沈阳理工大学 俄语阅读1教学大纲 jsp
更新时间:2024-04-26 17:15:01 阅读量: 综合文库 文档下载
- 沈阳理工大学教务管理系统推荐度:
- 相关推荐
《俄语阅读1》课程教学大纲
课程代码:070331010 课程英文名称:Reading 1
课程总学时:32 讲课:32 实验:0 上机:0 适用专业:俄语专业
大纲编写(修订)时间:2010.7
一、大纲使用说明
(一)课程的地位及教学目标
俄语阅读是本专业的最重要的基础课之一,是听说读写译中不可缺少的重要环节。它为众多后续课程的教学提供必要的基础,也是学习外语的一种能力培养。学生必须经过系统、严格的训练及不断实践来培养迅速正确理解作为信息之源的俄语课文的能力与技巧。培养阅读兴趣和习惯、巩固所学语言材料、 增进对俄国和俄罗斯人民的了解、 扩大知识面,以便更深入地研究俄语语言知识及俄罗斯的文化知识。
通过本课程的学习,学生将达到以下要求: 1、具备阅读俄语文章的能力 2、培养起阅读俄语原文的兴趣
3、通过阅读了解俄罗斯的社会文化、开阔眼界、扩大知识面 (二)知识、能力及技能方面的基本要求
1.基本知识:掌握基本词汇用法,提高小短文阅读速度。运用所学语言知识独立阅读 、正确理解所学文章。阅读速度40-50词/1分钟 ,2学时阅读量为8页。
2.基本理论和方法:扩大词汇量,提高阅读速度。掌握略读技巧,能读懂难度略低或相当于正课文的文章。生词量不超过3%,阅读速度60-80词/1分钟, 正确理解75%以上的内容。总学时20。 扩大词汇量,提高阅读速度。掌握解题技巧,概括文章大意。词汇量达到4,200,生词量不超过3%,阅读速度80-100词/1分钟, 正确理解70%以上的内容。针对俄语专业四级考试进行专项练习。词汇量达到4,600,生词量不超过3%,阅读速度120-150词/1分钟, 正确理解75%以上的内容。
3.基本技能:掌握独立阅读、正确理解所学文章的技能。 (三)实施说明
1.教学方法:教学中按照循序渐进的原则,重视汉俄语表达习惯和表达差异,培养学生阅读能力和综合运用俄语的实际能力。授课教师可以根据教学实际情况适当调整各部分的学时分配,可参照执行课程课时分配表。授课教师可以根据教学需要有权调整授课部分内容和先后顺序,可适当增加新内容,如国情知识、语言文化等。
2.教学手段:授课形式可以丰富多样,如课堂讲解、课堂讨论、模拟表演和多媒体教学。授课教师可以为学生组织实践活动。 (四)对先修课的要求
本阶段开始于二年级上学期,学生掌握的语法知识和词汇量有限,要求学生能够借助于词典的帮助,阅读并理解篇幅短小的叙述性文章. 阅读速度20-30词/1分钟 ,2学时阅读量为4页。 (五)对习题课、实践环节的要求
课后给学生布置难度适宜的补充材料,以提高学生的阅读速度.
任课教师可以根据学生的实际情况,结合教科书灵活掌握习题的形式、数量、难易程度、补充内容乃至实践环节的内容和时间。充分发挥创造性 ,精讲多练。
(六)课程考核方式
1.考核方式:考试。
2.考核目标:提高学生的阅读速度、阅读准确度。
3.成绩构成:最终理论考试、平时考核(包括中期考试、作业、小测验、提问等)成绩的总和。
(七)参考书目:
1.《语言与文化》顾亦瑾主编 河南人民出版社1998
2.《俄语文化背景知识词典》吴国华主编 河南人民出版社 1999
3.《俄罗斯文学史》任光宣 、张建华、余一中著 北京大学出版社 2003 4.《俄罗斯历史之路》李英男、戴桂菊著 外语教学与研究出版社 2004
5.《俄语阅读教程1,2》王辛夷主编 北京大学出版社 2005
二、中文摘要
阅读课是最重要的基础课之一,它涵盖了听、说、读、写、译的各个方面。它能帮助学生培养阅读兴趣和建立良好的阅读习惯,通过对课文的阅读,可以使学生了解到更多的关于俄罗斯和俄罗斯人民的相关知识,从而拓宽他们的知识面,更有利于他们学习俄语及俄罗斯的文化。
三、课程学时分配表
序号 1 1.1 1.2 1.3 1.4 2 2.1 2.2 2.3 2.4 3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 教学内容 第一束花 柳夏的生日 驼鹿 巴维尔是怎样学习英语的 宇航员 聪明的松鼠 我的弟弟得了咽喉炎 节日 期中总结 宿舍——大学生的第二个家 幸福的凳子 祝贺乔迁新居的礼物 玛莎与熊 家庭与数字 导游 期末复习 合计 学时 12 10 10 32 讲课 12 3 3 3 3 10 2 2 3 3 10 2 2 2 2 2 32 实验 上机 四、教学内容及基本要求
第1部分 第一束花
