震仪（共8个三分量拾震器），其主要技术指标：换能形式：动圈式，频带：0.5Hz~050Hz，阻尼系数：7.0，测量范围：0.0001g~2.0g，灵敏度：0.21伏/g，环境温度：-50℃～+50℃；共2套。 14.4.23水尺

非标准刻度涂漆水尺，按设计图纸制做，共5个（540米）。 14.4.24数字式比例电桥

采用数字式水工比例电桥，主要技术指标：电阻比测量范围9000~11000（0.01％）、测量精度0.01％、分辨率0.001％，电阻值0~120Ω、测量精度±0.01Ω、分辨率0.01Ω，温度-30℃～+70℃、测量精度≤±0.5℃、分辨率0.05℃；共2台。 14.4.25频率计

频率计采用GK403进口振弦式配套频率计。测量范围：400Hz~6000Hz，分辨率0.25μs／255，测量精度0.01％，温度-10℃~+50℃；共2台。 14.4.26集线箱

主要技术指标：防护等级：IP65，转换速度：5s~30s，接触电阻：0.05Ω，工作温度-30℃~+60℃；共34台。 14.4.27平尺水位计

用于测压管内量测水位的平尺水位计，主要技术指标：每隔1cm标记双面刻度，灵敏度可根据导电性能作调整。特点：耐用、防腐蚀，不锈钢温度探头。尺长1台80m，另一台150m；共2台。 14.4.28水工电缆

用于差动电阻式仪器的为五芯水工观测专用电缆，共3.7万米：

投标单位：中国水利水电第三工程局 14-8

西龙池抽水蓄能电站下水库开挖填筑工程

（合同编号：XLC/C-CC-03） 投标文件 第十四章

用于振弦式仪器的为十四芯、四芯屏蔽水工电缆；用于地震监测的为十四芯电缆， 十四芯电缆共4.5万米，四芯电缆共11.2万米；电缆保护管共4.7万米。 14.4.29其它设备

同时提供以下设备：电桥率定器、电缆热缩管接头、校正仪、试压泵、数字万用电表、压力表等。 14.5施工程序图及施工方法说明

为实施本工程安全监测任务，尽早的全面获取施工过程中水工结构的变形、应力、地下水等变化情况，针对工程特点，采取“全方位管理、全过程控制”实施原则。 14.5.1施工程序图

针对西龙池水电站水工建筑物的具体特点和所设计的观测项目，整个观测工作划分成以下施工程序过程：

准备过程 仪器设备采购 仪器检查、率定、保管 土建工程施工 仪器设备安装 电缆敷设保护 观测、资料整编分析 竣工验收

施工程序图

14.5.2 施工程序说明 14.5.2.1准备过程

观测工作开始之前，做好前期准备工作对圆满完成观测任务至关重要。进点后结合工程进度所涉及的测试内容，分批配备人员和机械设备。

此阶段由有经验的技术人员对安装人员进行专业技术培训和安

投标单位：中国水利水电第三工程局 14-9

西龙池抽水蓄能电站下水库开挖填筑工程

（合同编号：XLC/C-CC-03） 投标文件 第十四章

全文明生产教育。制定员工岗位职责和现场管理制度。

编写“观测工作实施计划”和“观测工作手册”等技术文件。并开发一套《西龙池下水库工程监测数据信息管理系统》软件。 14.5.2.2仪器采购过程

在监测仪器设备安装前112天，按施工图纸要求，向监理人提交一份监测仪器设备采购计划，根据设计的技术参数要求，尽早向有关仪器厂家联系货源。正式订货前，向仪器厂家索取技术文件，报监理工程师和其它有关部门批准。

