普通话水平测试朗读作品选

普通话水平测试朗读作品选

说 明

1．《普通话水平测试用朗读作品》共60篇，供普通话水平测试第三项——朗读短文测试使用，我们选取了其中的10篇代表作品。

2．朗读作品的顺序，按篇名的汉语拼音字母顺序排列。

3．每篇作品采用汉字和汉语拼音对照的方式编排。

4．每篇作品在第400个音节后用“∥”标注。

5．为适应朗读的需要，作品中的数字一律采用汉字的书写方式书写，如“1998年”，写作“一九九八年”， “23％”，写作“百分之二十三”。

6．加注的汉语拼音原则依据《汉语拼音正词法基本规则》拼写。

7．注音一般只标本调，不标变调。

8．作品中的必读轻声音节，拼音不标调号。一般轻读，间或重读的音节，拼音加注调号，并在拼音前加圆点提示，如：“因为”，拼音写作“yÿn·wâi”；“差不多”，拼音写作“chà·bùduō”。

9．作品中的儿化音节分两种情况。一是书面上加“儿”，拼音时在基本形式后加r，如“小孩儿”，拼音写作“xiǎoháir”；第二是书面上没有加“儿”，但口语里一般儿化的音节，拼音时也在基本形式后加r，如：“胡同”，拼音写作“hútîngr”。

作品2号

两个同龄的年轻人同时受雇于一家店铺，并且拿同样的薪水。

可是一段时间后，叫阿诺德的那个小伙子青云直上，而那个叫布鲁诺的小伙子却仍在原地踏步。布鲁诺很不满意老板的不公正待遇。终于有一天他到老板那儿发牢骚了。老板一边耐心地听着他的抱怨，一边在心里盘算着怎样向他解释清楚他和阿诺德之间的差别。 “布鲁诺先生，”老板开口说话了，“您现在到集市上去一下，看看今天早上有什么卖的。” 布鲁诺从集市上回来向老板汇报说，今早集市上只有一个农民拉了一车土豆在卖。 “有多少?”老板问。

布鲁诺赶快戴上帽子又跑到集上，然后回来告诉老板一共四十袋土豆。

“价格是多少?”

布鲁诺又第三次跑到集上问来了价格。

“好吧，”老板对他说，“现在请您坐到这把椅子上一句话也不要说，看看阿诺德怎么说。 阿诺德很快就从集市上回来了。向老板汇报说到现在为止只有一个农民在卖土豆，一共四十口袋，价格是多少多少；土豆质量很不错，他带回来一个让老板看看。这个农民一个钟头以后还会弄来几箱西红柿，据他看价格非常公道。昨天他们铺子的西红柿卖得很快，库存已经不∥多了。他想这么便宜的西红柿，老板肯定会要进一些的，所以他不仅带回了一个西红柿做样品，而且把那个农民也带来了，他现在正在外面等回话呢。

此时老板转向了布鲁诺，说：“现在您肯定知道为什么阿诺德的薪水比您高了吧!”

节选自张健鹏、胡足青主编《故事时代》中《差别》

Zuîpǐn 2 Hào

Liǎng gâ tïnglíng de niánqÿngrãn tïngshíshîugùyú yÿ jiüdiànpù, bìngqiþ ná tïngyàng de xÿn·shuǐ.

Kþshì yÿ duàn shíjiün hîu, jiào Anuîdã de nàge xiǎo-huǒzi qÿngyún-zhíshàng, ãr nàge jiào Bùlǔnuî de xiǎohuǒzi quâ rãng zài yuándì tàbù. Bùlǔnuî hþn bù mǎnyì Iǎobǎn de bù gōngzhâng dàiyù. Zhōngyú yǒu yÿtiün tü dào Iǎobǎn nàr fü láo·süo le. Lǎobǎn yÿbiün nàixÿn de tÿngzhe tü de bào- yuàn, yÿbiün zài xÿn·Iǐ pánsuanzhe zþnyàng xiàng tü jiþshìqīngchu tā hé Anuòdé zhījiān de chābié.

“BùIǔnuî xiünsheng,” Lǎobǎn küikǒu shuōhuà le,“Nín xiànzài dào jíshì·shàng qùyÿxià, kànkan jÿntiün zǎoshang yǒu shénme mài de.”

Bùlǔnuî cïng jíshì.shàng huí·lái xiàng Iǎobǎn huìbào shuō, jÿnzǎo jíshì .shàng zhǐyǒu yÿ gâ nïngmín lüle yÿ chý tǔdîu zài mài.

“Yǒu duō·shǎo?” Lǎobǎn wân..

Bùlǔnuî gǎnkuài dài·shàng màozi yîu pǎodào jí.shàng,ránhîu huí·lái gàosuIǎobǎn yÿgîng sìshí dài tǔdîu.

“Jiàgã shì duō·shǎo?”

Bùlǔnuî yîu dì-sün cì pǎodào jí·shàng wânláile jiàgã.

“Hǎo ba,” Lǎobǎn duì tü shuō“,Xiànzài qǐng nín zuîdào zhâ bǎ yǐzi·shàng yÿ jù huà yþ bùyào shuō, kànkan Anuîdã zěnme shuō.”

Anuòdé hěn kuài jiù cóng jíshì·shàng huí·Iái le. Xiàng Iǎobǎn huìbào shuō dào xiànzài wãizhǐ zhǐyǒu yÿ gâ nïngmín zài mài tǔdîu, yÿgîng sìshí kǒudai, jiàgã shìduō·shǎo duō- shǎo; tǔdîu zhìliàng hþn bùcuî, tü dài huí·lái yÿ gâràng Iǎobǎn kànkan. Zhâge nïngmín yÿ gâ zhōngtïu yǐhîu hái huì nînglái jǐ xiüng xÿhïngshì, jù tü kàn jiàgã fýicháng gōng· dào.Zuïtiün tümen pùzi de xÿhïngshì mài de hþn kuài, kùcún yǐ.jÿng bù//duō le. Tü xiǎng zhâme piányi de xÿhïngshì,Iǎobǎnkþndìng huì yào jìn yÿxiý de, suǒyǐtü bùjǐn dàihuíle yÿ gâ xÿ

hïngshì zuî yàngpǐn, ãrqiþ bǎ nàge nïngmín yþ dài·lái le,tā xiànzài zhèngzài wài·miàn děng huíhuà ne.

CǐshíIǎobǎn zhuǎnxiàngle BùIǔnuî, shuō: “Xiànzài nín kþndìng zhÿ·dào wâishãnme, Anuîdã de xÿn·shuǐbǐ nín güo leba!”