总学时(单位:学时):12 讲课:12 实验:0 上机:0
第1.1部分 柳夏的生日(讲课3课时)
具体内容:
通过阅读文章,讲解重点词汇、词组,对课文进行复述。 第1.2部分 驼鹿(讲课3课时)
具体内容:
通过阅读文章,讲解重点词汇、词组,对课文进行复述。 第1.3部分 巴维尔是怎样学习英语的(讲课3课时)
具体内容:
通过阅读文章,讲解重点词汇、词组,对课文进行复述。 第1.4部分 宇航员(讲课3课时)
具体内容:
通过阅读文章,讲解重点词汇、词组,对课文进行复述。 重点:кататься на чём 的使用
难点:对于俄语中不定人称句的理解 习题内容:熟记常用词组 第2部分 聪明的松鼠
总学时(单位:学时):10 讲课:10 实验:0 上机:0
第2.1部分 我的弟弟得了咽喉炎(讲课2课时)
具体内容:
通过阅读文章,讲解重点词汇、词组,对课文进行复述。 第2.2部分 节日(讲课2课时)
具体内容:
通过阅读文章,讲解重点词汇、词组,对课文进行复述。 第2.3部分 期中总结(讲课3课时)
具体内容:
对所学文章进行复习,包括重点单词、重点词组。 第2.4部分 宿舍——大学生的第二个家(讲课3课时)
具体内容:
通过阅读文章,讲解重点词汇、词组,对课文进行复述。 重点:俄语中表示“学习”意义的几个动词的区别 难点:各种体育运动的俄语表达 习题内容:掌握相关俗语及成语 第3部分 幸福的凳子
总学时(单位:学时):10 讲课:10 实验:0 上机:0
第3.1部分 祝贺乔迁新居的礼物 (讲课2课时)
具体内容:
通过阅读文章,讲解重点词汇、词组,对课文进行复述。 第3.2部分 玛莎与熊(讲课2课时)
具体内容:
通过阅读文章,讲解重点词汇、词组,对课文进行复述。 第3.3部分 家庭与数字(讲课2课时)
具体内容:
通过阅读文章,讲解重点词汇、词组,对课文进行复述。 第3.4部分 导游(讲课2课时)
具体内容:
通过阅读文章,讲解重点词汇、词组,对课文进行复述。
第3.5部分 期末复习(讲课2课时)
具体内容:
对所学文章进行复习,包括重点单词、重点词组。 重点:有关俄罗斯乔迁新居的习俗 难点:俄语中各种数字的表达 习题内容:熟悉常用的专有名词。
编写人: 王晓焕 审核人:批准人:马 佳 髙 键 王国红 李雪梅
正在阅读:
沈阳理工大学 俄语阅读1教学大纲 jsp04-26
经济思想史知识点总汇05-01
1轨道工程用表08-31
大学学生会部门新学期工作计划03-08
最新 学生诚信演讲稿——人人讲诚信-精品08-07
京隆发电公司煤场烧旧存新防止自燃措施11-08
头孢曲松致儿童假性胆结石3例05-30
中国法制史_在线作业_A05-27
红警4跨服联盟站怎么玩 跨服战经验总结07-28
如何加强学校档案管理工作12-24
- 《江苏省环境水质(地表水)自动监测预警系统运行管理办法(试行)》
- 安乐死合法化辩论赛立论稿(浙大新生赛)
- 公共科目模拟试卷公务员考试资料
- 我国固定资产投资FAI对GDP的影响
- 大学生创新创业训练计划项目申请书大创项目申报表
- 完美版—单片机控制步进电机
- 2013资阳中考化学试题
- 18.两位数减一位数退位(397道)
- 工程量计算规则
- 二年级操行评语(下)
- 第3章 流程控制语句
- 浅基桥墩加固技术
- 课题研究的主要方法
- 5100软件说明书 - 图文
- 车间技术员年终总结
- 关于印发《中铁建工集团开展项目管理实验室活动方案》的通知
- 经典诵读结题报告
- 地下水动力学习题答案
- 2018年全国各地高考数学模拟试题平面解析几何试题汇编(含答案解
- 街道办事处主任2018年度述职述廉报告
- 俄语
- 教学大纲
- 沈阳
- 理工大学
- 阅读
- jsp
- 分化习题答案
- 关于修订《重大危险源安全管理规定》的通知
- 机械行业安全生产标准化标准化考评表
- 应急预案管理和演练制度
- 2014-2019年中国新能源产业基地市场调研与投资方向研究报告 - 图
- 环境与资源保护法的基本原则
- 王益区妇幼保健院、计生站、疾控中心综合业务楼项目 - 图文
- 桥面系施工样板工程
- 第七届全区中小学方正杯信息技术与学科教学
- 揽月湾人防暖通计算书
- 英语基础写作之地点介绍
- 疾病预防控制中心突发公共卫生事件健康教育应急预案
- 理综练习题一
- 新中国的革命外交思想与实践
- 高中地理研究性学习课题
- 酸碱盐复习课说课稿
- wellview9.0基本操作手册
- MATLAB实验报告(5-9)
- 普通逻辑学综合练习题及其答案
- 增补党支部委员的选举办法