笠翁对韵 A4打印 拼音版

李渔，字笠鸿、适凡，号笠翁，浙江兰溪人氏。《笠翁对韵》是训练儿童作诗对句、掌握格律的读物，它从单字对到双字对、三字对、五字对、七字对到十一字对，声韵和谐，读起来朗朗上口。《笠翁对韵》，共二卷，上卷为上平声各韵，下卷为下平声各韵，共三十韵。以联对形式介绍各韵中常用字及对仗方法。

（上卷）

yì

dōnɡ

一 东

tiānduìdì

yǔduìfēnɡ

dàlùduìchánɡkōnɡ

shānhuāduìhǎishù

chìrì

天对地，雨对风。大陆对长空。山花对海树，赤日

duìcānɡqi?nɡ

l?iyǐnyǐn

wùm?ngm?ng

rìxiàduìtiānzhōnɡ

fēnɡɡāoqiūyuabái

对苍穹。雷隐隐，雾濛濛。日下对天中。风高秋月白，

yǔjìwǎnxiáh?nɡ

niúnǚarxīnɡh?zuǒy?u

shēnshānɡliǎnɡyàod?uxīdōnɡ

shí

雨霁晚霞红。牛女二星河左右，参商两曜斗西东。十

yuasàibiān

sàsàhánshuānɡjīnɡshùlǚ

sāndōnɡjiānɡshànɡ

mànmànshu?xuělěnɡ

月塞边，飒飒寒霜惊戍旅；三冬江上，漫漫朔雪冷

yúwēnɡ

渔翁。

h?duìhàn

lǜduìh?nɡ

yǔb?duìl?iɡōnɡ

yānl?uduìxuěd?nɡ

yua

河对汉，绿对红。雨伯对雷公。烟楼对雪洞，月

diànduìtiānɡōnɡ

yúnàidài

rìt?ngm?ng

làjīduìyúp?nɡ

ɡu?tiānxīnɡsì

殿对天宫。云叆叇，日曈曚。蜡屐对渔篷。过天星似

jiàn

tǔp?yuarúɡōnɡ

yìlǚkaf?nɡm?izǐyǔ

chítínɡr?nyìǒuhuāfēnɡ

箭，吐魄月如弓。驿旅客逢梅子雨，池亭人挹藕花风。

máodiàncūnqián

hàoyuazhuìlínjīchànɡyùn

bǎnqiáolùshànɡ

qīnɡshuānɡsuǒdào

茅店村前，浩月坠林鸡唱韵；板桥路上，青霜锁道

- 1 -

mǎxínɡzōnɡ

马行踪。

shānduìhǎi

huàduìsōnɡ

sìyuaduìsānɡōnɡ

ɡōnɡhuāduìjìnliǔ

sài

山对海，华对嵩。四岳对三公。宫花对禁柳，塞

yànduìjiānɡl?nɡ

qīnɡshǔdiàn

ɡuǎnɡhánɡōnɡ

shícuìduìtíh?nɡ

zhuānɡzhōumanɡ

雁对江龙。清暑殿，广寒宫。拾翠对题红。庄周梦

huàdi?

化蝶

lǚwànɡzhàofēixi?nɡ

běiyǒudānɡfēnɡtínɡxiàshàn

nánliánpùrìshěnɡdōnɡhōnɡ

，吕望兆飞熊。北牖当风停夏扇，南帘曝日省冬烘。

hawǔl?ut?u

yùdín?nɡcánxiānzǐyua

fanɡxiánɡtáishànɡ

zǐxiāochuīduànměi

鹤舞楼头，玉笛弄残仙子月；凤翔台上，紫箫吹断美

r?nfēnɡ

人风。

èr

dōnɡ

二 冬

ch?nduìwǔ

xiàduìdōnɡ

xiàxiǎnɡduìɡāochōnɡ

qīnɡchūnduìbáizh?u

ɡǔ

晨对午，夏对冬。下饷对高舂。青春对白昼，古

bǎiduìcānɡsōnɡ

chuídiàoka

hachúwēnɡ

xiānhaduìsh?nl?nɡ

fanɡɡuānzhūshǎn

柏对苍松。垂钓客，荷锄翁。仙鹤对神龙。凤冠珠闪

shu?

chīdàiyùlínɡl?nɡ

sānyuánjídìcáiqiānqǐnɡ

yìpǐndānɡcháolùwànzhōnɡ

烁，螭带玉玲珑。三元及第才千顷，一品当朝禄万钟。

huāal?ujiān

xiānlǐpánɡēntiáoɡu?mài

ch?nxiānɡtínɡpàn

jiāoyánɡshànchǒnɡqǐ

花萼楼间，仙李盘根调国脉，沉香亭畔，娇杨擅宠起

biānfēnɡ

边风。

qīnɡduìdàn

báoduìn?nɡ

mùɡǔduìch?nzhōnɡ

shāncháduìshíjú

yān

清对淡，薄对浓。暮鼓对晨钟。山茶对石菊，烟

suǒduìyúnfēnɡ

jīnhàndàn

yùfúr?nɡ

lǜqǐduìqīnɡfēnɡ

zǎotānɡxiānsù

锁对云封。金菡萏，玉芙蓉。绿绮对青锋。早汤先宿

jiǔ

wǎnshíjìzhāoyōnɡ

tánɡkùjīnqiánn?nɡhuàdi?