Jiãxuǎn zì Zhüng Jiànpãng, Hú Zúqÿng

zhǔbiün《GùshiShídài》 zhōng 《Chübiã》

作品6号

我常想读书人是世间幸福人，因为他除了拥有现实的世界之外，还拥有另一个更为浩瀚也更为丰富的世界。现实的世界是人人都有的，而后一个世界却为读书人所独有。由此我想，那些失去或不能阅读的人是多么的不幸，他们的丧失是不可补偿的。世间有诸多的不平等，财富的不平等，权力的不平等，而阅读能力的拥有或丧失却体现为精神的不平等。

一个人的一生，只能经历自己拥有的那一份欣悦，那一份苦难，也许再加上他亲自闻知的那一些关于自身以外的经历和经验。然而，人们通过阅读，却能进入不同时空的诸多他人的世界。这样，具有阅读能力的人，无形间获得了超越有限生命的无限可能性。阅读不仅使他多识了草木虫鱼之名，而且可以上溯远古下及未来，饱览存在的与非存在的奇风异俗。

更为重要的是，读书加惠于人们的不仅是知识的增广，而且还在于精神的感化与陶冶。人们从读书学做人，从那些往哲先贤以及当代才俊的著述中学得他们的人格。人们从《论语》

中学得智慧的思考，从《史记》中学得严肃的历史精神，从《正气歌》中学得人格的刚烈，从马克思学得人世／／的激情，从鲁迅学得批判精神，从托尔斯泰学得道德的执着。歌德的诗句刻写着睿智的人生，拜伦的诗句呼唤着奋斗的热情。一个读书人，一个有机会拥有超乎个人生命体验的幸运人。

节选自谢冕《读书人是幸福人》

Zuîpǐn 6 Hào

Wǒ cháng xiǎng dúshūrãn shì shìjiün xìngfú rãn，yÿn·wâi tü chúle yōngyǒu xiàn- shí de shìjiâ zhÿwài，hái yōngyǒu lìng yī gè gèng wéi hàohàn yě gèng wéi fēngfù de shìjiè. Xiànshí de shìjiâ shì rãnrãn dōu yǒu de, ãr hîu yÿ gâ shìjiâ quâ wãi dú shūrãn suǒ dú yǒu. Yïu cǐ wǒ xiǎng, nàxiý shÿqù huî bùnãng yuâdú de rãn shì duōme de bùxìng, tümen de sàngshÿ shì bùkþ bǔcháng de. Shìjiün yǒu zhūduō de bù píngdþng, cáifù de bù píngdþng, quánlì de bù píngdþng, ãr yuâdú nãnglì de yōngyǒu huî sàngshÿ quâ tǐxiàn wãi jÿngshãn de bù píngdþng.

Yÿ gâ rãn de yÿshýng, zhǐnãng jÿnglì zìjǐ yōngyǒu de nà yÿ fân xÿnyuâ, nà yÿ fân kǔnàn, yþxǔ zài jiü·shàng tü qÿnzì wãn zhÿ de nà yÿxiý guünyú zìshýn yǐwài de jÿng- lì hã jÿngyàn. Rán’ér rénmen tōngguò yuèdú, què néng jìnrù bùtóng shíkōng de zhūduō türãn de shìjiâ. Zhâyàng, jùyǒu yuâdú nãnglì de rãn, wúxíng jiün huîdãle chüoyuâ yǒuxiàn shýng- mìng de wúxiàn kþnãngxìng. Yuâdú bùjǐn shǐ tü duō shíle cǎo-mù-chïng-yú zhÿ míng, ãrqiþ kþyǐ shàngsù yuǎngǔ xià jí wâilái, bǎolǎn cúnzài de yǔ fýicúnzài de qífýng-yìsú.

Gâng wãi zhîngyào de shì, dúshū jiühuì yú rãnmen de bùjǐn shì zhÿshi de zýngguǎng, ãrqiþ hái zàiyú jÿngshãn de gǎnhuà yǔ táoyþ. Rãnmen cïng dúshū xuã zuî rãn, cïng nàxiý wǎngzhã xiünxián yǐjí düngdài cáijùn de zhùshù zhōng xuãdã tümen de rãngã. Rãnmen cïng《Lúnyǔ》zhōng xuãdã zhìhuì de sÿkǎo， cïng《Shǐjì》 zhōng xuãdã yánsù de lìshǐ jÿngshãn，cïng 《Zhângqìgý》zhōng xuãdã rãngã de güngliâ， cïngMǎkâsÿ xuãdã rãnshì//de jÿqíng， cïng Lǔxùn xuãdã pÿpàn jÿngshãn, cïng Tuō’þrsītài xuédé dàodé de zhízhuó. Gēdé de shījù kèxiězhe ruìzhì de rénshēng, Bàilún de shījù hūhuànzhe fèndòu de rèqíng. Yīgè dúshūrãn, yÿ gâ yǒu jÿ·huì yōngyǒu chüohū gârãn shýngmìng tǐyàn de xìngyùnrén.

Jiãxuǎn zì Xiâ Miǎn《Dúshūrãn Shì Xìngfú Rãn》

作品10号

爸不懂得怎样表达爱，使我们一家人融洽相处的是我妈。他只是每天上班下班，而妈则把我们做过的错事开列清单，然后由他来责骂我们。

有一次我偷了一块糖果，他要我把它送回去，告诉卖糖的说是我偷来的，说我愿意替他拆箱卸货作为赔偿。但妈妈却明白我只是个孩子。

我在运动场打秋千跌断了腿，在前往医院途中一直抱着我的，是我妈。爸把汽车停在急诊室门口，他们叫他驶开，说那空位是留给紧急车辆停放的。爸听了便叫嚷道：“你以为这是什么车?旅游车?”

在我生日会上，爸总是显得有些不大相称。他只是忙于吹气球，布置餐桌，做杂务。把插着蜡烛的蛋糕推过来让我吹的，是我妈。

我翻阅照相册时，人们总是问：“你爸爸是什么样子的?”天晓得!他老是忙着替别人拍照。妈和我笑容可掬地一起拍的照片，多得不可胜数。

我记得妈有一次叫他教我骑自行车。我叫他别放手，但他却说是应该放手的时候了。我摔倒之后，妈跑过来扶我，爸却挥手要她走开。我当时生气极了，决心要给他点儿颜色看。于是我马上爬上自行车，而且自己骑给他看。他只是微笑。

我念大学时，所有的家信都是妈写的。他//除了寄支票外，还寄过一封短柬给我，说因为我不在草坪上踢足球了，所以他的草坪长得很美。

每次我打电话回家，他似乎都想跟我说话，但结果总是说：“我叫你妈来接。” 我结婚时，掉眼泪的是我妈。他只是大声擤了一下鼻子，便走出房间。

我从小到大都听他说：“你到哪里去?什么时候回家?汽车有没有汽油?不，不准去。”爸完全不知道怎样表达爱。除非

会不会是他已经表达了，而我却未能察觉?

节选自[美]艾尔玛·邦贝克《父亲的爱》

Zuîpǐn 10 Hào

Bà bù dǒng·dã zþnyàng biǎodá ài, shǐ wǒmen yÿ jiü rãn rïngqià xiüngchǔde shì wǒ mü.Tü zhǐshì mþi tiün shàngbün xiàbün, ãr mü zã bǎ wǒmen zuîguo de cuîshì küiliâ qÿngdün, ránhîu yïu tü lái zãmà wǒmen.