签订的正式供销合同中应明确以下内容：仪器的规格、技术要求、保质期、供货时间、供货地点、运输方式、运输过程中的保险等事宜。

在采购合同签订前28天向监理人报送拟采购的仪器设备详细资料，经批准后采购，向监理人提交的仪器设备资料包括：

a) 制造厂家名称、地址、资质及生产许可证； b) 仪器使用说明书；

c) 仪器型号、规格、技术参数及工作原理； d) 仪器设备安装方法及技术规程； e) 仪器测读及操作规程； f) 观测数据处理方法；

g) 仪器使用的实例资料（不少于3例）。 14.5.2.3仪器检查、率定、保管过程

仪器设备到场后，由监理人（或其它主管部门的代表）共同开箱验货。对照订货合同，检查装箱单和仪器数量、外观、零配件，测试仪器的读数及检验读数的稳定性等。检查后的仪器在仪器仓库分类存放，有特殊要求的仪器，存放在符合要求的仓库。仪器要摆放整齐，标识齐全。

投标单位：中国水利水电第三工程局 14-10

西龙池抽水蓄能电站下水库开挖填筑工程

（合同编号：XLC/C-CC-03） 投标文件 第十四章

根据工程进度，对仪器进行率定。率定在现场试验室进行。率定仪器之前，对试验室条件、设备状况、率定人员资质进行检查；严格按照有关规程进行率定。对于特殊、非常规观测仪器要编制“率定操作计划和说明”，供操作人员执行。率定合格的仪器设备，建立明显标识；率定不合格的仪器设备及时与厂家或供货单位联系更换。

仓库内仪器按“率定合格”、“率定不合格”、“待率定”三种分别标识存放。

仪器率定与保管是仪器设备安装成功的重要保证。实施前编制“仪器设备率定计划”和“率定操作手册”。

仪器全面测试、校正、率定后，在仪器安装前28天，报送监理审查。

14.5.2.4安全监测土建工程施工过程

土建施工是观测仪器埋设重要环节，施工质量是安装成功重要保证。工程施工自始至终要以保护仪器、保证安装质量为目的。强调“土建施工服从观测工程”的管理理念。每个施工环节，要注意对仪器和电缆的保护。

⑴ 测量放点：根据图纸和文件，由专业测量人员实施； ⑵ 钻孔施工：多点位移计和孔隙水压力计孔钻孔，采用设计和监理工程师批准的工艺实施。严格控制孔径、孔深和孔斜。当有取芯要求时，及时对岩芯进行描述和保存；

⑶ 仪器安装回填灌浆：依照设计要求，确定水灰比、灌浆压力、闭浆时间等参数。安装时设“备用灌浆管”，以防灌浆管路堵塞；

⑷ 仪器安装后砼的浇筑：在仪器安装后，严格依照程序进行砼的人工回填浇筑和插捣；

⑸ 电缆引线与保护：仪器安装后，对观测仪器电缆在敷设时加

投标单位：中国水利水电第三工程局 14-11

西龙池抽水蓄能电站下水库开挖填筑工程

（合同编号：XLC/C-CC-03） 投标文件 第十四章

以保护，并对整个施工过程实施全过程监护；避免浇筑、灌浆对电缆造成破坏；

⑹ 位移测点施工：基岩上的基点和位移测点的基础开挖到设计高程，由地质工程师验槽后，进行“测墩”混凝土浇筑。 14.5.2.5仪器设备安装过程

仪器安装前56天，向监理工程师提交一份监测仪器设备安装和埋设措施计划，报送监理审批。本过程控制的措施和实施方案如下：

（1）安装前准备：由负责本过程的技术人员填写安装所需仪器、材料、配件、工具清单。安装复杂仪器（如多点位移计等）时，在室内进行“预安装”调试，以便参与安装人员熟练安装过程。

（2）安装前现场检查：仪器安装前测量定位后，仪器工程师查看现场、核查仪器位置、钻孔深度及直径、安装条件（水、电设备）、土建承包商的配合等；

（3）仪器安装：由有经验的安装技术人员依照仪器厂家说明书和“工程观测操作手册”进行操作；

（4）仪器调试与测读：仪器安装后，检查仪器状况，测取仪器初始读数；

（5） 技术档案：仪器埋设属隐蔽工程，实施过程应作好安装记录。该记录经监理工程师签字确认后存档；

（6）仪器保护：仪器埋设后，将仪器安装位置和需要采取的保护措施，以书面形式通知土建承包商。混凝土内埋设的观测仪器，在拆除模板之前，不间断的有专人值班看护，防止对仪器（电缆）的破坏。