yánjīnbǎojiànhuìch?nɡl?nɡ

酒，晚食继朝饔。唐库金钱能化蝶，延津宝剑会成龙。

wūxiálànɡchuán

yúnyǔhuānɡtánɡsh?nnǚmiào

dàizōnɡyáowànɡ

?rsūnlu?liazhànɡ

巫峡浪传，云雨荒唐神女庙；岱宗遥望，儿孙罗列丈

r?nfēnɡ

人峰。

fánduìjiǎn

di?duìch?nɡ

yìlǎnduìxīnyōnɡ

xiānwēnɡduìshìbàn

dào

繁对简，叠对重。意懒对心慵。仙翁对释伴，道

- 2 -

fànduìrúzōnɡ

huāzhu?zhu?

cǎor?nɡr?nɡ

lànɡdi?duìkuánɡfēnɡ

shùɡānjūnzǐ

范对儒宗。花灼灼，草茸茸。浪蝶对狂蜂。数竿君子

zhú

wǔshùdà

fusōnɡ

ɡāohuánɡmiaxiànɡpínɡsānji?

yú

dìch?nɡyáojí

sì

竹，五树大夫松。高皇灭项凭三杰，虞帝承尧殛四

xiōnɡ

naiyuànjiār?n

mǎndìfēnɡɡuānɡch?ubújìn

biānɡuānɡu?ka

liántiānyān

凶。内苑佳人，满地风光愁不尽；边关过客，连天烟

cǎohànwúqi?nɡ

草憾无穷。

sān

jiānɡ

三 江

jīduìǒu

zīduìshuānɡ

dàhǎiduìchánɡjiānɡ

jīnpánduìyùzhǎn

bǎo

奇对偶，只对双。大海对长江。金盘对玉盏，宝

zhúduìyíngāng

zhūqījiàn

bìshāchuānɡ

wǔdiàoduìɡēqiānɡ

xīnɡhàntuīmǎwǔ

烛对银釭。朱漆槛，碧纱窗。舞调对歌腔。兴汉推马武，

jiànxiàzhùl?nɡpánɡ

sìshōuliaɡu?qúnwánɡfú

sānzhùɡāoch?nɡzh?nɡdíxiánɡ

kuà

谏夏著龙逄。四收列国群王伏，三筑高城众敌降。跨

fanɡdēnɡtái

xiāosǎxiānjīqínn?nɡyù

zhǎnsh?dānɡdào

yīnɡxi?nɡtiānzǐhànliú

凤登台，潇洒仙姬秦弄玉；斩蛇当道，英雄天子汉刘

bānɡ

邦。

yánduìmào

xiànɡduìpánɡ

bùniǎnduìtúɡānɡ

tínɡzhēnduìɡēzhù

yìlǎn

颜对貌，像对庞。步辇对徒杠。停针对搁筑，意懒

duìxīnxiánɡ

dēnɡshǎnshǎn

yuachuánɡchuánɡ

lǎnpaiduìfēichuán

liǔdīchíjùnmǎ

对心降。灯闪闪，月幢幢。揽辔对飞舡。柳堤驰骏马，

huāyuànfaicūnmáng

jiǔliànɡwēitu?qi?nɡxìnɡjiá

xiānɡch?nm?yìnyùliánshuānɡ

shī

花院吠村尨。酒量微酡琼杏颊，香尘没印玉莲双。诗

xiědānfēnɡ

hánnǚyōuhuáiliúyùshuǐ

laitánbānzhú

shùnfēiyíhànjīyú

写丹枫，韩女幽怀流御水；泪弹斑竹，舜妃遗憾积湡

jiānɡ

江。

sì

zhī

四 支

quánduìshí

ɡànduìzhī

chuīzhúduìtánsī

shāntínɡduìshuǐxia

yīnɡ

泉对石，干对枝。吹竹对弹丝。山亭对水榭，鹦

wǔduìlúcí

wǔsabǐ

shíxiānɡcí

pōm?duìchuánzhī

sh?nqíhángànhuà

鹉对鸬鹚。五色笔，十香词。泼墨对传卮。神奇韩幹画，

xi?nɡhúnlǐlínɡshī

jǐchùhuājiēxīndu?jǐn

yǒur?nxiānɡjìnɡdànnínɡzhī

wànlǐ

雄浑李陵诗。几处花街新夺锦，有人香径淡凝脂。万里

- 3 -

fēnɡyān

zhànshìbiānt?uzhēnɡbǎosài

yīlíɡāoyǔ

n?nɡfūcūnwàijìnch?nɡshí

烽烟，战士边头争保塞；一犁膏雨，农夫村外尽乘时。

zūduìhǎi

fùduìshī

diǎnqīduìmiáozhī

fánzānduìzhūlǚ

jiànka

菹对醢，赋对诗。点漆对描脂。璠簪对珠履，剑客

duìqínshī

ɡūjiǔjià

mǎishānzī

ɡu?saduìxiānzī

wǎnshuānɡmínɡsìjǐn

对琴师。沽酒价，买山资。国色对仙姿。晚霜明似锦，

chūnyǔxìrúsī

liǔbàncánɡdīqiānwànshù

huāh?nɡyěsìliǎnɡsānzhī

zǐɡài

春雨细如丝。柳绊长堤千万树，花横野寺两三枝。紫盖

huánɡqí

tiānxiànɡyùzhànjiānɡzuǒdì

qīnɡpáobáimǎ

