顾得sunny512_V1.0_gb

电脑灯控制台

使用说明书

概述

Sunny 512 电脑灯控制台专门设计用于控制各种电脑灯的运行。采用双CPU 协同处理，以高速微处理器芯片

进行精确数学运算，可控制多达32 台16 通道的电脑灯，16Bit 的X/Y 高精度控制。可实现多场景、多走灯程序同时

运行及提灯操作。备有两组DMX512 信号输出。具有极宽的电源电压适应性。本机具有极其方便灵活的编辑模式和

运行模式，易学易用，适合文艺演出、剧场、歌舞表演、电视演播厅等场合使用。 功能特征

DMX512/1990 标准。512 个DMX 控制通道。

2 路带光隔离的独立输出驱动端口，具有抗2000VDC 电气冲击能力。独立插板结构，容易更换。 可控制32 台16 通道电脑灯。

带背光的大屏幕LCD 显示各种运行参数。

16 个通道推杆，1 个速度控制推杆。

1600 个走灯程序步储存容量。48 个走灯程序，每程序最多100 步。每步速度、渐变参数独立设置。可选

音乐同步或手动速度控制。

在走灯速率推杆的配合下，程序步的时间范围可从0.03s – 180s

48 个可直接调用的电脑灯场景。

可同时运行4 个走灯程序、48 个场景，并可同时对32 台电脑灯进行手动运行（提灯）。 不同种类电脑灯的X/Y 由数据轮统一控制。

16Bit 电脑灯X/Y 控制精度。

15 个环境键，快速调用不同的场景、走灯、手动运行组合。

音乐触发信号源可取自音频线路输入或内置话筒拾音。

容易学习与使用。

关机数据保持。

内置高性能绿色开关电源，具有极低电源谐波失真和极宽电压适应范围，符合全世界各国电源要求。 阅读说明

为了方面阅读，特别定义了一些表示符号和通用显示含义：

用 xxx 表示一个按键，如 HOLD ；

当显示屏的某个参数被[ ]包围时，如[012]，表示此参数为当前选择项。

按 xx 键 + yy 键，表示先按住 xx 键不放，再按 yy 键。

电脑灯的X/Y 控制也有称为Pan/ Tilt，意思相同。在本说明书中统一称为X/Y，即X 轴/Y 轴控制。 当按键指示灯亮，表示按下、选择了该键或其代表的功能有效。

指示灯的闪烁：

BLACKOUT、编辑功能键 —— 闪烁状态增加其警示性质。

电脑灯数字键 —— 闪烁状态表示此电脑灯处于保持状态。

场景分区键和走灯程序分区键 —— 表示在多场景、多走灯程序运行时，提示该区有场景、走

灯程序运行。

注意事项

危险：本设备内有高压，小心触电！

注意：请勿打开设备。本机内没有用户可自行维修的零件；所有维修工作需由合符资格人员进行。 使用本设备时，电源插座必须连接安全保护地线，确保安全使用。

当控制台、电脑灯正在运行工作时，切勿带电插拔DMX512 数据电缆，避免烧毁控制台接口电子器件。 切勿将任何液体洒在电脑灯控制台上，以免造成电脑灯控制台内部元器件损坏、功能失灵。