（7）监测仪器设备安装埋设误差要求（见表14-5-1）：

投标单位：中国水利水电第三工程局 14-12

西龙池抽水蓄能电站下水库开挖填筑工程

（合同编号：XLC/C-CC-03） 投标文件 第十四章

监测仪器设备安装埋设允许偏差 表14-5-1

序号 1 2 3 仪器设备 传感器 表面测点 钻孔 测量位置 传感器中心点 测量中心点 钻孔中心点 允许误差（mm） 水平 ±50 ±10 ±50 垂直 ±50 ±10 ±50 角度允许误差 4′ ≤1° 14.5.2.6 电缆敷设与保护过程

本过程是指电缆的永久敷设, 严格按照设计图施工。变更时需经设计、监理同意，并记录实际位置。电缆连接时接头的两侧需标识，注明传感器编号和仪器设计编号。接头或硫化以前，检查接线前、后仪器读数并记录。

已经完成的部分，及时绘制竣工图并报送土建承包商及监理，杜绝因施工对电缆造成破坏。 14.5.2.7 观测及数据整理分析

已安装观测仪器依照规程规范和设计、监理人的要求进行观测。 观测频次严格依照标书、规程规范要求执行。当设计和监理需要时，随时对所埋设仪器进行观测。

填写测量记录表格要规范、清晰，不得随意涂改。发生误写、误读等错误时，用直线在错处划掉，重新记录并在改动处签名。观测数据采用计算机及时处理。发现观测数据异常时，应复测并迅速向项目经理和项目总工程师汇报。

14.5.2.8 在安全监测项目实施完成后,根据要求进行工程的竣工移交。 14.5.3 主要仪器施工方法

现将本工程中主要仪器安装埋设方法进行说明。 14.5.3.1 孔隙水压力计

投标单位：中国水利水电第三工程局 14-13

西龙池抽水蓄能电站下水库开挖填筑工程

（合同编号：XLC/C-CC-03） 投标文件 第十四章

孔隙水压力计埋设采用坑式埋设法和钻孔埋设法。仪器采用BGK4500S振弦式孔隙水压力计。

a）钻孔埋设法

孔隙水压力计根据设计的孔深、孔径选用风钻或潜孔钻钻孔。钻孔施工严格按照规范及设计要求进行。一般情况下为孔径为50～100cm并伸入基岩0.5m。 钻孔冲洗干净，孔内填充干净的过滤材料；孔隙水压力计仪器置入由混合级配干净砂制成的人工滤体中；基岩内仪器安装前应得到充分浸泡；将孔隙水压力计安装在钻孔口处并用水泥砂浆固定和封堵。

b）坑式埋设法

根据设计测点位置，在坝内埋设时，当坝面填筑高程超出测点埋设高程约0.3m 时，在测点挖坑，坑深约0.4m，采用砂包裹体的方法，将孔隙水压力计在坝内就地埋设。砂包裹体由中粗砂组成，并以水饱和。然后采用薄层铺料、专门压实的方法，按设计回填原开挖料。埋设后的孔隙水压力计，仪器以上的填方安全覆盖厚度应不小于1m。 14.5.3.2 振弦式水平位移计及振弦式沉降仪