t?nɡyáozhōnɡyīnɡsh?uyánɡ

黄旗，天象预占江左地；青袍白马，童谣终应寿阳

?r

儿。

zhēnduìzàn

fǒuduìzhī

yínɡzhàoduìchánsī

qīnɡjūduìchánɡxiù

ruì

箴对赞，缶对卮。萤照对蚕丝。轻裾对长袖，瑞

cǎoduìlínɡzhī

liútìca

duànchánɡshī

h?ush?duìyāozhī

yúnzhōnɡxi?nɡhǔjiànɡ

草对灵芝。流涕策，断肠诗。喉舌对腰肢。云中熊虎将，

tiānshànɡfanɡhuánɡ?r

yǔmiàoqiānniánchuíjúy?u

yáojiēsānchǐfùmáocí

xiānɡ

天上凤凰儿。禹庙千年垂橘柚，尧阶三尺覆茅茨。湘

zhúhányān

yāoxiàqīnɡshāl?nɡdàimào

hǎitánɡjīnɡyǔ

liǎnbiānqīnɡlaishīyān

竹含烟，腰下轻纱笼玳瑁；海棠经雨，脸边清泪湿胭

zhī

脂。

zhēnɡduìrànɡ

wànɡduìsī

yěɡěduìshānzhī

xiānfēnɡduìdàoɡǔ

tiān

争对让，望对思。野葛对山栀。仙风对道骨，天

zàoduìr?nw?i

zhuānzhūjiàn

b?lànɡzhuī

jīnɡwěiduìɡānzhī

waizūnmínwù

造对人为。专诸剑，博浪椎。经纬对干支。位尊民物

zhǔ

d?zh?nɡdìwánɡshī

wànɡqiabùfánɡr?nqùyuǎn

xīnmánɡwúnàimǎxínɡchí

主，德重帝王师。望切不妨人去远，心忙无奈马行迟。

jīnwūxiánlái

fùqǐmàolínɡtízhùbǐ

yùl?uch?nɡh?u

jìxūchānɡɡǔfù

金屋闲来，赋乞茂陵题柱笔；玉楼成后，记须昌谷负

nánɡcí

囊词。

wǔ

wēi

五 微

xiánduìshanɡ

shìduìfēi

ju?àoduìcānwēi

yúshūduìyànzì

cǎosha

贤对圣，是对非。觉奥对参微。鱼书对雁字，草舍

duìcháifēi

jīxiǎochànɡ

zhìzhāofēi

h?nɡsh?uduìlǜf?i

jǔbēiyāoyuayǐn

对柴扉。鸡晓唱，雉朝飞。红瘦对绿肥。举杯邀月饮，

- 4 -

qímǎtàhuāɡuī

huánɡɡàin?nɡch?nɡchìbìji?

ch?npínɡshànjiěbáidēnɡwēi

tài

骑马踏花归。黄盖能成赤壁捷，陈平善解白登危。太

báishūtánɡ

pùquánchuídìsānqiānzhànɡ

kǒnɡmínɡsìmiào

ɡǔbǎicāntiānsìshí

白书堂，瀑泉垂地三千丈；孔明祀庙，古柏参天四十

w?i

围。

ɡēduìjiǎ

w?duìw?i

dànɡdànɡduìwēiwēi

yántānduìshàopǔ

jìnɡjú

戈对甲，幄对帷。荡荡对巍巍。严滩对邵圃，靖菊

duìyíwēi

zhành?nɡjiàn

cǎifanɡfēi

hǔbǎnɡduìl?nɡqí

xīnzhōnɡlu?jǐnxiù

对夷薇。占鸿渐，采凤飞。虎榜对龙旂，心中罗锦绣，

kǒunaitǔzhūjī

kuānh?nɡhu?dáɡāohuánɡliànɡ

chìzhàyīnyǎbàwánɡwēi

mia

口内吐珠玑。宽宏豁达高皇量，叱咤喑哑霸王威。灭

xiànɡxīnɡliú

jiǎotùjìnshízǒuɡǒusǐ

liánwújùwai

píxiūtúnchùw?l?nɡ

项兴刘，狡兔尽时走狗死；连吴拒魏，貔貅屯处卧龙

ɡuī

归。

shuāiduìshanɡ

mìduìxī

jìfúduìcháoyī

jīchuānɡduìyàntǎ

qiū

衰对盛，密对稀。祭服对朝衣。鸡窗对雁塔，秋

bǎnɡduìchūnw?i

wūyīxiànɡ

yànzǐjī

jiǔbi?duìchūɡuī

tiānzīzhēnyǎotiǎo

榜对春闱。乌衣巷，燕子矶。久别对初归。天姿真窈窕，

shanɡd?shíɡuānɡhuī

pántáozǐquēláijīnmǔ

lǐnɡlìh?nɡch?njìnyùfēi

bàwánɡ

圣德实光辉。蟠桃紫阙来金母，岭荔红尘进玉妃。霸王

jūnyínɡ

yàfùdānxīnzhuànɡyùd?u

chánɡānjiǔshì

zh?xiānkuánɡxīnɡhuànyín

军营，亚父丹心撞玉斗；长安酒市，谪仙狂兴换银

ɡuī

龟。

liù

yú

六 鱼

ɡēnɡduìfàn

liǔduìyú

duǎnxiùduìzhǎnɡjū

jīɡuānduìfanɡwěi

sháo

羹对饭，柳对榆。短袖对长裾。鸡冠对凤尾，芍

yàoduìfúqú

zhōuyǒuru?