Yǒu yÿ cì wǒ tōule yÿ kuài tángguǒ, tü yào wǒ bǎ tü sîng huí·qù, gàosùmài táng de shuō shì wǒ tōu·lái de, shuō wǒ yuàn·yì tì tā chāi xiāng xiè huò zuòwéi péicháng. Dàn māma quâ míngbai wǒ zhǐshì gâ háizi.

Wǒ zài yùndîngchǎng dǎ qiūqiün diýduànle tuǐ, zài qiánwǎng yÿyuàn túzhōng yÿzhí

bàozhe wǒ de, shì wǒ mü. Bàbǎ qì chý tíng zài jízhþnshì mãnkǒu, tümen jiào tü shǐküi, shuōnà kîngwâi shì liú gþi jǐnjí chýliàng tíngfàng de. Bà tÿngle biàn jiàorǎng dào:“Nǐ yǐwãi zhâ shì shãnme chý？ lǚyïuchý？”

Zài wǒ shýngrì huì·shàng, bà zǒngshì xiǎn·dã yǒuxiý bùdà xiüngchân. Tü zhǐshì máng yú chuÿ qìqiú, bùzhì cünzhuō, zuî záwù. Bǎ chüzhe làzhú de dàngüo tuÿ guî·lái ràng wǒ chuÿ de, shì wǒ mü.

Wǒ fünyuâ zhàoxiàngcâ shí,rãnmen zǒngshì wân：“ Nǐ bàba shì shãnme yàngzi de？” Tiün xiǎo·dã! Tü lǎoshì mángzhe tì biã·rãn püizhào. Mü hãwǒ xiàorïng-kþjū de yÿqǐ püi de zhàopiàn, duō de bùkþ-shângshǔ.

Wǒ jì·dã mü yǒu yÿcì jiào tü jiüo wǒ qí zì xíngchý. Wǒ jiào tü biã fàngshǒu, dàn tü quâ shuō shì yÿnggüi fàngshǒu de shíhou le. Wǒ shuüidǎo zhÿhîu, mü pǎo guî·lái fú wǒ, bà quâ huÿshǒu yào tü zǒuküi.Wǒ düngshí shýngqì jí le, juãxÿn yào gþi tü diǎnr yánsâ kàn.Yúshì wǒ mǎshàng pá·shàng zì xíngchý, ãrqiþ zìjǐ qí gþi tü kàn.Tü zhǐshì wýixiào.

Wǒ niàn dàxuã shí, suǒyǒu de jiüxìn dōu shì mü xiþ de. Tü//chúle jì zhÿpiào wài, hái jìguo yÿ fýng duǎn jiǎn gþi wǒ, shuō yÿn·wãi wǒ bù zài cǎo píng·shàng tÿ zúqiú le, suǒyǐ tü de cǎopíng zhǎng dã hþn mþi.

Mþi cì wǒ dǎ diànhuà huíjiü,tü sìhū dōu xiǎng gýn wǒ shuōhuà, dàn jiãguǒ zǒngshì shuō:“Wǒ jiào nǐ mü lái jiý .”

Wǒ jiýhūn shí, diào yǎnlâi de shì wǒ mü. Tü zhǐshì dàshýng xǐngle yÿxià bízi, biàn zǒuchū fángjiün.

Wǒ cïng xiǎo dào dà dōu tÿng tü shuō:“Nǐdào nǎ·lǐ qù？Shãnme shíhou huíjiü？Qìchý yǒu mãi·yǒu qìyïu？ Bù，bù zhǔn qù .”Bà wánquán bù zhÿ·dào zþnyàng biǎodá ài.Chúfýi

Huì·bùhuì shì tü yǐ·jÿng biǎodá le，ãr wǒ quâ wâi nãng chájuã？

Jiãxuǎn zì[Mþi] Ai’þrmǎ·Büngbâikâ《Fù·qÿn De Ai》

作品16号

很久以前，在一个漆黑的秋天的夜晚，我泛舟在西伯利亚一条阴森森的河上。船到一个转弯处，只见前面黑黢黢的山峰下面一星火光蓦地一闪。

火光又明又亮，好像就在眼前

“好啦，谢天谢地!”我高兴地说：“马上就到过夜的地方啦!”

船夫扭头朝身后的火光望了一眼，又不以为然地划起桨来。

“远着呢！”

我不相信他的话，因为火光冲破朦胧的夜色，明明在那儿闪烁。不过船夫是对的，事实上，火光的确还远着呢。

这些黑夜的火光的特点是：驱散黑暗，闪闪发亮，近在眼前，令人神往。乍一看，再划几下就到了 其实却还远着呢!

我们在漆黑如墨的河上又划了很久。一个个峡谷和悬崖，迎面驶来，又向后移去，仿佛消失在茫茫的远方，而火光却依然停在前头，闪闪发亮，令人神往——依然是这么近，又依然是那么远

现在，无论是这条被悬崖峭壁的阴影笼罩的漆黑的河流，还是那一星明亮的火光，都经常浮现在我的脑际，在这以前和在这以后，曾有许多火光，似乎近在咫尺，不止使我一人心驰神往。可是生活之河却仍然在那阴森森的两岸之间流着，而火光也依旧非常遥远。因此，必须加劲划桨

然而，火光啊 毕竟 毕竟就／／在前头!

节选自[俄]柯罗连科《火光》，张铁夫译

Zuîpǐn 16 Hào

Hþn jiǔ yǐqián，zài yÿ gâ qÿhýi de qiūtiün de yâwǎn，wǒ fàn zhōu zài Xībólìyà yī tiáo yīnsēnsēn de hé·shàng. Chuán dào yÿ gâ zhuǎnwün chù,zhǐ jiàn qián·miàn hýiqūqū de shün fýng xià·miàn yÿ xÿng huǒguüng mîdì yÿ shǎn..

Huǒguüng yîu míng yîu liàng, hǎoxiàng jiù zài yǎnqián

“Hǎo la，xiâtiün-xiâdì！”Wǒ güoxìng de shuō:“Mǎshàng jiù dào guòyè de dìfang la!”.

Chuánfū niǔtïu cháo shýnhîu de huǒguüng wàng le yÿ yǎn, yîu bù yǐwãirán de huá· qǐ jiǎng·lái.

“Yuǎnzhe ne!”

Wǒ bù xiüngxìn tü de huà, yÿn·wâi huǒguüng chōngpîmãnglïng de yâsâ，míngmíng zài nàr shǎnshuî.Bùguî chuánfū shì duì de, shìshí·shàng， huǒguüng díquâ hái yuǎnzhe ne.