用于监测坝体内部分层沉降的采用GK4650振弦式沉降仪，坝体内部分层水平位移采用GK4427原地弦式水平位移计。

（1）水平位移计的埋设方法与水管式沉降仪相同，并且与水管式沉降仪组合埋设。

（2）在填筑好的坝面开挖深度1.0～1.2m，宽4m的沟槽。 （3）回填厚度为30cm的过渡料及20cm的垫层料，碾实后安装仪器。

（4）管路基床坡度为1%～3%，不平整度偏差不大于±2mm。测点周围现场浇10cm厚钢筋网混凝土。

投标单位：中国水利水电第三工程局 14-14

西龙池抽水蓄能电站下水库开挖填筑工程

（合同编号：XLC/C-CC-03） 投标文件 第十四章

（5）仪器安装后回填25cm垫层料和25cm过渡料。 14.5.3.3 多点位移计

多点变位计选用振弦式BGKA-6四点式位移计，共有61套。 a）多点位移计钻孔

（1）测量放线确定多点位移计位置。钻孔后孔壁应光滑通畅、无台阶。钻孔开始前和钻孔过程中，应校核钻孔方向钻孔轴线应保持直线，钻孔中心线偏斜小于1度；

（2）若钻进过程中发现岩体破碎，成孔困难应进行固结灌浆处理；如果孔内有地下水，在埋设仪器前，应当每天进行一次涌水量观测；

（3）钻孔完成后，必须按照设计要求及施工规范对孔位、孔深等提出检测资料，经监理人验收后进行下一道工序的施工； （4）安装仪器前钻孔应冲洗干净，岩孔除用压力风吹孔外，还可用小于0.2MPa压力水反复清洗，直至返水完全澄清并持续20分钟后停止；

b）多点位移计安装

（1）进行多点位移计测杆的组装，整体送入孔内并作好外部预留测杆的保护，以便测头及仪器安装调试；

（2）灌浆采用0.5:1水灰比纯水泥浆灌浆，灌浆压力控制在0.2Mpa以内，做到钻孔内灌浆密实；

（3）传感器安装：钻孔内灌浆完成待凝后，进行传感器的安装及调试，确定基准读数，并予以记录；

（4）保护罩安装及引线：仪器安装完成后即可安装保护罩，观测电缆引入永久观测站。

仪器安装、调试均按照相关的规程规范和仪器制造商提供的仪

投标单位：中国水利水电第三工程局 14-15

西龙池抽水蓄能电站下水库开挖填筑工程

（合同编号：XLC/C-CC-03） 投标文件 第十四章

器使用说明书。 14.5.3.4 电测温度计

电测温度计采用差动电阻式电测温度计。

电测温度计用于监测钢筋混凝土面板的温度。根据设计测点位置进行埋设。 14.5.3.5 应变计组

应变计组包括两向应变计组和三向应变计组。选用差动电阻式S-10应变计。

（1）埋设仪器周围的混凝土要小心填筑，去除大于8cm的骨料，由人工分层振捣密实；

（2）混凝土下料时应距仪器1.5cm以上，振捣时振捣器与仪器的距离应大于振动范围的半径；

（3）埋设时，使仪器保持正确位置及方向，及时对仪器进行检测，发现问题及时处理或更换仪器；

（4）两应变计应保持相互垂直，相距8～10cm，两应变计的中心与坝面的距离应相同；

（5）三向应变计埋设时设置无底保护木箱，并随混凝土的升高而逐渐提升，直至取出。严格控制仪器方向，角度误差不得超过±1°。 14.5.3.6 无应力计

仪器选用差动电阻式DI-10仪器。

（1）埋设时在无应力计筒内填满相应应变计组附近的混凝土，人工振捣密实。

（2）无应力计埋设时，无应力计筒的轴线尽量与等温面垂直。 14.5.3.7 测缝计

用于量测钢筋混凝土（面板）结构和钢筋混凝土与沥青面板接缝

投标单位：中国水利水电第三工程局 14-16

西龙池抽水蓄能电站下水库开挖填筑工程

（合同编号：XLC/C-CC-03） 投标文件 第十四章

位移监测的单向测缝计采用BGK4400振弦式仪器。用于测量钢筋混凝土面板周边缝 量测三向测缝计采用BGK4420M3振弦式仪器。

（1）在先浇混凝土上预埋单向测缝计套筒或三向测缝计埋件。 （2）在后浇块混凝土浇到高于仪器埋设位置20cm时，振捣密实后挖去混凝土露出套筒或埋件，安装测缝计，回填混凝土。 14.5.3.8 钢筋计