hànxiānɡrú

wánɡwūduìkuānɡlú

yuamínɡshānsìyuǎn

药对芙蕖。周有若，汉相如。王屋对匡庐。月明山寺远，

fēnɡxìshuǐtínɡxū

zhuànɡshìyāojiānsānchǐjiàn

nán?rfùnaiwǔchēshū

shūyǐnɡ

风细水亭虚。壮士腰间三尺剑，男儿腹内五车书。疏影

ànxiānɡ

h?jìnɡɡūshānm?iruǐfànɡ

qīnɡyīnqīnɡzh?u

yuānmínɡjiùzháiliǔtiáoshū

暗香，和靖孤山梅蕊放；轻阴清昼，渊明旧宅柳条舒。

wúduìrǔ

ěrduìyú

xuǎnsh?uduìshēnɡchú

shūxiānɡduìyàoɡuì

lěi

吾对汝，尔对余。选授对升除。书箱对药柜，耒

- 5 -

sìduìyōuchú

shēnsuīlǔ

huíbùyú

fáyuaduìyánlǘ

zhūh?uqiānshanɡ

耜对耰锄。参虽鲁，回不愚。阀阅对阎闾。诸侯千乘

ɡu?

mìnɡfùqīxiānɡchē

chuānyúncǎiyàow?nxiānzǐ

tàxuěxúnm?icajiānlǘ

国，命妇七香车。穿云采药闻仙子，踏雪寻梅策骞驴。

yùtùjīnwū

arqìjīnɡlínɡw?irìyua

lu?ɡuīh?mǎ

wǔxínɡshēnɡkazài

玉兔金乌，二气精灵为日月；洛龟河马，五行生克在

túshū

图书。

qīduìzhanɡ

mìduìshū

nánɡtu?duìbāojū

lu?fúduìhúqiáo

shuǐ

欹对正，密对疏。囊橐对苞苴。罗浮对壶峤，水

qǔduìshānyū

cānhajià

dàiluányú

ji?nìduìchánɡjū

b?hǔbiànzhuānɡzǐ

曲对山纡。骖鹤驾，待鸾舆。桀溺对长沮。搏虎卞庄子，

dānɡxi?nɡf?nɡji?yú

nányánɡɡāoshìyín

liánɡfù

xīshǔcáir?nfù

zǐxū

当熊冯婕妤。南阳高士吟《梁父》，西蜀才人赋《子虚》。

sānjìnɡfēnɡɡuānɡ

báishíhuánɡhuāɡōnɡzhànɡlǚ

wǔhúyānjǐnɡ

qīnɡshānlǜshuǐzài

三径风光，白石黄花供杖履；五湖烟景，青山绿水在

qiáoyú

樵渔。

qī

yú

七 虞

h?nɡduìbái

yǒuduìwú

bùɡǔduìtíhú

máozhuīduìyǔshàn

tiān

红对白，有对无。布谷对提壶。毛锥对羽扇，天

quaduìhuánɡdōu

xiahúdi?

zhanɡzhaɡū

dǎohǎiduìɡuīhú

huāf?ichūnyǔ

阙对皇都。谢蝴蝶，郑鹧鸪。蹈海对归湖。花肥春雨

rùn

zhúsh?uwǎnfēnɡshū

màifànd?umízhōnɡchuànɡhàn

chúnɡēnɡlúkuàijìnɡɡuīwú

润，竹瘦晚风疏。麦饭豆糜终创汉，莼羹鲈鲙竟归吴。

qíndiàoqīnɡtán

yánɡliǔyuazhōnɡqiánqùtīnɡ

jiǔqíxi?ɡuà

xìnɡhuācūnlǐɡ?nɡ

琴调轻弹，杨柳月中潜去听；酒旗斜挂，杏花村里共

qí

láiɡū

(其)来沽。

lu?duìqǐ

mínɡduìshū

bǎixiùduìsōnɡkū

zhōnɡyuánduìshànɡsì

fǎn

罗对绮，茗对蔬。柏秀对松枯。中元对上巳，返

bìduìháizhū

yúnmanɡz?