电脑灯控制台是精密电子设备，请注意防潮、防尘保护，并请定期清洁控制面板。设备面板的清洁不能使

用任何化学清洁剂。

设备与附件

产品包装箱内物件清单：

CODE Sunny 512 电脑灯控制台 1 台

产品使用说明书 1 本

产品合格证 1 份

电源连接线 1 条

电脑灯的连接

Sunny 512 控制台采用2 路带光隔离的DMX512 信号独立驱动装置，因此配有两个DMX512 输出插座，均采

用XLR-3 脚插座。输出插座与数据传输电缆的连接见下表：

插座引脚编号 数据电缆

1 屏蔽网线

2 信号负端

3 信号正端

在DMX512 数据电缆的终端处的信号正、负端接入120 欧姆网络阻抗匹配电阻，提高数据传输质量。

电脑灯地址码设置

Sunny512 控制台以16 通道固定间隔分配给各台电脑灯的DMX512 地址，请参考下表：

由于各电脑灯生产厂家的首地址设定不一样，即512 个通道的表示有两种方法：第一种是000~511，第二种是

001~512。因此上表的地址适合第二种方法的厂家产品。对于采用第一种方法的厂家产品，只需把上述地址减去1

即可，采用二进制地址拨码开关的设备，只需把第一位的1 改为0 即可。

面板装置介绍

面板装置见下图：

SCANNER 电脑灯键盘区域

CLEAR 清除键

清除全部电脑灯键的选择状态，退出手动运行。

1-16 分区键

该键指示灯亮时，数字键区可选择1-16 号电脑灯。

17-32 分区键

该键指示灯亮时，数字键区可选择17-32 号电脑灯。

HOLD 电脑灯保持键

该键指示灯亮为电脑灯保持状态，用于多电脑灯的手动运行。

1 ~ 16 电脑灯数字键：

按动这些键后，与键对应的指示灯亮，表示此编号的电脑灯处于手动运行状态；再按则有两种状态： HOLD 灯不亮：该编号电脑灯脱离手动运行。

HOLD 灯亮：该电脑灯处于保持状态。

CHANNELS 通道推杆区域

电脑灯16 通道值设置推杆。在

手动运行时，可对选定的电脑灯设置

各个通道值。

CHANNELS 通道推杆区必须与

SCANNER 电脑灯区配合使用。

SCENE 场景区域

Sunny512 控制台共可储存48 个场景，分3 个区储存，每个区有16 个场景。

A / B / C 场景分区键

按键后对应指示灯亮。指示灯亮时表示该区为当前区域。如当前分区为A，按场景

数字键即可运行A01-A16 场景。非当前区的指示灯闪亮时，表示该分区有场景运行。

SINGLE 单场景键

每个场景分区独立设定，该键用于切换如下状态：

SINGLE 灯亮时，当前的场景分区只能运行一个场景。

SINGLE 灯熄灭，当前的场景分区可以同时运行多个场景。

1 ~ 16 场景数字键

16 个场景键。与场景分区键配合可运行A01-A16、B01-B16、C01-C16 共48 个场景。在 SINGLE 单场景

键的配合下，可实现单场景运行和多场景同时运行。

CHASE 走灯程序区域

Sunny512 控制台共可储存48 个走灯程序，分3 个区储存，每个区有16 个走灯程

序。可同时运行4 个走灯程序，按先进先出的原则，只运行最后4 个走灯程序。

A / B / C 分区键

按键后对应指示灯亮。指示灯亮时表示该区为当前区域。如当前分区为A，按走灯

程序数字键即可运行A01-A16 走灯程序。非当前区的指示灯闪亮时，表示该分区有走灯

程序运行。

SINGLE 单走灯键

该键用于切换如下状态：

SINGLE 灯亮时，运行一个走灯程序。

SINGLE 灯熄灭时，可以同时运行最多4 个走灯程序。

此键功能对3 个走灯程序区同时有效。

1 ~ 16 走灯程序数字键

16 个走灯程序数字键，按这些键即可运行当前分区下对应编号的走灯程序。在 SINGLE 键的配合下，可实

