古文名句赏析

古文名句赏析

尺之木必有节目，寸之木必有瑕疵。

【译文】再短的木头也会有节疤，再小的玉石也会有瑕疵。 子之燕居，申申如也，夭夭如也。

【译文】孔子闲居在家的时候，衣冠楚楚，仪态温和，悠闲自在。 凭空起事，谓之平地风波；独立不移，谓之中流砥柱。

【译文】凭空挑起事端，就像在平地上掀起风波一样；独立肩挑大任之人，就像屹立在激流中的砥柱一样。

沧海桑田，谓世事之多变；河清海晏，兆天下之升平。

【译文】沧海桑田，是形容世事变幻无常；河清海晏，是太平盛世的征兆。

染者先青而黑则可，先黑而后者则不可。

【译文】先染青色还能染成黑色，先染黑色就不能再染成青色。 群居不倚，独立不惧。

【译文】和许多人在一起不依附谁，一个人时也不惧怕。

参商二星，其出没不相见；牛女两宿，惟七夕一相逢。

【译文】参星和商星，此出彼没互不相见；牛郎星和织女星，只有每年七夕才能相逢。

小人之未得志也，尾尾焉；一朝而得志也，岸岸焉。

【译文】小人未得志时垂头丧气，一旦得意便趾高气扬，目中无人。 知天知地，胜乃不穷。

【译文】了解天时和地形，就会不断取得胜利。 肝胆相照，斯为心腹之友；意气不孚，谓之口头之交。

【译文】以诚相待，这才是推心置腹的朋友；志趣不同，只可算作口头上的交情。

有过是一过，不肯认过，又是一过。

【译文】有了过失是一个错误，不肯承认过失，又是一个错误。 学而不厌，诲人不倦。

【译文】做人要不断学习，不感到厌烦；教育学生要有耐心，不感到疲倦。

文章合为时而著，歌诗合为事而作。

【译文】这句话包含两方面的意思：一方面是反映时事，另一方面是为现实而作，反映的事情不一定是时事，但目的是为了现实。 荆山之璞虽美，不琢不成其宝。

【译文】楚地山中所产的璞虽然美好，但不经过雕琢，就不能成为宝贵的美玉。比喻人有好的天资，如果不学习，也不会成才。 天与弗取，反受其咎；时至不行，反受其殃。

【译文】上天赐予的东西不接受，反而会受到惩罚；时机到了不行动，反而会遭受灾祸。

凡不能俭于己者，必妄取于人。

【译文】凡是自己不能勤俭节约的人，一定会随便拿别人的东西。 后生可畏，焉知来者不如今也。

【译文】年轻人是可敬畏的，谁说他们将来不会超过现代（的人）。 有情不管别离久，情在相逢终有期。

【译文】只要友情厂常在，就不要害怕离久别长；只要友情坚定，总会有相逢的一天。

兄之所贵者，友也；弟之所贵者，恭也。

【译文】当兄长所珍贵的是“友”，爱护弟弟；当弟弟所珍贵的是“恭”，

尊敬兄长。

日远迈兮思予心，恋所生兮泪不禁。 【译文】离家时间越长，越是思念亲人。 敬一人，则千万人悦；慢一人，则千万人怨。

【译文】尊敬一个人，就会使千万人喜悦；怠慢一个人，就会使千万人抱怨。

黄金累迁，不如一贤。

【译文】拥有成千上万的黄金，不如求得一个贤明之人。 何世无才，患人不能识之耳。

【译文】哪个时代没有人才？就怕人们没有赏识的眼光罢了。 直道相思了无益，未妨惆怅是清狂。

【译文】即使相思全无好处，但这种惆怅之心，也算是痴情了。 当年不肯嫁春风，无端却被秋风误。

【译文】当年不肯在春天开放，如今只能在秋风中受尽凄凉。 人之过也，各於其党。观过，斯知仁矣。

【译文】人的错误可以分为不同的类型，只要观察一个人的错误，就

能知道这个人怎样。