钢筋计用于监测结构钢筋的应力状况，仪器采用差动电阻式仪器。

（1）在仪器设计位置处截取钢筋与钢筋计等长，采用坡口焊或绑条焊将钢筋计与钢筋焊接。焊接时应使仪器中心线与钢筋中心线保持在同一轴线上，保证仪器温度不超过60℃；

（2）钢筋计周围回填混凝土时，采用人工插捣密实。仪器埋入砼中后，应再次检测仪器性能，确认性能良好无损；若检测发现仪器损坏或性能异常，应立即采取补救措施；

（3）仪器埋设后，记录仪器实际埋设位置、方向、时间及仪器埋设过程中有关情况。 14.5.3.9 测斜仪和垂直沉降仪

用于量测坝体防渗面板挠曲变形的仪器为振弦式固定式测斜仪GK6300，用于量测坝体和边坡变形的垂直测斜仪采用伺服式加速度测斜仪，用于坝体及坝基沉降变形监测的仪器为电磁式沉降仪。沉降仪和垂直测斜仪采用同一导管。

（1） 测斜管道下端埋入岩基1.5m～2m，或覆盖层足够深处。 （2） 接长管道时，应使导向槽严格对正，不得偏扭；每节管道的沉降长度为10mm～15mm以下，测斜管道的最大倾斜度不大于1°。 （3） 垂直测斜管采用铝合金管，斜面测斜管采用ABS管。

投标单位：中国水利水电第三工程局 14-17

西龙池抽水蓄能电站下水库开挖填筑工程

（合同编号：XLC/C-CC-03） 投标文件 第十四章

（4） 监测沉降变形的导管按设计规定埋设磁性沉降环。 14.5.3.10 观测电缆

用于差动电阻式仪器的采用专用五芯水工观测电缆，用于振弦式仪器采用十四芯、四芯屏蔽水工电缆，用于地震监测的采用十四芯电缆。电缆质量要求符合技术质量要求并检验合格。

a） 电缆联接

仪器电缆联结接头采用硫化连接和热缩管连接，各类电缆的芯线必须焊接连接。连接后电缆质量符合技术规范质量要求。

b） 电缆敷设保护

（1）电缆敷设按监理工程师批准的设计图纸实施；

（2）电缆水平牵引可在土坝碾压后挖沟埋设；向上牵引时要依托钢支架或钢管；向下牵引要预埋电缆或导管；观测电缆在砼未复盖前应严格看管，以防止人或机械碰撞仪器或牵动电缆；

（3）电缆跨缝或穿越阻水设施时应加伸缩节和阻水环或阻水材料；面板内走线或垂直向上、下牵引时，电缆周围回填要密实，以防在电缆线路形成渗水通道；

（4）观测仪器及电缆设置统一的编号标志，施工过程中要保护好电缆头和编号标志。电缆头应防止浸水受潮，经常检测电缆和仪器状态和绝缘状态，并记录和说明；

（5）观测电缆在未引入永久测站前，须设置临时电缆保护箱保护，防止意外损坏；

（6）仪器及电缆埋设好以后，及时绘制电缆的位置图。 （7） 需用钢管保护的电缆根据设计要求进行保护。 14.5.3.11 测压管、量水堰

a） 测压管钻孔

投标单位：中国水利水电第三工程局 14-18

西龙池抽水蓄能电站下水库开挖填筑工程

（合同编号：XLC/C-CC-03） 投标文件 第十四章

坝基测压管钻孔施工应在帷幕已经形成和周围排水孔施工完成后进行，钻孔孔深、孔位等满足设计要求。

b） 测压管及压力表安装

（1）测压管管路安装连接做到严密、不漏水，水平管段保持小于1%坡度；

（2）伸入岩体的测压管为四周钻有小孔的花管，花管与孔壁之间用洁净的砾石填实，孔口处用砂浆封口，管口架设至设计高程；

（3）管口安装测头配件及压力表。 c）量水堰

坝体渗漏量监测采取量水堰和精密量水堰计进行。

（1） 堰体采用标准直角三角堰。加工堰板并在设计部位安装固定量水堰；

（2） 堰顶至沟底高度应大于5倍堰上水头，堰板应与水流方向垂直且直立；要求堰上水头的两次测值差小于1mm。建立水位与流量关系；

（3）堰上水头监测采用精密量水堰计配合进行。 14.5.3.12 表面变形监测

表面变形监测分为表面水平位移监测、表面竖向位移监测和控制网测量，表面变形监测建立的基准点、水准基点、工作基点、水平竖向位移测点和坝坡面观测房顶点测点标志均按设计要求制作、安装、埋设。位置按设计指定位置。