现独立走灯程序运行和多走灯程序运行。

ENVIRONMENT 环境程序区域

SELECT 环境程序的选择键

必须先按此键，再按环境程序数字键，才能运行或停止运行该环境程序。

1 ~ 15 环境程序数字键

这些数字键设计成互锁状态，即任何时候只能运行其中一个环境程序。

编辑与功能区域

SAVE TO SCENE 场景保存键

把当前各电脑灯的通道设定值保存为某编号的场景。

用手动运行的方法设置各电脑灯通道值，或再叠加若干场景后，先按此键，

再按场景分区键和场景数字键，把当前各电脑灯的状态保存在指定分区的数字

键中。

EDIT CHASE 走灯程序编辑键

按此键后指示灯闪动，表示处于走灯程序的编辑状态。

再次按此键，指示灯熄灭，保存编辑结果，退出编辑状态。

SAVE TO ENV. 环境程序保存键

按此键后，再按环境程序数字键，把当前环境保存到指定的环境程序编号中。

SET X/Y X/Y 设置键

把各台电脑灯的X/Y 控制通道号写入控制台中，用数据轮统一控制各种不同种类电脑灯的X/Y 位置。 DELETE 删除键

在走灯程序编辑时使用。按此键可删除当前程序步。

ADD 增加键

在走灯程序编辑时使用。按此键可在当前程序步之后插入一个新程序步。

如当前程序步是该走灯程序的最后一步，则自动把当前程序步的所有设定参数复制到新插入的程序步中。 ENTER / SWITCH 确认/切换键

在场景编辑和环境程序编辑时为 ENTER 确认键。

在走灯程序编辑时为 SWITCH 切换键。

、 数据轮（MODULATION WHEEL）

在编辑走灯程序时，使用可以切换编辑项目，使用可以设定

该项目的数值。

在手动运行方式时，使用设定电脑灯的X 位置，使用设定Y

位置。

MUSIC 音乐触发键

该键指示灯亮时，走灯程序自动跟随音乐节奏；

该键指示灯灭时，走灯程序按程序设定时间乘以SPEED 推杆给定的速度百分率运行。

BLACKOUT 黑场键

该键指示灯闪烁时，控制台自动运行一个内置的全黑场景。

该键指示灯熄灭时，控制台处于正常运行状态。

SPEED 走灯速度调节推杆

推杆往FAST 快方向推，走灯程序加快运行速度；推杆往SLOW 慢方向推，走灯程序降低运行 速度。

程序步时间值Time x SPEED 比率值 = 当前程序步的实际运行时间值

调节范围300%-30%。当调节在100%时，走灯程序按照每步的设定时间和渐变比例执行。当

需要提高速度时，可把SPEED 调整为小于100%，最快可调至标准速度的3 倍（30%）；当需要 降低速度时，可把SPEED 调至大于100%，最慢可调至标准速度的1/3（300%）。

LAMP：12V 工作灯插座，灯泡功率小于6W。

POWER：整机工作电源开关。

后板装置介绍

说明：

本机备有两个DMX512 输出插座，采用两路光隔离独立驱动电路，输出通道内容相同。

音频信号输入插座为1/4” 单声道插座，0dB 线路输入电平。当插头插入时，音乐触发信号采用音频线路输

入信号，插头拔出后，音乐触发信号取自机内话筒拾取的环境声音。

更换保险丝时请参照后板印刷列出的规格。

电源连接时请务必使用接地保护地线，确保安全。

设置电脑灯的X/Y 通道

Sunny 512 电脑灯控制台可控制X/Y 为8 位或16 位分辨率的电脑灯。

为了让Sunny 512 电脑灯控制台的X/Y 数据轮统一控制任何一种采用DMX512 控制协议的电脑灯X/Y 位置定

位，必须首先设定各台电脑灯接收地址码，然后把各电脑灯的X/Y 控制通道按安装编号逐一写入控制台。 16 位分辨率电脑灯的X 轴由两个数据通道控制，Y 轴也是由两个数据通道控制，即由X 轴粗调通道(高8 位)、