d?nɡtínɡhú

yùzhúduìbīnɡhú

cānɡt?uxījiǎodài

璧对还珠。云梦泽，洞庭湖。玉烛对冰壶。苍头犀角带，

lǜbìnxiànɡyáshū

sōnɡyīnbáihashēnɡxiānɡyìnɡ

jìnɡlǐqīnɡluányǐnɡbùɡū

zhúhù

绿鬓象牙梳。松阴白鹤声相应，镜里青鸾影不孤。竹户

bànkāi

duìyǒubùzhīr?nzàifǒu

cháim?nshēnbì

tínɡchēháiyǒukaláiwú

半开，对牖不知人在否；柴门深闭，停车还有客来无。

- 6 -

bīnduìzhǔ

bìduìnú

bǎoyāduìjīnfú

shēnɡtánɡduìrùshì

ɡǔ

宾对主，婢对奴。宝鸭对金凫。升堂对入室，鼓

saduìt?uhú

chānh?bì

s?nɡliánzhū

tíwanɡduìdānɡlú

yǎnɡɡāoh?nɡrì

瑟对投壶。觇合璧，颂联珠。提瓮对当垆。仰高红日

jìn

wànɡyuǎnbáiyúnɡū

xīnxiànɡmìshūkuīaryǒu

jīyúnfānɡyùd?nɡsānwú

近，望远白云孤。歆向秘书窥二酉，机云芳誉动三吴。

zǔjiànsānbēi

lǎoqùchánɡzhēnhuāxiàjiǔ

huānɡtiánwǔmǔ

ɡuīláidúhayua

祖饯三杯，老去常斟花下酒；荒田五亩，归来独荷月

zhōnɡchú

中锄。

jūnduìfù

waiduìwú

běiyuaduìxīhú

càishūduìcháchuǎn

jù

君对父，魏对吴。北岳对西湖。菜蔬对茶荈，苣

t?nɡduìchānɡpú

m?ihuāshù

zhúyafú

tínɡyìduìshānhū

liǎnɡdū

bānɡù

藤对菖蒲。梅花数，竹叶符。廷议对山呼。《两都》班固

fù

bāzhan

kǒnɡmínɡtú

tiánqìnɡzǐjīnɡtánɡxiàmào

wánɡp?uqīnɡbǎimùqiánkū

赋，《八阵》孔明图。田庆紫荆堂下茂，王裒青柏墓前枯。

chūsàizhōnɡlánɡ

dīyǒurǔshíɡuīhànshì

zhìqíntàizǐ

mǎshēnɡjiǎorìfǎn

出塞中郎，羝有乳时归汉室；质秦太子，马生角日返

yàndōu

燕都。

bā

qí

八 齐

luánduìfanɡ

quǎnduìjī

sàiběiduìɡuānxī

chánɡshēnɡduìyìzhì

lǎo

鸾对凤，犬对鸡。塞北对关西。长生对益智，老

y?uduìmàoní

bānzhúca

jiǎnt?nɡɡuī

pūzǎoduìzhēnɡlí

miányāorúru?

幼对旄倪。颁竹策，剪桐圭。剥枣对蒸梨。绵腰如弱

liǔ

nanshǒusìr?utí

jiǎotùy?uchuānsānxu?yǐn

jiāoliáoquánjiayìzhīqī

lù

柳，嫩手似柔荑。狡兔犹穿三穴隐，鹪鹩权借一枝栖。甪

lǐxiānshēnɡ

cazhànɡchuíshēnfúshǎozhǔ

wūlínɡzh?nɡzǐ

pìlúzhīlǚlàixián

里先生，策杖垂绅扶少主；於陵仲子，辟纑织履赖贤

qī

妻。

mínɡduìfai

fànduìqī

yànyǔduìyīnɡtí

shānhúduìmǎnǎo

hǔ

鸣对吠，泛对栖。燕语对莺啼。珊瑚对玛瑙，琥

p?duìbōlí

jiànɡxiànlǎo

b?zhōulí

calíduìránxī

yúhuáikānzu?

珀对玻璃。绛县老，伯州犁。测蠡对燃犀。榆槐堪作

yīn

táolǐzìch?nɡqī

t?uwūjiùnǚxīm?nbào

lìnhuànf?nɡqībǎilǐxī

荫，桃李自成蹊。投巫救女西门豹，赁浣逢妻百里奚。

- 7 -

quēlǐm?nqiánɡ

l?uxiànɡɡuīm?yuánbùl?u

suídījīzhǐ

míl?uzōnɡjìyì

阙里门墙，陋巷规模原不陋；隋堤基址，迷楼踪迹亦

quánmí

全迷。

yuaduìzhào

chǔduìqí

liǔànduìtáoxī

shāchuānɡduìxiùhù

huà

越对赵，楚对齐。柳岸对桃溪。纱窗对绣户，画

ɡ?duìxiānɡɡuī

xiūyuafǔ

shànɡtiāntī

dìdōngduìh?nɡní

xínɡlay?uchūn

阁对香闺。修月斧，上天梯。蝃蝀对虹霓。行乐游春

pǔ

ɡōnɡyúbìnɡxiàqí

lǐɡuǎnɡbùfēnɡkōnɡshahǔ

waimínɡd?lìw?icúnní

圃，工谀病夏畦。李广不封空射虎，魏明得立为存麑。

ànpaixúxínɡ

xìliǔɡōnɡch?nɡláowánɡjìnɡ

w?nshēnɡshāow?

línxīmínɡzhanzhǐ

按辔徐行，细柳功成劳王敬；闻声稍卧，临溪名震止

?rtí

儿啼。

jiǔ

jiā

九 佳

m?nduìhù

m?duìjiē

zhīyaduìɡēngāi

d?ujīduìhuīzhǔ

fanɡjì

门对户，陌对街。枝叶对根荄。斗鸡对挥麈，凤髻

duìluánchāi

dēnɡchǔxiù

dùqínhuái

zǐfànduìfūchā

shídǐnɡl?nɡt?usuō

对鸾钗。登楚岫，渡秦淮。子犯对夫差。石鼎龙头缩，

yínzhēnɡyànchìpái

bǎiniánshīlǐyányúqìnɡ

wànlǐfēnɡyúnrùzhuànɡhuái

n?nɡ

银筝雁翅排。百年诗礼延余庆，万里风云入壮怀。能

biànmínɡlún

sǐyǐyězāibēijìlù

bùy?ujìnɡd?u

shēnɡhūyúyěyǒuɡāo

辨名伦，死矣野哉悲季路；不由径窦，生乎愚也有高

chái

柴。

ɡuànduìlǚ

wàduìxi?

hǎijiǎoduìtiānyá

jīr?nduìhǔlǚ

liù

冠对履，袜对鞋。海角对天涯。鸡人对虎旅，六

shìduìsānjiē

ch?nzǔd?u

xìduīmái

jiǎojiǎoduìáiái

xiánxiānɡjùdōnɡ

市对三街。陈俎豆，戏堆埋。皎皎对皑皑。贤相聚东

ɡ?

liánɡp?nɡjíxiǎozhāi

manɡlǐshānchuānshūyuaju?

zhěnbiānfēnɡyuajìqíxi?