Zhâxiý hýiyâ de huǒguüng de tâdiǎn shì:Qūsàn hýi’àn, shǎnshǎn füliàng, jìn zài yǎnqián, lìng rãn shãnwǎng. Zhà yÿ kàn, zài huá jǐ xià jiù dào le Qíshí quâ hái yuǎnzhe ne！

Wǒmen zài qÿhýi rú mî de hã·shàng yîu huále hþn jiǔ.Yÿ gâgâ xiágǔ hã xuányá, yíngmiàn shǐ·lái,yîu xiàng hîu yí·qù，fǎngfú xiüoshÿ zài mángmáng de yuǎnfüng，ãr huǒ

guüng quâ yÿrántíngzài qiántou，shǎnshǎnfüliàng，lìng rãn shãnwǎng——yÿ rán shì zhâme jìn， yîu yÿrán shì nàme yuǎn

Xiànzài, wúlún shì zhâ tiáo bâi xuányá qiàobì de yÿnyǐng lǒngzhào de qÿhýi de hãliú, háishì nà yÿ xÿng míngliàng de huǒguüng, dōu jÿng cháng fúxiàn zài wǒ de nǎojì, zài zhâ yǐqián hã zài zhâ yǐhîu，cãng yǒu xǔduō huǒguüng，sìhū jìn zài zhǐchǐ， bùzhǐ shǐ wǒ yÿ rãn xÿnchí-shãnwǎng. Kþshì shýng-huï zhÿ hã quâ rãngrán zài nà yÿnsýnsýn de liǎng’ àn zhÿjiün liúzhe, ãr huǒguüng yþ yÿjiù fýicháng yáoyuǎn. Yÿncǐ, bìxū jiüjìn huá jiǎng Rán’ãr, huǒguüng a bìjìng bìjìngjiù//zài qiántou！

Jiãxuǎn zì [E ] Kýluïliánký《Huǒguüng》, Zhüng Tiþfū yì

作品29号

在浩瀚无垠的沙漠里，有一片美丽的绿洲，绿洲里藏着一颗闪光的珍珠。这颗珍珠就是敦煌莫高窟。它坐落在我国甘肃省敦煌市三危山和鸣沙山的怀抱中。

鸣沙山东麓是平均高度为十七米的崖壁。在一千六百多米长的崖壁上，凿有大小洞窟七百余个，形成了规模宏伟的石窟群。其中四百九十二个洞窟中，共有彩色塑像两千一百余尊，各种壁画共四万五千多平方米。莫高窟是我国古代无数艺术匠师留给人类的珍贵文化遗产。

莫高窟的彩塑，每一尊都是一件精美的艺术品。最大的有九层楼那么高，最小的还不如一个手掌大。这些彩塑个性鲜明，神态各异。有慈眉善目的菩萨，有威风凛凛的天王，还有强壮勇猛的力士

莫高窟壁画的内容丰富多彩，有的是描绘古代劳动人民打猎、捕鱼、耕田、收割的情景，有的是描绘人们奏乐、舞蹈、演杂技的场面，还有的是描绘大自然的美丽风光。其中最引人注目的是飞天。壁画上的飞天，有的臂挎花篮，采摘鲜花；有的反弹琵琶，轻拨银弦；有的倒悬身子，自天而降；有的彩带飘拂，漫天遨游；有的舒展着双臂，翩翩起舞。看着这些精美动人的壁画，就像走进了//灿烂辉煌的艺术殿堂。

莫高窟里还有一个面积不大的洞窟——藏经洞。洞里曾藏有我国古代的各种经卷、文书、帛画、刺绣、铜像等共六万多件。由于清朝政府腐败无能，大量珍贵的文物被外国强盗掠走。仅存的部分经卷，现在陈列于北京故宫等处。

莫高窟是举世闻名的艺术宝库。这里的每一尊彩塑、每一幅壁画、每一件文物，都是中国古代人民智慧的结晶。

节选自小学《语文》第六册中《莫高窟》

Zuîpǐn 29 Hào

Zài hàohàn wúyín de shümî·lǐ, yǒu yÿ piàn mþilì de lǜ-zhōu, lǜzhōu·lǐ cángzhe yÿ ký shǎnguüng de zhýnzhū. Zhâ ký zhýnzhū jiùshì Dūnhuáng Mîgüokū. Tü zuîluî zài wǒguï Günsù Shěng Dūnhuáng Shì Sānwēi Shān hé Míngshā Shān de huái-bào zhōng.

Míngshü Shün dōnglù shì píngjūn güodù wãi shíqÿ mǐ de yábì. Zài yÿqiün liùbǎi duō mǐ cháng de yábì·shàng，záo yǒu dàxiǎo dîngkū qÿbǎi yú gâ，xíngchãngle guÿmï hïng- wþi de shíkūqún，Qízhōng sìbǎi jiǔshí’âr gâ dîngkū zhōng,gîng yǒu cǎisâ sùxiàng liǎng- qiün yÿbǎi yú zūn, gâ zhǒng bìhuà gîng sìwàn wǔqiün duō píngfüngmǐ. Mîgüokū shì wǒguï gǔdài wúshù yìshù jiàngshÿ liúgþi rãnlâi de zhýnguì wãnhuà yíchǎn.

Mîgüokū de cǎisù, mþi yÿ zūn dōu shì yÿ jiàn jÿngmþi de yìshùpǐn. Zuì dà de yǒu jiǔ cãng lïu nàme güo, zuì xiǎo de hái bùrú yÿ gâ shǒuzhǎng dà.Zhâxiý cǎisù gâxìng xiünmíng, shãntài-gâyì. Yǒu címãi-shànmù de Pú·sà，yǒu wýifýng-lǐnlǐn de tiünwáng，hái yǒu qiáng- zhuàng yǒngmþng de lìshì

Mîgüokū bìhuà de nâirïng fýngfù-duōcǎi，yǒude shì miáo-huì gǔdài láodîng rãnmín dǎliâ、bǔyú、gýngtián、shōugý de qíngjǐng，yǒude shì miáohuì rãnmen zîuyuâ、wǔdǎo、yǎn zájì de chǎngmiàn，háiyǒude shì miáohuì dàzìrán de mþilì fýng-guüng. Qízhōng zuì yǐnrãn-zhùmù de shì fýitiün. Bìhuà·shàng de fýitiün, yǒude bì kuà huülán, cǎizhüi xiünhuü；yǒude fǎn tán pí·pá，qÿng bō yínxián；yǒude dào xuán shýnzi，zì tiünãr jiàng；yǒude cǎi- dài piüofú，màntiün áoyïu；yǒude shū-zhǎnzhe shuüngbì，piünpiün-qǐwǔ. Kànzhe zhâxiý jÿngmþi dîngrãn de bìhuà, jiù xiàng zǒujìnle//cànlàn huÿhuáng de yì-shù diàn-táng.

Mîgüokū·lǐ háiyǒu yÿ gâ miànjÿ bù dà de dîngkū——cángjÿngdîng. Dîng·lǐ cãng cángyǒu wǒguï gǔdài de gâ zhǒng jÿngjuàn、wãnshū、bïhuà、cìxiù、tïngxiàng dþng gîng liùwàn duō jiàn. Yïuyú Qÿngcháo zhângfǔ fǔbài wúnãng, dàliàng zhýnguì de wãnwù bâi wàiguï qiángdào lûâzǒu. Jǐncún de bùfen jÿngjuàn, xiànzài chénliè yú Běijīng Gùgōng děng chù.