微调通道(低8 位)，Y 轴粗调通道(高8 位)、微调通道(低8 位)这4 个数据通道控制；8 位分辨率电脑灯的X/Y 则只

有X 轴粗调通道、Y 轴粗调通道这2 个数据通道控制。

显示屏的显示内容解释见附表一。

设置X/Y 的操作：

从电脑灯使用说明书上可获知该灯的X/Y 属于8 位还是16 位，以及对应的通道属性。

1. 按 SET X/Y 键，指示灯闪亮，进入电脑灯X/Y 设置程序；

2. 用电脑灯键盘区选择电脑灯；

3. 用数据轮选择编辑项目；

4. 用数据轮设置对应的通道值，范围：1-16, no；

5. 重复2-4 步设置其余电脑灯的X/Y；

6. 按 SET X/Y 键退出设置程序。

设置举例：

某8 位电脑灯：

X=5，

Y=7。

项目 设置值

X-H 5

X-L no

Y-H 7

Y-L no

某16 位电脑灯：

X 轴粗调通道=5，

X 轴微调通道=6，

Y 轴粗调通道=7，

Y 轴微调通道=8。

项目 设置值

X-H 5

X-L 6

Y-H 7

Y-L 8

16 位电脑灯的设置：

8 位电脑灯的设置：

SET XY CHANNEL: X-H X-L Y-H Y-L

Scanner: 1 [ 5] 6 7 8

电脑灯编号

X轴粗调通道

X轴微调通道

Y粗调通道

Y微调通道

设置对应的通道号

[ ]表示当前设置项

SET XY CHANNEL: X-H X-L Y-H Y-L

Scanner: 1 [ 5] no 7 no

电脑灯编号

X轴粗调通道

X轴微调通道

Y粗调通道

Y微调通道

设置对应的通道号

[ ]表示当前设置项

对于16 位的电脑灯，如果只设置了X-H、Y-H 的通道值，并把X-L、Y-L 设置为[no]，此时将按8 位电脑灯的

X/Y 分辨率运行，失去16 位电脑灯的高精度X/Y 定位和运动轨迹的平滑特性。

错误设置的自动纠正处理：

X-L=no、Y-L=no 必须同时设置。如不同时等于no 即为设置错误。Sunny 512 自动判断，自动纠正为no 值。 检查各电脑灯的X/Y 设置

可用如下方法检查：

1. 按 SET X/Y 键，指示灯闪亮，进入电脑灯X/Y 设置程序；

2. 用电脑灯键盘区选择电脑灯，查看X/Y 设置；

3. 重复第2 步，查看所有电脑灯的X/Y 设置；

4. 按 SET X/Y 键退出设置程序。

手动运行方式

用手动的操作方式，对指定电脑灯设置其亮度、光圈、X/Y、图案、彩色灯各个通道值。

各种电脑灯的各个通道的控制内容均不尽相同，必须对所有接入控制网络的电脑灯各通道控制内容详细了解，

才能对电脑灯的控制得心应手。附表中列出常见电脑灯各通道的控制内容。

在编辑状态或运行状态下都可进行手动运行。

手动运行是最高优先级的操作，被选择的电脑灯将自动脱离正在运行的场景、走灯程序和环境程序。手动运行

也是最基本的操作，通过手动运行，特别是多灯的手动运行，可以储存为场景，也是编辑走灯程序步的基本操作。

电脑灯键盘区的 1-16 、 17-32 这两个键与 1 ~ 16 配合使用，令16 个数字键复用，实现32 台电 脑灯的选择功能。

数字键指示灯长亮的电脑灯处于选择状态，此状态下的电脑灯可通过CHANNELS 推杆和数据轮设定。 CHANNELS 1-16 通道推杆与数据轮

电脑灯各通道值由1-16 通道推杆设定。电脑灯的X 通道由数据轮设定，Y 通道由数据轮设定。通道推

杆值的设定范围为0-255。不论电脑灯X/Y 是8 位或16 位，数据轮的设定范围：0-999，代表电脑灯X 轴和Y 轴的

整个运动范围。对于16 位的电脑灯，数据轮同时控制X-H、X-L，数据轮同时控制Y-H、Y-L；对于8 位电

脑灯，数据轮只控制X-H，数据轮只控制Y-H。

当电脑灯的X/Y 通道已经被设定在数据轮控制后，对应的X/Y 通道推杆自动封锁。必须使用数据轮设置电脑灯

的X/Y 位置。

电脑灯在手动运行模式下，推动通道推杆、转动数据轮可改变相应通道的设定值。显示屏显示这些通道的当前

设定值。

当任一电脑灯键按下，显示屏右端出现X/Y 的当前值。转动数据轮，可见X/Y 值的改变。

当推动1-8 通道推杆时，显示屏显示：CH 1 2 3 4 5 6 7 8 | X:120

123 58 204 32 12 0 0 0 | Y:891

当推动9-16 通道推杆时，显示屏显示：

CH 9 10 11 12 13 14 15 16 | X:120

0 0 14 128 0 0 0 0 | Y:891

注：图中各通道值与X/Y 值取决于各推杆位置和X/Y 数据轮设定值。当推杆停止推动片刻，各通道值的显示自

动消失，再次推动这些通道推杆则重现。

单台电脑灯的手动运行

1． 按 HOLD 键令指示灯熄灭；

2． 选择电脑灯：按电脑灯数字键（与 1-16 、 17-32 配合使用），指示灯亮；

3． 用CHANNELS 推杆设置各通道值，用数据轮和数据轮调整X/Y 定位。

同种类电脑灯的多灯手动运行

1． 按 HOLD 键令指示灯熄灭；

2． 选择电脑灯：按单台电脑灯手动运行的第2 步选择电脑灯的方法，可同时选择多台电脑灯。 注意：X/Y 通道相同的电脑灯才能同时选择；