阁，良朋集小斋。梦里山川书越绝，枕边风月记齐谐。

sānjìnɡxiāoshū

p?nɡz?ɡāofēnɡyíwǔliǔ

liùcháohuáɡuì

lánɡyájiāqìzhǒnɡ

三径萧疏，彭泽高风怡五柳；六朝华贵，琅琊佳气种

sānhuái

三槐。

qínduìjiǎn

qiǎoduìɡuāi

shuǐxiaduìshānzhāi

bīnɡtáoduìxuěǒu

l?u

勤对俭，巧对乖。水榭对山斋。冰桃对雪藕，漏

- 8 -

jiànduìgēnɡpái

háncuìxiù

ɡuìjīnɡchāi

kānɡkǎiduìhuīxi?

zhújìnɡfēnɡshēnɡ

箭对更牌。寒翠袖，贵荆钗。慷慨对诙谐。竹径风声

lài

huāxīyuayǐnɡshāi

xi?nánɡjiāyùnsuíshízhù

hachúch?nhāndàochùmái

籁，花溪月影筛。携囊佳韵随时贮，荷锄沉酣到处埋。

jiānɡhǎiɡūzōnɡ

xuělànɡfēnɡtāojīnɡlǚmanɡ

xiānɡɡuānwànlǐ

yānluányúnshùqia

江海孤踪，雪浪风涛惊旅梦；乡关万里，烟峦云树切

ɡuīhuái

归怀。

qǐduìzǐ

ɡuìduìkǎi

shuǐb?duìshānyá

wǔqúnduìɡēxiù

yù

杞对梓，桧对楷。水泊对山崖。舞裙对歌袖，玉

bìduìyáojiē

fēnɡrùmai

yuayínɡhuái

hǔsìduìlánɡchái

mǎr?nɡtánɡshànɡzhànɡ

陛对瑶阶。风入袂，月盈怀。虎兕对狼豺。马融堂上帐，

yánɡkǎnshuǐzhōnɡzhāi

běimiành?nɡɡōnɡyíshíɡài

dōnɡxúndàizhìdìnɡfánchái

jǐnlǎn

羊侃水中斋。北面黉宫宜拾芥，东巡岱畤定燔柴。锦缆

chūnjiānɡ

h?nɡdíd?nɡxiāotōnɡbìlu?

huádēnɡyayua

yízāndu?cuìbiànxiānɡjiē

春江，横笛洞箫通碧落；华灯夜月，遗簪堕翠遍香街。

shí

huī

十 灰

chūnduìxià

xǐduìāi

dàshǒuduìzhǎnɡcái

fēnɡqīnɡduìyualǎnɡ

dìku?

春对夏，喜对哀。大手对长才。风清对月朗，地阔

duìtiānkāi

y?ulánɡyuàn

zuìp?nɡlái

qīzhanɡduìsāntái

qīnɡl?nɡhúlǎozhànɡ

对天开。游阆苑，醉蓬莱。七政对三台。青龙壶老杖，

báiyànyùr?nchāi

xiānɡfēnɡshílǐwànɡxiānɡ?

yuamínɡyìtiānsīzǐtái

yùjú

白燕玉人钗。香风十里望仙阁，月明一天思子台。玉桔

bīnɡtáo

wánɡmǔjǐyīnqiúdàojiànɡ

liánzhōulízhànɡ

zhēnr?nyuánwaidúshūlái

冰桃，王母几因求道降；莲舟藜杖，真人原为读书来。

cháoduìmù

qùduìlái

shùyǐduìkānɡzāi

mǎɡānduìjīlai

xìnɡ

朝对暮，去对来。庶矣对康哉。马肝对鸡肋，杏

yǎnduìtáosāi

jiāxìnɡshì

hǎohuáikāi

shu?xuěduìchūnl?i

yúnyídáqua

眼对桃腮。佳兴适，好怀开。朔雪对春雷。云移鳷鹊

ɡuān

rìshàifanɡhuánɡtái

h?biānshūqìyínɡfānɡcǎo

línxiàqīnɡfēnɡdàilu?m?i

观，日晒凤凰台。河边淑气迎芳草，林下轻风待落梅。

liǔmaihuāmínɡ

yànyǔyīnɡshēnɡhúnshìxiào

sōnɡháobǎiwǔ

yuántíhalìzǒnɡ

柳媚花明，燕语莺声浑是笑；松号柏舞，猿啼鹤唳总

ch?nɡāi

成哀。

zhōnɡduìxìn

b?duìɡāi

cǔndùduìyícāi

xiānɡxiāoduìzhúàn

qua

忠对信，博对赅。忖度对疑猜。香消对烛暗，鹊

- 9 -

xǐduìqi?nɡāi

jīnhuābào

yùjìnɡtái

dǎojiǎduìxiánbēi

yándiānh?nɡlǎo

喜对蛩哀。金花报，玉镜台。倒斝对衔杯。岩巅横老

shù

shídanɡfùcānɡtāi

xuěmǎnshānzhōnɡɡāoshìw?