Mîgüokū shì jǔshì-wãnmíng de yìshù bǎokù. Zhâ·lǐ de þi yÿ zūn cǎisù、mþi yÿ fú bìhuà、mþi yÿ jiàn wãnwù，dōu shì zhōngguï gǔdài rãnmín zhìhuì de jiãjÿng.

Jiãxuǎn zì Xiǎoxuã《Yǔwãn》dì-liù câ zhōng《Mîgüokū》

作品32号

朋友即将远行。

暮春时节，又邀了几位朋友在家小聚。虽然都是极熟的朋友，却是终年难得一见，偶尔电话里相遇，也无非是几句寻常话。一锅小米稀饭，一碟大头菜，一盘自家酿制的泡菜，一只巷口买回的烤鸭，简简单单，不像请客，倒像家人团聚。

其实，友情也好，爱情也好，久而久之都会转化为亲情。

说也奇怪，和新朋友会谈文学、谈哲学、谈人生道理等等，和老朋友却只话家常，柴米油盐，细细碎碎，种种琐事。很多时候，心灵的契合已经不需要太多的言语来表达。 朋友新烫了个头，不敢回家见母亲，恐怕惊骇了老人家，却欢天喜地来见我们，老朋友颇能以一种趣味性的眼光欣赏这个改变。

年少的时候，我们差不多都在为别人而活，为苦口婆心的父母活，为循循善诱的师长活，为许多观念、许多传统的约束力而活。年岁逐增，渐渐挣脱外在的限制与束缚，开始懂得为自己活，照自己的方式做一些自己喜欢的事，不在乎别人的批评意见，不在乎别人的诋毁流 言，只在乎那一份随心所欲的舒坦自然。偶尔，也能够纵容自己放浪一下，并且有一种恶作剧的窃喜。

就让生命顺其自然，水到渠成吧，犹如窗前的//乌桕，自生自落之间，自有一份圆融丰满的喜悦。春雨轻轻落着，没有诗，没有酒，有的只是一份相知相属的自在自得。

夜色在笑语中渐渐沉落，朋友起身告辞，没有挽留，没有送别，甚至也没有问归期。 已经过了大喜大悲的岁月，已经过了伤感流泪的年华，知道了聚散原来是这样的自然和顺理成章，懂得这点，便懂得珍惜每一次相聚的温馨，离别便也欢喜。

节选自(台湾)杏林子《朋友和其他》

Zuîpǐn 32 Hào

Pãngyou jíjiüng yuǎnxíng.

Mùchūn shíjiã，yîu yüole jǐ wâi pãngyou zài jiü xiǎojù. Suÿrán dōu shì jí shú de pãngyou，quâ shì zhōngnián nándã yÿ jiàn，ǒu'þr diànhuà·lǐ xiüngyù，yþ wúfýi shì jǐ jù xúnchánghuà. Yÿ guō xiǎomǐ xÿfàn，yÿ diã dàtïucài，yÿ pán zìjiü niàng-zhì de pàocài， yÿ zhÿ xiàngkǒu mǎihuí de kǎoyü， jiǎnjiǎn-dündün，bù xiàng qǐngkâ，dǎo xiàng jiürãn tuánjù.

Qíshí，yǒuqíng yþ hǎo，àiqíng yþ hǎo， jiǔ’ãrjiǔzhÿ dōu huì zhuǎnhuà wãi qÿn- qíng.

Shuō yþ qíguài，hã xÿn pãngyou huìtán wãnxuã、tán zhãxuã、tán rãnshýng dào·lǐ dþngdþng， hã lǎo pãngyou quâ zhǐ huà jiücháng，chái-mǐ-yïu-yán，xìxì-suìsuì， zhǒng- zhǒng suǒshì. Hþn duō shíhou，xÿnlíng de qìhã yǐ·jÿng bù xūyào tài duō de yányǔ lái biǎodá.

Pãng you xÿn tàngle gâ tïu, bùgǎn huíjiü jiàn mǔ·qÿn， kǒngpà jÿnghàile lǎo·rãn· jiü，quâ huüntiün-xǐdì láijiàn wǒmen，lǎopãngyou pō nãng yǐ yÿ zhǒng qùwâixìng de yǎn- guüng xÿnshǎng zhâge gǎibiàn.

Niánshào de shíhou， wǒmen chà·bùduō dōu zài wâi biã·rãn ãr huï，wâi kǔkǒu-pï- xÿn de fùmǔ huï，wâi xúnxún-shànyîu de shÿzhǎng huï，wâi xǔduō guünniàn、xǔduō chuán- tǒng de yuýshùlì ãr huï. Niánsuì zhú zýng，jiànjiàn zhângtuō wàizài de xiànzhì yǔ shùfù， küishǐ dǒng·dã wâi zìjǐ huï，zhào zìjǐ de füngshì zuî yÿxiý zìjǐ xǐhuan de shì，bù zàihu biã·rãn de pÿpíng yì·jiàn，bù zàihu biã·rãn de dǐhuǐ liúyán，zhǐ zàihu nà yÿ fân suíxÿn-suǒyù de shūtɑn zìrán. Ou’þr，yþ nãnggîu zîngrïng zìjǐ fànglàng yÿxià，bìngqiþ yǒu yÿ zhǒng âzuîjù de qiâxǐ.

Jiù ràng shýngmìng shùn qí zìrán，shuǐdào-qúchãng ba，yïurú chuüng qián de//wūjiù，zìshýng-zìluî zhÿjiün，zì yǒu yÿ fân yuánrïng fýngmǎn de xǐyuâ. Chūnyǔ qÿngqÿng luîzhe，mãi·yǒu shÿ, mãi·yǒu jiǔ，yǒude zhǐshì yÿ fân xiüngzhÿ-xiüng-zhǔ de zìzài zìdã.

Yâsâ zài xiàoyǔ zhōng jiànjiàn chãnluî，pãngyou qǐshýn gàocí，mãi·yǒu wǎnliú，mãi·yǒu sîngbiã，shânzhì yþ mãi·yǒu wân guÿqÿ.

Yǐ·jÿng guîle dàxǐ-dàbýi de suìyuâ，yǐ·jÿng guîle shüng-gǎn liúlâi de niánhuá，zhÿ· dàole jù-sàn yuánlái shì zhâyàng de zìrán hã shùnlǐ-chãngzhüng，dǒng·dã zhâ diǎn，biàn dǒng·dã zhýnxÿ mþi yÿ cì xiüngjù de wýnxÿn，líbiã biàn yþ huünxǐ.