3． 用CHANNELS 推杆设置电脑灯各通道值，数据轮调整X 位置，数据轮调整Y 位置。这些通道调

整数据同时对被选择电脑灯进行设置。

不同种类电脑灯的多灯手动运行

对于不同种类电脑灯的多灯手动运行，只能先设置一个种类的电脑灯，设好之后把这些电脑灯的设置值处于保

持状态，然后再选择另一种类的电脑灯进行设置。这种操作方法也是设置1 个场景常用操作方法。处于保持状态的

电脑灯，可再按其键令指示灯长亮，即从保留状态转为选择状态。

1． 按 HOLD 键令指示灯亮，处于保持状态；

2． 选择电脑灯：按选单台或多台电脑灯的方法，选择电脑灯。

注意：X/Y 通道相同的电脑灯才能同时选择；

3． 用CHANNELS 推杆设置各通道值，用数据轮和数据轮调整X/Y 定位；

4． 再次按已选电脑灯对应的数字键，令指示灯处于闪烁状态，这些电脑灯的设置值处于保持状态；

5． 重复2~4 步，手动设置其他电脑灯。

取消电脑灯的手动运行

按 CLEAR 键，取消手动运行，各台电脑灯的通道值不保留。

场景编辑

对各台电脑灯的彩色、亮度、图案、X/Y 等通道设置适当的值，可在空间呈现出所需的光束艺术构图——场景，

每个场景都是各台电脑灯各通道设定值的集合。Sunny512 控制台可储存48 个电脑灯场景。这些储存后的场景可随

时调出运行。

重要提示

为了实现多场景、多走灯程序的同时运行，其同时产生的相同控制通道的不同值将按“值大优先”的算法处理

（HTP Technique）。因此提出以下使用建议：

1． 所有场景只包含彩色、图案等图形效果控制内容，把X/Y、亮度等设为0；

2． 走灯程序只包含X/Y、亮度等控制内容，把其他通道设为0。

场景编辑的步骤：

1． 按手动运行方式，选择电脑灯并设置各通道值和X/Y 位置。

2． 按 SAVE TO SCENE 键，按场景分区键和场景数字键后，再按 ENTER / SWITCH 键确认保存。 举例：欲把当前的电脑灯运行状态保存为A13 场景：按 SAVE TO SCENE 键，按SCENE 场景键 盘区的 A 键，按 13 键，再按 ENTER / SWITCH 键。

- 提示：

场景编辑可以在任何时候进行，对多台电脑灯使用任何操作手段设置欲达到的艺术构图后，只要执行上述第2

步，就可把当前所有电脑灯的运行状态保存为1 个场景编号。例如，先同时运行B02、C07 场景作为基础，再用手

动运行方式提取3 台电脑灯，把光束调至某位置，再把这些组合保存为C01 场景。以后运行C01 场景，就可重现这

个光的艺术构图组合了。

场景的复制

举例：把A01 场景复制到C10 场景。

1. 按SCENE 场景键盘区的 A 键，再按 1 键，此时控制台运行A01 场景。

2. 按 SAVE TO SCENE 键，按SCENE 场景键盘区的 C 键，按 10 键，再按 ENTER / SWITCH 键确认。

- 提示：

也可以先同时运行若干场景，构成新的艺术构图，然后保存为另一个新场景。

走灯程序编辑

Sunny512 控制台可储存48 个走灯程序。

走灯程序由若干个程序步组成，程序步的概念与场景类似。

每程序步由各台电脑灯各通道控制值的集合以及该步的Time 时间值和Cross 渐变值参数构成。

程序步总容量为1600 步，每个走灯程序最多可达100 步，每个程序的每一步的Time 时间值与Cross 渐变比例

值均可独立设置。当设置好每步的时间和渐变比例后，就是此走灯程序的标准运行速度了。可用SPEED 推杆在此

速度基础上作 3 倍范围的运行速度调节。

走灯程序步的Time 时间值

该值定义当前步与下一步之间的间隔时间。单位为0.1 秒，Time 可调范围: 1-600，即每步时间最短0.1 秒，最

长60 秒。

走灯程序步的Cross 渐变比例值

此值定义两个走灯程序步之间渐变处理的时间比例，范围为0-100%。举例：当前走灯步的Time=10，Cross=60%，

表示当前走灯步占用1 秒时间，并且用1 秒钟的40%作为在当前步停留时间，再用1 秒钟的60%作为移动到下一步

的渐变处理时间。

走灯程序的编辑步骤：

1. 按 EDIT CHASE 键；

2. 选择需要编辑的走灯程序号。举例：如编

辑走灯程序C15，按CHASE 区域 C 键

再按 15 键。如该程序空则显示：

3. 按 ADD 键增加一个程序步

Pchase Total-Step Step Time Cross% ->

C15 1 [* 1] 5 0

走灯编程总步数当前步时间渐变比例

当前编辑

的程序号

当前编辑的程序步

*表示此步为最后步

默认=5

单位:0.1秒

默认=0

4. 用数据轮切换设置项目STEP、TIME、CROSS，数据轮设置当前项目下的数值。

- 如当前程序步STEP 是本走灯程序的最后一步，将会显示*，举例：本程序最后一步是20，则显示屏 的STEP 项目下显示*20。

- TIME 时间值的调节范围：1-600，单位是0.1 秒。时间值定义了此程序步至下一程序步的时间。 - CROSS 渐变比例的调整范围：0%~100%。此渐变比例描述了使用多少比例的TIME 时间完成渐变