yuamínɡlínxiàměir?nlái

lǜ

树，石磴覆苍苔。雪满山中高士卧，月明林下美人来。绿

liǔyándī

jiēw?isūzǐláishízhǒnɡ

bìtáomǎnɡuān

jìnshìliúlánɡqùh?u

柳沿堤，皆为苏子来时种；碧桃满观，尽是刘郎去后

zāi

栽。

shí

yī

zhēn

十 一 真

liánduìjú

fanɡduìlín

zhu?fùduìqīnɡpín

yúzhuānɡduìf?sha

sōnɡ

莲对菊，凤对麟。浊富对清贫。渔庄对佛舍，松

ɡàiduìhuāyīn

lu?yuasǒu

ɡětiānmín

ɡu?bǎoduìjiāzhēn

cǎoyínɡjīnliamǎ

盖对花茵。萝月叟，葛天民。国宝对家珍。草迎金埒马，

huāzuìyùl?ur?n

cháoyànsānchūnchánɡhuànyǒu

sàih?nɡbāyuashǐláibīn

ɡǔwǎnɡ

花醉玉楼人。巢燕三春尝唤友，塞鸿八月始来宾。古往

jīnlái

shuíjiàntàishānc?nɡzu?lì

tiānchánɡdìjiǔ

r?nchuáncānɡhǎijǐyánɡch?n

今来，谁见泰山曾作砺；天长地久，人传沧海几扬尘。

xiōnɡduìdì

lìduìmín

fùzǐduìjūnch?n

ɡōudīnɡduìfǔjiǎ

fù

兄对弟，吏对民。父子对君臣。勾丁对甫甲，赴

mǎoduìt?nɡyín

zh?ɡuìka

zānhuār?n

sìhàoduìsānr?n

wánɡqiáoyúnwài

卯对同寅。折桂客，簪花人。四皓对三仁。王乔云外

xì

ɡuōtàiyǔzhōnɡjīn

r?njiāohǎoyǒuqiúsānyì

shìyǒuxiánqībaiwǔlún

舃，郭泰雨中巾。人交好友求三益，士有贤妻备五伦。

w?njiàonánxuān

wǔdìpínɡmánkāibǎiyua

yìqíxīzhǐ

hánh?ufúhànjuǎn

文教南宣，武帝平蛮开百越；义旗西指，韩侯扶汉卷

sānqín

三秦。

shēnduìwǔ

kǎnduìyín

āwaiduìyīnch?n

chǔlánduìxiānɡzhǐ

bì

申对午，侃对訚。阿魏对茵陈。楚兰对湘芷，碧

liǔduìqīnɡyún

huāfùfù

ya

cǎo

zhēnzhēn

fěnjǐnɡduìzhūchún

cáoɡōnɡjiān

柳对青筠。花馥馥，叶(草)蓁蓁。粉颈对朱唇。曹公奸

sìɡuǐ

yáodìzhìrúsh?n

nánruǎncáilánɡchāběifù

dōnɡlínchǒunǚxiàoxīpín

似鬼，尧帝智如神。南阮才郎差北富，东邻丑女效西颦。

sayànběitánɡ

cǎohàowànɡyōuyōushanshì

xiānɡn?nɡnánɡu?