视其所以，观其所由，察其所安。人焉叟哉。

【译文】注意他怎样做事，了解他的经历，观察他的行为，就能全面确认他是怎么样的人。

君子以细行律身，不以细行取人。

【译文】君子在小事上严格要求自己，但不以小事来苛求别人。 与其用之之疑，曷若取之之慎。

【译文】对待人才，与其在使用的时候心存疑忌，倒不如在选拔的时候小心谨慎。

身危者骇，人勿责之。

【译文】身处险境的人恐惧，人们不要指责他。 戒之戒之，出乎尔者，反乎尔者也。

【译文】警惕啊，警惕！你怎样对待人，人也怎样对待你。 不以言举人，不以人废言。

【译文】不因为（某人）说话动听就任用他，不因为（某人）有缺点就不重视他的话。

相马失之瘦，相士失之贫。

【译文】相马者往往因为马瘦而看错它的材质，相人者往往因为某人贫穷而忽略他的才能。

故人故情怀故宴，相望相思不相见。

【译文】(我）思念着过去的朋友、昔日的感情、以及往日的聚宴，朋友们遥遥相望、彼此怀念，却不得相见。 请君试问东流水，别意与之谁短长。

【译文】请你问问滚滚向东的流水，到底是它长还是我对你依依惜别的情谊长。

浮云游子意，落日故人情。

【译文】空中的浮云宛如行踪不定的游子；迟迟不去的落日依恋着大地，就像我这位老朋友对你依依难舍的离情。 雨打梨花深闭门，孤负青春，虚负青春。

【译文】深闭房门隔窗只听雨打梨花的声音，就这样辜负了青春年华，虚度了青春年华。

相思本是无凭语，莫向花笺费泪行。

【译文】相思话语无诉处，何必写在信纸上费了泪千行。

上兵伐谋，其次伐交，其次伐兵，其下攻城。

【译文】上等的军事行动用谋略挫败敌方的战略意图或行为，其次就是用外交战胜敌人，再次是用武力击败敌军，最下之策是攻打敌人的城池。

运筹帷握之中，决胜千里之外。

【译文】坐在军帐中运用计谋，就能决定千里之外战斗的胜利。 汝知稼穑艰难，则常有斯饭矣。

【译文】你知道种田的艰难，就能常有饭吃了。

子曰：“不知也。知其说者之于天下也，其如示诸斯乎！”指其掌。 【译文】孔子说：“我不知道。知道这种规定的人，对治理天下的事，就会像摆在这里一样吧！”指着他的手掌。 孝，天之经也，地之义也，民之行也。

【译文】孝，是天经地义的行为，是人们应该奉行的。

一死一生，乃知交情；一贫一富，乃知交态；一贵一贱，交情乃见。 【译文】生死时刻，才知道交情的真假；贫富之间，才知道交情的变化，贵贱变化，最能知道交情的深浅。 时人莫小池中水，浅处无妨有卧龙。

【译文】大家不要小看池中的水，浅水中说不定藏着卧龙。 子曰：“里仁为美。择不处仁，焉得知？”

【译文】孔子说：“跟有仁德的人住在一起才好。你选择的住处没和仁德之人在一起，怎么能说你是明智的呢？” 心如规矩，志如尺衡，平静如水，正直如绳。

【译文】心似圆规和方矩，志如直尺和秤杆，心里平静如湖水，行为正直像墨绳。

欲知子弟成何品，但看何人共往来。

【译文】要想知道子女将来品德如何，只要看他和谁来往就知道了， 知之愈明则行之愈笃，行之愈笃则知之愈明。

【译文】认识得愈透彻行动愈坚定，行动愈坚定认识得愈透彻。 子曰：“不患无位，患所以立。不患莫己知，求为可知也。” 【译文】孔子说：“不担忧没有职位，只担忧没有胜任职位的本领；不怕没有人知道自己，去追求使别人知道自己的本领。” 过也，人皆见之；更也，人皆仰之。