处理。

举例：TIME=100，CROSS=70%，即原位置停留时间=10 秒x（1-70%）=3 秒，余下时间用于处理 自此程序步位置渐渐移动到下一程序步的位置，整个移动过程为10 秒x70%=7 秒。

5. 用手动运行方法，设置当前程序步的各台电脑灯的各通道值。用 ENTER / SWITCH 键切换走灯程序 步设置状态和手动运行的电脑灯各通道值和X/Y 值的设置状态。

6. 重复3~5 步，编辑下一程序步。

7. 按 EDIT CHASE 键，结束编辑。

- 提示：

按 ADD 键增加一个程序步时，自动把前一步的所有电脑灯通道值以及TIME、CROSS 设置值复制到 新增加的程序步中，这样只需对某些项目进行修改就产生新的内容。

如当前走灯程序是空，则自动把所有电脑灯的各通道值设为0。

在编辑过程中，可用 ENTER / SWITCH 键切换走灯程序步设置状态和手动运行的电脑灯各通道值和 X/Y 值设置状态。不同状态下，数据轮的控制对象有所不同。在程序步设置状态下，用数据轮改变当 前步，可反复检查各程序步产生的空间构图效果，并且可以马上修改当前程序步中某些电脑灯的通道值。

按 DELETE 键可以删除当前程序步。

环境程序编辑

当前的手动运行状态、场景运行状态和走灯程序运行状态即为当前的运行环境。把当前环境保存为一个环境程

序，能为以后快速重现该环境提供极大的方便。

可以把运行1 个环境程序 + 若干走灯程序 + 若干场景 + 若干手动运行（提灯）这样一种复杂的运行环境保存

为1 个环境程序。保存时既可覆盖原环境程序编号，也可保存为另一编号的环境程序。

Sunny512 控制台可储存15 个环境程序。可直接用键盘调用运行。为了防止误触键盘，调用环境程序运行时需

先按 SELECT 选择键再按环境程序数字键。

编辑步骤：

1． 根据需要可同时选择以下运行方式：

a) 电脑灯手动运行；

b) 场景运行（可多场景同时运行）；

c) 走灯程序运行（最多可同时运行4 个）；

2． 按 SAVE TO ENV. 键后：

a) 如果当前运行环境中没有环境程序，屏幕

显示内容如左图；

b) 如果当前运行环境中已经包含了环境程

序，则自动显示该环境程序编号，此时，

如按 ENTER / SWITCH 键可把当前

运行环境保存并覆盖原环境程序内容；如

需保存为另一编号，以下步骤…

3． 按 SELECT 选择键；

4． 按环境程序数字键 1 ~ 15 ；

5． 按 ENTER / SWITCH 键确认。

- 提示：

保存环境程序时，不需要先按 SELECT 选择键。

运行环境程序时，需要按 SELECT 选择键再按数字键。

运行

运行场景

例1：

单独运行A01 场景。

1. 逐一关闭正在运行的B 区和C 区场景；

2. 按 A 键， 令当前区域处于A 区；

3. 按 SINGLE 键令SINGLE 指示灯亮，A 区处于单场景运行方式；

4. 按 1 键，运行A01 场景。

例2：

同时运行A02、A10、B15、C07 这4 个场景。

1. 按SCENE 区的 A 键， 令当前区域处于A 区；

2. 按 SINGLE 键令SINGLE 指示灯熄灭，处于多场景运行方式；

3. 按 2 键，运行A02 场景；

4. 按 10 键，运行A10 场景；

5. 按 B 键， 15 键，运行B15 场景；

6. 按 C 键， 7 键，运行C07 场景；

此时已经同时运行上述场景了。

- 提示

如在例2 中第3 步改为用 SINGLE 键令SINGLE 指示灯亮，则该区只能运行1 个场景，执行第4 步运 行A10 场景的同时，自动关闭A02 场景。

每个区的SINGLE 状态独立设置。

运行走灯程序

运行走灯程序时，显示屏的显示内容：

例3：