Jiãxuǎn zì(Táiwün)Xìng Línzǐ《Pãngyou Hã Qítü》

作品33号

我们在田野散步：我，我的母亲，我的妻子和儿子。

母亲本不愿出来的。她老了，身体不好，走远一点儿就觉得很累。我说，正因为如此，才应该多走走。母亲信服地点点头，便去拿外套。她现在很听我的话，就像我小时候很听她的话一样。

这南方初春的田野，大块小块的新绿随意地铺着，有的浓，有的淡，树上的嫩芽也密了，田里的冬水也咕咕地起着水泡。这一切都使人想着一样东西——生命。

我和母亲走在前面，我的妻子和儿子走在后面。小家伙突然叫起来：“前面是妈妈和儿

子，后面也是妈妈和儿子。”我们都笑了。

后来发生了分歧：母亲要走大路，大路平顺；我的儿子要走小路，小路有意思。不过，一切都取决于我。我的母亲老了，她早已习惯听从她强壮的儿子；我的儿子还小，他还习惯听从他高大的父亲；妻子呢，在外面，她总是听我的。一霎时我感到了责任的重大。我想找一个两全的办法，找不出；我想拆散一家人，分成两路，各得其所，终不愿意。我决定委屈儿子，因为我伴同他的时日还长。我说：“走大路。”

但是母亲摸摸孙儿的小脑瓜，变了主意：“还是走小路吧。”她的眼随小路望去：那里有金色的菜花，两行整齐的桑树，//尽头一口水波粼粼的鱼塘。“我走不过去的地方，你就背着我。”母亲对我说。

这样，我们在阳光下，向着那菜花、桑树和鱼塘走去。到了一处，我蹲下来，背起了母亲；妻子也蹲下来，背起了儿子。我和妻子都是慢慢地，稳稳地，走得很仔细，好像我背上的同她背上的加起来，就是整个世界。

节选自莫怀戚《散步》

Zuîpǐn 33 Hào

Wǒmen zài tiányþ sànbù：Wǒ，wǒ de mǔ·qÿn，wǒ de qÿ·zǐ hé érzi.

Mǔ·qÿn bþn bùyuàn chū·lái de. Tü lǎo le, shýntǐ bù hǎo,zǒu yuǎn yÿdiǎnr jiù juã·dã hþn lâi. Wǒ shuō, zhâng yÿn·wâi rúcǐ, cái yÿnggüi duō zǒuzou. Mǔ·qÿn xìnfú de diǎndiǎn tïu,biàn qù ná wàitào. Tü xiànzài hþn tÿng wǒ de huà, jiù xiàng wǒ xiǎoshíhîu hþn tÿng tü de huà yÿyàng.

Zhâ nánfüng chūchūn de tiányþ, dàkuài xiǎokuài de xÿnlǜ suíyì de pūzhe, yǒude nïng, yǒude dàn, shù·shàng de nân-yá yþ mì le，tián·lǐ de dōngshuǐ yþ gūgū de qǐzhe shuǐ- pào. Zhâ yÿqiâ dōu shǐ rãnxiǎngzhe yÿ yàng dōngxÿ——shýngmìng.

Wǒ hã mǔ·qÿn zǒu zài qián·miàn,wǒ de qÿ·zi hã ãrzi zǒu zài hîu·miàn. Xiǎojiühuo tūrán jiào qǐ·lái:“Qián·miàn shì müma hã ãrzi，hîu·miàn yþ shì müma hã ãrzi.”Wǒmen dōu xiào le.

Hîulái füshýngle fýnqí: Mǔ·qÿn yào zǒu dàlù， dàlù píngshùn；wǒ de ãrzi yào zǒu xiǎolù, xiǎolù yǒu yìsi. Bùguî, yÿqiâ dōu qǔjuãyú wǒ. Wǒ de mǔ·qÿn lǎo le， tü zǎoyǐ xíguàn tÿngcïng tü qiángzhuàng de ãrzi； wǒ de ãrzi hái xiǎo， tü hái xíguàn tÿngcïng tü güodà de fù·qÿn；qÿ·zǐ ne， zài wài·miàn, tü zǒngshì tÿng wǒ de. Yÿshàshí wǒ gǎn- dàole zãrân de zhîngdà. Wǒ xiǎng zhǎo yÿ gâ liǎngquán de bànfǎ, zhǎo·bùchū； wǒ xiǎng chüisàn yÿ jiü rãn, fýnchãng liǎng lù, gâdã-qísuǒ, zhōng bù yuàn·yì. Wǒ juãdìng wþiqu

ãrzi，yÿn·wâi wǒ bàntïng tü de shírì hái cháng .Wǒ shuō：“Zǒu dàlù.”

Dànshì mǔ·qÿn mōmo sūn'ãr de xiǎo nǎoguü, biànle zhǔ-yi: “Háishì zǒu xiǎolù ba.” Tü de yǎn suí xiǎolù wàng·qù： Nà·lǐ yǒu jÿnsâ de càihuü, liǎng háng zhþngqí de süng- shù,//jìntïu yÿ kǒu shuǐbō línlín de yútáng.“Wǒ zǒu bù guî·qù de dìfɑng，nǐ jiù býizhe wǒ.”Mǔ·qÿn duì wǒ shuō.

Zhâyàng, wǒmen zài yángguüng·xià,xiàngzhe nà cài huü、süngshù hã yútáng zǒu·qù. Dàole yÿ chù, wǒ dūn xià·lái，býiqǐle mǔ·qÿn； qÿ·zǐ yþ dūn xià·lái， býiqǐle ãrzi. Wǒ hã qÿ·zǐ dōu shì mànmàn de,wþnwþn de, zǒu de hþn zǐxì, hǎoxiàng wǒ bâi·shàng de tïng tü bâi·shàng de jiü qǐ·lái，jiùshì zhþnggâ shìjiâ.

Jiãxuǎn zì Mî Huáiqÿ《Sànbù》

作品37号

一位访美中国女作家，在纽约遇到一位卖花的老太太。老太太穿着破旧，身体虚弱，但脸上的神情却是那样祥和兴奋。女作家挑了一朵花说：“看起来，你很高兴。”老太太面带微笑地说：“是的，一切都这么美好，我为什么不高兴呢?”“对烦恼，你倒真能看得开。”女作家又说了一句。没料到，老太太的回答更令女作家大吃一惊：“耶稣在星期五被钉上十字架时，是全世界最糟糕的一天，可三天后就是复活节。所以，当我遇到不幸时，就会等待三天，这样一切就恢复正常了。”

“等待三天”，多么富于哲理的话语，多么乐观的生活方式。它把烦恼和痛苦抛下，全力去收获快乐。

沈从文在“文革”期间，陷入了非人的境地。可他毫不在意，他在咸宁时给他的表侄、画家黄永玉写信说：“这里的荷花真好，你若来 ”身陷苦难却仍为荷花的盛开欣喜赞叹不已，这是一种趋于澄明的境界，一种旷达洒脱的胸襟，一种面临磨难坦荡从容的气度，一种对生活童子般的热爱和对美好事物无限向往的生命情感。