（1）采用水准仪DNA03和全站仪TCA2003，辅以与之配套的数码铟钢尺进行施测，作业方法按规范施测。

（2） 准路线往、返测高差较差不得超过规范要求。

（3） 往、返观测的高差加标尺长度改正后计算往返测高差较差。

投标单位：中国水利水电第三工程局 14-19

西龙池抽水蓄能电站下水库开挖填筑工程

（合同编号：XLC/C-CC-03） 投标文件 第十四章

高差较差合格后，根据加标尺长度改正后往返测高差计算高差中数，再由高差中数计算闭合差，将闭合差按各测段线路长度进行分配；由水准基点的高程推算工作基点（和沿线各水准网点）的高程，再与各点的首次观测高程比较，可得工作基点（和沿线各水准网点）的高程的变化值。

14.5.3.13面板混凝土徐变试验

（1） 在面板混凝土浇筑过程中，根据设计监理人指定浇筑位置进行面板混凝土徐变试验。

（2） 面板混凝土徐变试验浇筑试件尺寸为φ20×60cm,浇筑试件的混凝土经过湿筛,剔除粒径6cm 以上的大骨料后浇筑试模,试件中心埋设DI-25大应变计1支。

（3） 试件制成后，根据龄期在室内进行室内试验。

（4） 徐变试验完成后，应将试验资料进行整理，绘制混凝土弹性模量和龄期的关系曲线及单位应力的弹性变形和龄期的关系曲线；绘制不同龄期的混凝土徐变度（单位应力作用下的除变变形）曲线。以后进一步计算成不同龄期的松驰曲线；绘制不同龄期的混凝土弹性后效曲线。

14.6 施工期观测及资料整理分析

在观测工作开始前56天，按有关技术规范、施工图纸及设计文件、仪器使用说明书等编制一份施工期观测规程，报送监理人审批。 14.6.1 施工期观测

14.6.1.1按监理工程师批准的方法、步骤和频次进行监测，遇特殊情况和工程出现不安全征兆时增加测次,若监测过程中发现异常情况即复测分析，出现工程异常情况立即上报监理人，如果是其他原因应记录原因；

投标单位：中国水利水电第三工程局 14-20

西龙池抽水蓄能电站下水库开挖填筑工程

（合同编号：XLC/C-CC-03） 投标文件 第十四章

14.6.1.2按照设计和规范的要求，对仪器进行施工期及运行初期测读，并定期提交观测报告。各监测项目仪器埋入后即进行施工期观测，保证观测工作及时实施；

14.6.1.3各类仪器观测频次见表14-6-1。（正常情况下测读的最低要求） 14.6.1.4对于坝体填筑进度较快或在雨季,变形、渗流及水位观测测次应取表14-6-1中的上限。

14.6.1.5施工期西龙池下水库第一次蓄水时，在蓄水前应对所有监测项目和测点进行一次全面的观测，作为蓄水前观测初始值。

下水库施工期安全监测项目测次表 表14-6-1 序号 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 观测项目 日常巡视检查 表面变形 内部变形 接缝及裂缝 岸坡位移 混凝土面板变形 渗流量 坝基渗流压力 坝体渗流压力 库岸及绕坝渗流 混凝土面板应力、应变 锚杆应力 混凝土面板温度 水温 气温 上游水位 地震强震 蓄水前测次 10～4次/月 6～3次/月 10～4次/月 10～4次/月 6～3次/月 6～3次/月 10～4次/月 10～4次/月 10～4次/月 10～4次/月 6～3次/月 6～3次/月 6～3次/月 按需要 逐日量 自动测记 初蓄期测次 10～4次/月 10～4次/月 30～10次/月 30～10次/月 10～4次/月 10～4次/月 30～10次/月 30～10次/月 30～10次/月 30～10次/月 10～4次/月 10～4次/月 10～4次/月按需要 逐日量 4～2次/月 自动测记 14.6.2 资料整理分析