单独运行A08 走灯程序。

1. 按CHASE 区的 SINGLE 键，令SINGLE 指示灯亮，处于单走灯程序运行状态；

2. 按 A 键， 令当前区域处于A 区；

3. 按 8 键，运行A08 走灯程序。

例4：

同时运行A04、A13、B07、C10 这4 个走灯程序。

1. 按CHASE 区的 SINGLE 键，令SINGLE 指示灯熄灭，处于多走灯程序运行状态；

2. 按 A 键，令当前区域处于A 区；

CODE

3. 按 4 键，运行A04 走灯程序。

4. 按 13 键，运行A13 走灯程序。

5. 按 B 键，令当前区域处于B 区；

6. 按 7 键，运行B07 走灯程序。

7. 按 C 键，令当前区域处于C 区；

8. 按 10 键，运行C10 走灯程序。

此时已经同时运行上述4 个走灯程序了。

- 提示

选择运行一个走灯程序时，如该程序为空

（即没有包含程序步），显示屏则显示：

查看多走灯程序同时运行时各程序的运行参数

多走灯程序同时运行时，显示屏上显示最后运行的程序参数，在例4 中，显示屏显示最后的走灯程序C10 的运

行参数。

如需修改正在运行的某程序参数，必须将此程序调至显示屏上显示，即必须把它置为当前程序。使用分区键+数

字键这方法可把正在同时运行的走灯程序中。举例：见例4，此时显示屏上显示着最后的走灯程序C10 的运行参数，

若需显示B07 的运行参数，用 B + 7 即可显示（先按住 B 键不放，同时按 7 键）。

此方法不影响当前多走灯程序的运行。

调整走灯程序运行速度

调整SPEED 速度推杆可以改变显示屏当前显示的走灯程序号的运行速率。

程序步时间值Time x SPEED 比率值 = 当前程序步的实际运行时间值

可用查看多走灯程序同时运行时各程序的运行参数的方法，让各程序逐一成为当前程序，然后设置其走灯速率。

走灯程序的音乐同步触发

按 MUSIC 键令MUSIC 指示灯亮，则显示屏当前显示的走灯程序处于音乐同步触发状态。在此状态下，该走

灯程序的各程序步时间值Time 和渐变比例Cross 将不起作用。

运行环境程序

先按 SELECT 键，再按 1 - 15 数字键，对应的指示灯亮。此时，该环境程序所包含的走灯程序、场 景和手动运行状态将自动重现，各部分对应的指示灯亮。

例5：

运行1 号环境程序。

1. 按 SELECT 键；

2. 按 1 数字键。

再次按 SELECT 键，按已经亮灯的数字键，关闭环境程序的运行。

如运行环境程序时，增加了走灯程序、场景和电脑灯手动操作的同时运行，在关闭环境程序后，新增运行内容

将会继续运行。

CODE Sunny

附录

附表一：显示内容解释

显示内容 内容解释

Scanner 电脑灯

SET XY CHANNEL 设置X/Y 通道

X-H X 轴的粗调通道(高8 位通道)

X-L X 轴的微调通道(低8 位通道)

Y-H Y 轴的粗调通道(高8 位通道)

Y-L Y 轴的微调通道(低8 位通道)

No 对于8 位电脑灯，只使用X/Y 的粗调通道，须把X/Y 的

微调通道都设置为[no]。

CH 通道CHANNEL 的缩写

* 带 * 号的走灯程序步为当前程序的最后一步。

-> 表示可用 ENTER / SWITCH 键切换显示内容。

[ ] 此括号内的参数为当前调整项，用数据轮可改变其值。

SELECT CHASES 选择走灯程序

PROGRAN CHASE… 走灯程序编辑状态

Please select a chase: 请选择一个走灯程序…

CHASE: xxx Step is empty! 此编号的走灯程序是空程序! (走灯程序号用xxx 代替)。 Please select a number! 请选择一个环境程序号码