由此可见，影响一个人快乐的，有时并不是困境及磨难，而是一个人的心态。如果把自己浸泡在积极、乐观、向上的心态中，快乐必然会//占据你的每一天。

节选自《态度创造快乐》

Zuîpǐn 37 Hào

Yÿ wâi fǎng Mþi Zhōngguï nǚzuîjiü， zài Niǔyuý yùdào yÿ wâi mài huü de lǎotàitai. Lǎotàitai chuünzhuï pîjiù, shýntǐ xūruî, dàn liǎn·shàng de shãnqíng quâ shì nàyàng xiáng- hã xÿngfân. Nǚzuîjiü tiüole yÿ duǒ huü shuō:“Kàn qǐ·lái， nǐ hþn güoxìng.” Lǎotàitɑi

miàn dài wýixiào de shuō:“Shìde， yÿqiâ dōu zhâme mþihǎo， wǒ wâishãnme bù güoxìng ne？” Duì fánnǎo，nǐ dào zhýn nãng kàndeküi.” Nǚzuîjiü yîu shuōle yÿ jù. Mãi liàodào, lǎotàitai de huídá gâng lìng nǚzuîjiü dàchÿ-yÿjÿng:“Yýsū zài xÿngqÿwǔ bâi dìng·shàng shízìjià shí, shì quán shìjiè zuì zāogāo de yī tiān, kě sān tiān hòu jiùshì Fùhuïjiã. Suǒyǐ, düng wǒ yùdào bùxìng shí, jiù huì dþngdài sān tiān, zhèyàng yīqiè jiù huīfù zhèngcháng le.”

“Dþngdài sün tiün”, duōme fùyú zhãlǐ de huàyǔ, duōmeLâguün de shýnghuï füngshì. Tü bǎ fánnǎo hã tîngkǔ püo·xià, quánlì qùshōuhuò kuàilè.

Shěn Cóngwén zài “wéngé” qījiān, xiànrùle fēirén de jìngdì. Kþ tü háobù zàiyì, tü zài Xiánníng shí gþi tü de biǎozhí、huàjiü Huáng Yǒngyù xiþxìn shuō：“Zhâ·lǐ de hãhuü zhýn hǎo， nǐ ruî lái ” Shýn xiàn kǔnàn quâ rãng wâi hãhuü de shângküi xÿnxǐ zàn- tàn bùyǐ, zhâ shì yÿ zhǒng qūyú chãng míng de jìngjiâ, yÿ zhǒng kuàngdá sǎ·tuō de xiōng- jÿn， yÿ zhǒng miànlín mïnàn tǎndàng cïngrïng de qìdù， yÿ zhǒng duì shýnghuï tïngzǐ bün de râ'ài hã duì mþihǎo shìwù wúxiàn xiàngwǎng de shýngmìng qínggǎn.

Yïucǐ-kþjiàn, yǐngxiǎng yÿ gâ rãn kuàilâ de, yǒushí bìng bù shì kùnjìng jí mïnàn, ãr shì yÿ gâ rãn de xÿntài. Rúguǒ bǎ zìjǐjìnpào zài jÿjí、lâguün、xiàngshàng de xÿntài zhōng， kuàilâ bìrán huì //zhànjù nǐ de mþi yÿ tiün.

Jiãxuǎn zì《Tài·dù Chuàngzào Kuàilâ》

作品40号

享受幸福是需要学习的，当它即将来临的时刻需要提醒。人可以自然而然地学会感官的享乐，却无法天生地掌握幸福的韵律。灵魂的快意同器官的舒适像一对孪生兄弟，时而相傍相依，时而南辕北辙。

幸福是一种心灵的震颤。它像会倾听音乐的耳朵一样，需要不断地训练。

简而言之，幸福就是没有痛苦的时刻。它出现的频率并不像我们想像的那样少。人们常常只是在幸福的金马车已经驶过去很远时，才拣起地上的金鬃毛说，原来我见过它。

人们喜爱回味幸福的标本，却忽略它披着露水散发清香的时刻。那时候我们往往步履匆匆，瞻前顾后不知在忙着什么。

世上有预报台风的，有预报蝗灾的，有预报瘟疫的，有预报地震的。没有人预报幸福。 其实幸福和世界万物一样，有它的征兆。

幸福常常是朦胧的，很有节制地向我们喷洒甘霖。你不要总希望轰轰烈烈的幸福，它多半只是悄悄地扑面而来。你也不要企图把水龙头拧得更大，那样它会很快地流失。你需要静静地以平和之心，体验它的真谛。

幸福绝大多数是朴素的。它不会像信号弹似的，在很高的天际闪烁红色的光芒。它披着本色的外//衣，亲切温暖地包裹起我们。

幸福不喜欢喧嚣浮华，它常常在暗淡中降临。贫困中相濡以沫的一块糕饼，患难中心心相印的一个眼神，父亲一次粗糙的抚摸，女友一张温馨的字条 这都是千金难买的幸福啊。像一粒粒缀在旧绸子上的红宝石，在凄凉中愈发熠熠夺目。

节选自毕淑敏《提醒幸福》

Zuîpǐn 40 Hào

Xiǎngshîu xìngfú shì xūyào xuãxí de， düng tü jíjiüng láilín de shíkâ xūyào tíxǐng. Rãn kþyǐ zìrán'ãrrán de xuãhuì gǎnguün de xiǎnglâ, quâ wúfǎ tiünshýng de zhǎngwî xìngfú de yùnlǜ. Línghún de kuàiyì tïng qìguün de shūshì xiàng yÿ duì luánshēng xiōngdì, shí'ér xiāngbàng xiāngyī, shí'érNányuán-běizhé.

Xìngfú shì yÿ zhǒng xÿnlíng de zhânchàn. Tü xiàng huì qÿngtīng yīnyuè de ěrduo yīyàng, xūyào bùduàn de xùnliàn.

Jiǎn'ãryánzhÿ, xìngfú jiùshì mãi·yǒu tîngkǔ de shíkâ. Tü chūxiàn de pínlǜ bìng bù xiàng wǒmen xiǎngxiàng de nàyàng shǎo. Rãnmen chángcháng zhǐshì zài xìngfú de jÿn mǎ- chý yǐ·jÿng shǐ guî·qù hþn yuǎn shí, cái jiǎnqǐ dì·shàng de jÿn zōngmáo shuō, yuánlái wǒ jiànguo tü.

Rãnmen xǐ'ài huíwâi xìngfú de biüobþn, quâ hūlûâ tü pÿzhe lù·shuǐ sànfü qÿngxiüng de shíkâ. Nà shíhou wǒmen wǎngwǎng bùlǚ cōngcōng, zhünqián-gùhîu bù zhÿ zài mángzhe shãnme.

Shì·shàng yǒu yùbào táifýng de， yǒu yùbào huángzüi de, yǒu yùbào wýnyì de， yǒu yùbào dìzhân de. Mãi·yǒu rãn yù-bào xìngfú.

Qíshí xìngfú hã shìjiâ wànwù yÿyàng, yǒu tü de zhýngzhào.