14.6.2.1按照设计和规范的要求，观测后及时对观测资料进行整理分析；

14.6.2.2使用批准的格式将各项仪器的有关参数、仪器埋设的准确位置、安装埋设后的初始读数、仪器设备编号、安装埋设考证表、观测

投标单位：中国水利水电第三工程局 14-21

西龙池抽水蓄能电站下水库开挖填筑工程

（合同编号：XLC/C-CC-03） 投标文件 第十四章

记录和全部仪器设备档案卡等整编成册。

14.6.2.3资料整理中应力求观测记录资料的正确性真实性，包括环境量。观测数据应输入计算机，利用《西龙池下水库工程监测数据信息管理系统》软件，从施工期开始采用数据管理软件对下水库监测数据进行处理分析；采用监理人批准的数据处理方法，对观测数据进行误差处理，去除粗差使观测资料尽量接近真实。并绘制相关线、物理过程线，简单分析各物理量的变化规律，以及与周围环境量的相关性和发展趋势，并写出文字说明；

14.6.2.4定期对观测资料进行简单分析，每月提交观测分析月报，以便监理人、业主在工程中采取有效施工措施；

14.6.2.5根据施工安排，对安全监测工作进行全面的资料分析、评价，并将报告提交业主。具体安排如下：

1） 体填筑期（坝体高程至790m、810m和坝顶时）； 2） 防渗面板施工完成时；

3） 水库第一次蓄水时（即蓄水之前）； 4） 第一次蓄水至规定水位时；

5） 水库第一次发电至水位降落完成时（死水位时）； 6） 再次蓄水至规定水位时； 7） 竣工验收时。 14.6.3 完工验收资料提交

监测仪器安装施工完成后，将其与配套的设备移交时向监理人提供以下完工资料。

14.6.3.1仪器设备编号和仪器设备说明书； 14.6.3.2仪器的率定和检验记录； 14.6.3.3仪器设备安装埋设的施工记录；

投标单位：中国水利水电第三工程局 14-22

西龙池抽水蓄能电站下水库开挖填筑工程

（合同编号：XLC/C-CC-03） 投标文件 第十四章

14.6.3.4仪器设备安装埋设竣工图； 14.6.3.5验收记录；

14.6.3.6施工期的观测原始资料以及观测成果分析报告等。 14.7质量保证及施工安全 14.7.1 质量保证体系

14.7.1.1建立了质量保证体系组织机构。根据合同文件、监理工程师提供的有效设计文件及图纸，制定安全监测工程各个环节的质量控制方法、标准和制度，建立质量保证体系。

14.7.1.2从事监测工程施工人员的责任、权限和相互关系；制定完善的质量检验制度，加强全员质量教育，强化全体人员的质量意识，保证质量体系有效运行。

14.7.1.3对监测工程中使用的二次仪表还要求每月校检一次；每年均应送到国家批准的计量部门或制造厂家进行检定一次，过期未检或未按规定检验的仪器设备严禁使用。

14.7.1.4对安全监测项目施工保证完好率为：可更换仪器设备100% ；不可更换仪器不低于95% ；可更换传感器故障率不高于5% 。 14.7.2 文明安全施工

14.7.2.1加强对现场施工人员的安全施工、文明施工教育，努力做到文明施工、安全施工，严格执行安全监测施工安全管理规定的内容，注意发现不安全、不文明施工的苗头，保证工作进行顺利有序。 14.7.2.2施工中服从监理人和建设单位的现场管理，协调好与其他承包人的关系。

14.7.2.3施工中注意使用绿色环保材料，注意环境保护，防止污染环境。

投标单位：中国水利水电第三工程局 14-23

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/lsna.html