Save the Current Scene to 保存当前场景至…

Save the Current Environment to 保存当前环境至…

MEMORY IS OVERFLOW!! 储存空间已经用完

Delete unused chases to free memory 请删除不使用的走灯程序，释放储存空间

附表二：常见电脑灯控制通道资料

国 外 进 口 电 脑 灯 型 号 通道 控 制 类 型

1 IRIS 光圈

2 Color Disc1 彩色盘1

3 Color Disc2 彩色盘2

4 Dimmer / Strobe 亮度/遮光板

5 PAN 反光镜水平运动

6 TILT 反光镜垂直运动

7 Frost and Effect 结霜效果

8 Prism Rotation 棱镜旋转

9 FOCUS 调焦

10 Fixed Gobo Select 图案盘选择

11 Rotation Gobo Select 旋转图案盘选择

CLAY PAKY GOLDEN SCAN HPE

(黄金灯)

12 Gobo Rotation 图案盘旋转方式

1 IRIS 光圈

2 Color Select 彩色盘

3 Gobo Select disk1 / disk2 图案选择

4 Shutter Strobe 遮光板

5 PAN 反光镜水平运动

6 TILT 反光镜垂直运动

7 Gobo Rotation 图案盘旋转方式

SGM GALILEO II

8 DIMMER 亮度

1 IRIS 光圈

2 Color Select 彩色选择

3 Gobo Select disk1 / disk2 图案盘选择

4 Shutter Strobe 遮光板

SGM GALILEO

6 TILT 反光镜垂直运动

1 PAN 反光镜水平运动

2 TILT 反光镜垂直运动

3 Color 彩色

4 Gobo 图案

5 Shutter 遮光板

6 Dimmer 亮度

Trackspot

(占士邦灯)

7 Motor Speed 马达速度

1 Strobe, Fan Speed, Lamp on / off, Reset Fixture 遮光板及特殊控制 2 Intensity 亮度

3 Color 彩色

4 Gobo 1 / Fixed Gobos 图案盘

5 Rotating Gobo selection 旋转图案选择

6 Rotating Gobo Index/Continuous Rotation 图案旋转方式 7 Focus 调焦

8 Iris 光圈

9 Prism 棱镜

10 Pan 反光镜水平运动

Martin Roboscan Pro 1200 XR

(Protocol 1)

(马田灯)

11 Tilt 反光镜垂直运动

1 Strobe, Fan Speed, Lamp on/off, Reset fixture 遮光板及特殊控制 2 Dimmer 亮度

3 Color 彩色

4 Rotating Gobo 旋转图案

5 Effect Wheel 效果轮

6 Pan 反光镜水平运动

Martin Roboscan Pro 518

(Mode 3)

(马田灯)

8 Tilt 反光镜垂直运动

1 Shutter / Strobe / SA /Reset fixture 遮光板及特殊控制

2 Dimmer 亮度

3 Color 彩色

4 Gobo 图案

5 Pan 反光镜水平运动

Martin Roboscan Pro 218

(Mode 3)

(马田灯)

1 -

2 Color 彩色

3 Gobo 图案

4 Strobe 遮光板

5 Pan 反光镜水平运动

FAL ITALSCAN HMI 1200

(飞鹰灯)

6 Tilt 反光镜垂直运动

技术参数表

数码控制格式 DMX512/1990

DMX 控制通道数 512

控制电脑灯数量 32

每台电脑灯控制通道分配 16

电脑灯X/Y 控制分辨率 16bit

光隔离独立数码输出驱动模块 2

光隔离独立数码输出驱动模块电气隔离 2000VDC LCD 背光显示屏 40字符 x 2 行

BLACKOUT 功能

手动运行（提灯）功能

同时提灯能力 32

电脑灯场景 48

同时运行电脑灯场景数量 48

电脑灯走灯程序 48

每走灯程序最大程序步数量 100

走灯程序步Time 0.1s – 60s

走灯程序步Cross 0-100%

走灯程序步总容量 1600

同时运行电脑灯走灯程序数量 4

走灯音乐同步 0dB音频线路输入/内置话筒拾音 通道数据调整推杆 16

走灯速率调整推杆 1

走灯速度比率调节范围 30%-300%

数据轮调节器（MODULATION WHEEL） 2 环境程序 15

电脑灯场景复制

全部电脑灯X/Y 通道用数据轮统一控制 关机、断电数据保持

DMX 信号输出连接器 XLR-D3F x 2

音频信号输入连接器 1/4”单声道插座

供电电源范围 AC 90V-250V, 50-60Hz

消耗功率 15W

工作温度范围 0-40 C°

工作环境要求 防水防尘

尺寸 483mm x 400mm x 105mm 重量 8kg

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/4v14.html