【译文】有了过失，人人都能看见；知错能改，人人都会敬佩。

海不辞水，故能成其大；山不辞土石，故能成其高。

【译文】大海不拒绝涓涓细流，所以浩大；山岳不拒绝细沙土石，所以高耸。

处明者不见暗中一物，处暗者能见明中区事。

【译文】在亮处的人不能看见暗处的东西，在暗处的人却能看见亮处细小的东西。

顽石之中，良玉隐焉；寒灰之中，星火寓焉。 【译文】顽石之中隐藏着美玉，冷灰之中埋藏着火星。 推诚而不欺，守信而不疑。

【译文】待人真诚就不会被欺骗，恪守信义就不会被怀疑。 问之不切，则其听之不专；其思之不深，则其取之不固。

【译文】询问不切题意，则听不到这一方面的知识；思考不深入，则得不到牢靠的知识。

子曰：“视其所以，观其所由，察其所安。人焉瘦哉？人焉瘦哉？” 【译文】孔子说：“考察一个人的所作所为，观察他的经历、办事手段和方法，考察他的心境。这个人还怎能藏得住？这个人还怎能藏得住？”

夕阳芳草本无恨，才子佳人自多愁。

【译文】夕阳和芳草本来没有怨恨情思，是才子佳人自己多情多愁。 子曰：“居上不宽，为礼不敬，临丧不哀，吾何以观之哉？” 【译文】孔子说：“居于执政地位的人，不能宽厚待人，行礼的时候不严肃，参加丧礼时也不悲哀，这种情况我怎么能看得下去？” 昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路。

【译文】昨夜西风将树叶吹得凋零飘落，独自登上高楼向远处眺望，一直看到天的尽头。

假作真时真亦假，无为有处有还无。

【译文】假当做真的时真也变成了假，把无当做有时有也成了无。 贫贱时眼中不着富贵，富贵时意中不忘贫贱。

【译文】贫贱的时候不要只看着财富，富贵的时候心中不要忘记贫贱。 子曰：“人而不仁，如礼何？人而不仁，如乐何？”

【译文】孔子说：“人没有仁德，怎么能实行礼呢？人没有仁德，怎么能运用乐呢？”

哀吾生之须臾，羡长江之无穷。

【译文】悲叹人生的短暂，羡慕长江东流永无止境。 贼是小人，知过君子。君子固穷，小人穷斯滥矣。

【译文】盗贼是品德低下的人，但他的小聪明却超过品德好的人。品德好的人能安守贫穷，品德低下的人贫穷了就会胡作非为。 人而无信，不知其可也。

【译文】一个人办事不讲信用，不知道他还能做成什么事情。 不饮浊泉水，不息曲木阴。

【译文】不喝不干净的水，不在弯曲的树荫下乘凉。 换我心，为你心，始知相忆深。

【译文】把你的心换成我的心，你就会知道我对你的思念是多么深。 谁道人生无再少？门前流水尚能西。

【译文】谁说人不能再年轻？门前的流水还能向西流。 一丛深色花，十户中人赋。

【译文】一丛色彩浓艳的牡丹花，足抵十户中等人家所纳的赋税。 月子弯弯照九州，几家欢乐几家愁。

【译文】弯弯的月亮照在大地上，有人欢乐有人忧愁。

阅书百纸尽，落笔四座惊。

【译文】读的书多了，写的文章就会震惊四座。 大小之事皆须用智。智犹水也，不流则腐。

【译文】大小事情都要用脑筋去想。智慧就如水，不经常使用就会废掉。

易乐者必多哀，轻施者必好夺。

【译文】容易快乐的人必然多哀愁，轻易施舍的人必然爱掠夺。 学不厌，智也；教不倦，仁也。

【译文】学习不满足，这是智慧；教人不疲倦，这是仁德。 忧在内者本也，忧在外者末也。

【译文】内部的忧患是根本的，外部的忧患是次要的。 我心匪石，不可转也；我心匪席，不可卷也。

【译文】我的心不是石头，不能被随意转动；我的心不是草席，不能被随意卷曲。

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/ivs5.html