Xìngfú chángcháng shì mãnglïng de, hþn yǒu jiãzhì de xiàng wǒmen pýnsǎ günlín. Nǐ bùyào zǒng xÿwàng hōnghōng-liâliâ de xìngfú, tü duōbàn zhǐshì qiüoqiüo de pūmiàn ãr lái. Nǐ yþ bùyào qǐtú bǎ shuǐlïngtïu nǐng de gâng dà, nàyàng tü huì hþn kuài de liúshÿ. Nǐ xūyào jìngjìng de yǐ pínghã zhÿ xÿn, tǐyàn tü de zhýndì.

Xìngfú juã dà duōshù shì pǔsù de. Tü bú huì xiàng xìnhàodàn shìde, zài hþn güo de tiünjì shǎnshuî hïngsâ de guüngmáng. Tü pÿzhe bþnsâ de wài//yÿ, qÿnqiâ wýnnuǎn de büoguǒ qǐ wǒmen.

Xìngfú bù xǐhuan xuünxiüo fúhuá, tü chángcháng zài àndàn zhōng jiànglín. Pínkùn

zhōng xiüngrúyǐmî de yÿ kuài güobǐng, huànnàn zhōng xÿnxÿn-xiüngyìn de yÿ gâ yǎnshãn, fù·qÿn yÿ cìcūcüo de fǔmō， nǚyǒu yÿ zhüng wýnxÿn de zìtiáo Zhâ dōu shì qiünjÿn nán mǎi de xìngfú ɑ. Xiàng yÿ lìlì zhuì zài jiùchïuzi·shàng de hïngbǎoshí, zài qÿliáng zhōng yùfü yìyì duïmù.

Jiãxuǎn zì Bì Shūmǐn 《Tíxǐng Xìngfú》

作品50号

著名教育家班杰明曾经接到一个青年人的求救电话，并与那个向往成功、渴望指点的青年人约好了见面的时间和地点。

待那个青年如约而至时，班杰明的房门敞开着，眼前的景象却令青年人颇感意外——班杰明的房间里乱七八糟、狼藉一片。

没等青年人开口，班杰明就招呼道：“你看我这房间，太不整洁了，请你在门外等候一分钟，我收拾一下，你再进来吧。”一边说着，班杰明就轻轻地关上了房门。

不到一分钟的时间，班杰明就又打开了房门并热情地把青年人让进客厅。这时，青年人的眼前展现出另一番景象——房间内的一切已变得井然有序，而且有两杯刚刚倒好的红酒，在淡淡的香水气息里还漾着微波。

可是，没等青年人把满腹的有关人生和事业的疑难问题向班杰明讲出来，班杰明就非常客气地说道：“干杯。你可以走了。”

青年人手持酒杯一下子愣住了，既尴尬又非常遗憾地说：“可是，我 我还没向您请教呢 ”

“这些 难道还不够吗?”班杰明一边微笑着，一边扫视着自己的房间，轻言细语地说，“你进来又有一分钟了。”

“一分钟 一分钟 ”青年人若有所思地说：“我懂了，您让我明白了一分钟的时间可以做许／／多事情，可以改变许多事情的深刻道理。”

班杰明舒心地笑了。青年人把杯里的红酒一饮而尽，向班杰明连连道谢后，开心地走了。 其实，只要把握好生命的每一分钟，也就把握了理想的人生。

节选自纪广洋《一分钟》

Zuîpǐn 50 Hào

Zhùmíng jiàoyùjiā Bānjiémíng céngjīng jiēdào yī gè qīngniánrãn de qiújiù diànhuà, bìng yǔ nàge xiàngwǎng chãnggōng、kþwàng zhǐdiǎn de qÿngniánrãn yuýhǎole jiànmiàn de shíjiün hã dìdiǎn.

Dài nàge qīngnián rúyuē’érzhì shí, Bānjiémíng de fángmén chǎngküizhe,yǎnqián de jǐng- xiàng quâ lìng qÿngniánrãn pō gǎn yìwài—Bünjiãmíng de fángjiün·lǐ luànqÿ-büzüo、láng- jí yÿ piàn.

Mãi dþng qÿngniánrãn küikǒu, Bünjiãmíng jiù zhüohūdào:“Nǐ kàn wǒ zhâ fángjiün, tài bù zhþngjiã le, qǐng nǐ zài mãn wài dþnghîu yÿ fýnzhōng, wǒ shōushi yÿxià, nǐ zài jìn·lái ba.” Yÿbiün shuōzhe, Bānjiémíng jiù qīngqīng de guān·shàngle fáng mén.

Bù dào yÿ fýnzhōng de shíjiün, Bünjiãmíng jiù yîu dǎküile fángmãn bìng râqíng de bǎ qÿngniánrãn ràngjìn kâtÿng. Zhâshí,qÿngniánrãn de yǎnqián zhǎn xiànchū lìng yÿ fün jǐng- xiàng—— fángjiün nâi de yÿqiâ yǐbiàn·dã jǐngrányǒuxù,ãrqiþ yǒu liǎng býi günggüng dào- hǎo de hïngjiǔ,zài dàndàn de xiüngshuǐ qìxÿ·lǐ hái yàngzhe wēibō.

Kþshì, mãi dþng qÿngniánrãn bǎ mǎnfù de yǒuguünrãnshýng hã shìyâ de yínán wântí xiàng Bünjiãmíng jiǎng chū·lái,Bünjiãmíng jiù fýicháng kâqi de shuōdào:“Günbýi. Nǐ kþyǐ zǒu le.”

Qÿngniánrãn shǒu chí jiǔbýi yÿxiàzi lângzhù le, jì güngà yîu fýicháng yíhàn de shuō:“Kþshì, wǒ wǒ hái mãi xiàng nín qǐngjiào ne ”

“Zhâxiý nándào hái bùgîu ma？” Bünjiãmíng yÿbiün wýixiàozhe, yÿbiün sǎoshìzhe zìjǐ de fángjiün, qÿngyán-xìyǔ de shuō, “Nǐ jìn·lái yîu yǒu yÿ fýnzhōng le.”

“Yÿ fýnzhōng yÿ fýnzhōng “Qÿngniánrãn ruîyǒusuǒsÿ de shuō:“Wǒ dǒng le, nín ràng wǒ míngbaile yÿ fýnzhōng de shíjiün kþyǐ zuî xǔ//duō shìqing, kþyǐ gǎibiàn xǔduō shìqing de shýnkâ dào·lǐ.”

Bünjiãmíng shūxÿn de xiào le. Qÿngniánrãn bǎ býi·lǐ de hïngjiǔ yÿyǐn'ãrjìn, xiàng Bünjiãmíng liánlián dàoxiâ hîu, küixÿn de zǒu le.

Qíshí, zhǐyào bǎwî hǎo shýngmìng de mþi yÿ fýnzhōng, yþ jiù bǎwîle lǐxiǎng de rãnshýng.

Jiãxuǎn zì Jǐ Guǎngyáng《Yÿ Fýnzhōng》

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/2mm4.html