huāmínɡhánxiàoxiào

色艳北堂，草号忘忧忧甚事；香浓南国，花名含笑笑

h?r?n

何人。

- 10 -

suǐduìluánjiāo

yíjiǔjìnɡ

m?qīnɡpāo

yíqìduìt?nɡbāo

zhàizūnɡānbù

髓对鸾胶。宜久敬，莫轻抛。一气对同胞。祭遵甘布

bai

zhānɡlùniàntípáo

huājìnɡfēnɡláif?nɡkafǎnɡ

cháifēiyuadàoyǒusēnɡqiāo

被，张禄念绨袍。花径风来逢客访，柴扉月到有僧敲。

yayǔyuánzhōnɡ

yìkēbùdiāowánɡzǐnài

qiūfēnɡjiānɡshànɡ

sānch?nɡc?nɡjuàn

夜雨园中，一颗不雕王子柰；秋风江上，三重曾卷

dùɡōnɡmáo

杜公茅。

yáduìsha

lǐnduìpáo

yùqìnɡduìjīnnáo

zhúlínduìm?ilǐnɡ

qǐ

衙对舍，廪对庖。玉磬对金铙。竹林对梅岭，起

fanɡduìt?nɡjiāo

jiāoxiāozhànɡ

sh?ujǐnpáo

lùɡuǒduìfēnɡshāo

yánɡzhōushūjú

凤对腾蛟。鲛绡帐，兽锦袍。露果对风梢。扬州输橘

y?u

jīnɡtǔɡ?nɡjīnɡmáo

duànsh?máidìchēnɡsūnshū

dùyǐzu?qiáoshís?nɡjiāo

柚，荆土贡菁茅。断蛇埋地称孙叔，渡蚁作桥识宋郊。

hǎomanɡnánch?nɡ

qi?nɡxiǎnɡjiēqiánpiānjījī

liánɡp?nɡyuǎndào

jīshēnɡchuānɡwài

好梦难成，蛩响阶前偏唧唧；良朋远到，鸡声窗外

zhanɡjiāojiāo

正嘐嘐。

sì

háo

四 豪

jiāoduìcí

díduìhāo

shānlùduìjiānɡɡāo

yīnɡhuánɡduìdi?bǎn

mài

茭对茨，荻对蒿。山鹿对江皋。莺簧对蝶板，麦

lànɡduìsōnɡtāo

qíjìzú

fanɡhuánɡmáo

měiyùduìjiābāo

w?nr?nkuīdù

浪对松涛。骐骥足，凤凰毛。美誉对嘉褒。文人窥蠹

jiǎn

xu?shìshūtùháo

mǎyuánnánzhēnɡzǎiyìyǐ

zhānɡqiānxīshǐjìnpútáo

简，学士书兔毫。马援南征载薏苡，张骞西使进葡萄。

biànkǒuxuánh?

wànyǔqiānyánchánɡwěiwěi

cíyuándàoxiá

liánpiānlěidúzì

辩口悬河，万语千言常亹亹；词源倒峡，连篇累牍自

tāotāo

滔滔。

m?iduìxìnɡ

lǐduìtáo

yùpǔduìjīnɡmáo

jiǔxiānduìshīshǐ

d?

梅对杏，李对桃。棫朴对旌旄。酒仙对诗史，德

z?duìēnɡāo

xuányìtà

manɡsāndāo

zhuōyìduìɡuìláo

yùtánɡhuāzhú

泽对恩膏。悬一榻，梦三刀。拙逸对贵劳。玉堂花烛

rào

jīndiànyualúnɡāo

ɡūshānkànhapányúnxià

shǔdàow?nyuánxiànɡyuahào

绕，金殿月轮高。孤山看鹤盘云下，蜀道闻猿向月号。

wànshìc?nɡr?n

yǒuhuāyǒujiǔyīnɡzìla

bǎiniánjiēka

yìqiūyìhajìn

万事从人，有花有酒应自乐；百年皆客，一丘一壑尽

- 16 -

wúháo

吾豪。

táiduìshěnɡ

shǔduìcáo

fēnmaiduìt?nɡpáo

mínɡqínduìjījiàn

fǎn

台对省，署对曹。分袂对同袍。鸣琴对击剑，返

zh?duìhuícáo

liánɡjiazhù

cāozhuōdāo

xiānɡcháduìchúnláo

dīquánɡuīhǎi

辙对回艚。良借箸，操捉刀。香茶对醇醪。滴泉归海

dà

kuìtǔjīshānɡāo

shíshìkaláijiānquash?

huàtánɡbīnzhìyǐnyánɡɡāo

大，篑土积山高。石室客来煎雀舌，画堂宾至饮羊羔。

baizh?jiǎshēnɡ

xiānɡshuǐqīliánɡyínfúniǎo

zāochánqūzǐ

jiānɡtánqiáocuì

被谪贾生，湘水凄凉吟鵩鸟；遭谗屈子，江潭憔悴

zhùlísāo

著离骚。

wǔ

ɡē

五 歌

wēiduìjù

shǎoduìduō

zhíɡànduìpínɡkē

fēnɡm?iduìdi?shǐ

yǔ

微对巨，少对多。直干对平柯。蜂媒对蝶使，雨

lìduìyānsuō

m?idànsǎo

miànwēitu?

miàowǔduìqīnɡɡē

qīnɡshāncáixià

笠对烟蓑。眉淡扫，面微酡。妙舞对清歌。轻衫裁夏

ɡě

b?maijiǎnchūnlu?

jiānɡxiānɡjiānxínɡtánɡlǐjìnɡ

bàwánɡzáy?nɡhànxiāoh?

葛，薄袂剪春罗。将相兼行唐李靖，霸王杂用汉萧何。

yuaběnyīnjīnɡ

qǐyǒuyìqīc?nɡqiayào

xīnɡw?iyaxiù

lànɡchuánzhīnǚmàn

月本阴精，岂有羿妻曾窃药；星为夜宿，浪传织女漫

t?usuō

投梭。

cíduìshàn

nuaduìkē

piāomiǎoduìp?suō

chánɡyánɡduìxìliǔ

nan

慈对善，虐对苛。缥缈对婆娑。长杨对细柳，嫩

ruǐduìhánsuō

zhuīfēnɡmǎ

wǎnrìɡē

yùyaduìjīnbō

zǐzhàoxiándān

蕊对寒莎。追风马，挽日戈。玉液对金波。紫诏衔丹

fanɡ

huánɡtínɡhuànbái?

huàɡ?jiānɡch?nɡm?izu?diào

lánzhōuyědùzhúw?iɡē

凤，黄庭换白鹅。画阁江城梅作调，兰舟野渡竹为歌。

m?nwàixuěfēi

cu?rankōnɡzhōnɡpiāoliǔxù

yánbiānpùxiǎnɡ

wùyítiānbànlu?

门外雪飞，错认空中飘柳絮；岩边瀑响，误疑天半落

yính?

银河。

sōnɡduìzhú

xìnɡduìh?

bìlìduìt?nɡlu?

tīyúnduìbùyua

qiáo

松对竹，荇对荷。薜荔对藤萝。梯云对步月，樵

chànɡduìyúɡē

shēnɡdǐnɡzhì

tīnɡjìnɡ?

běihǎiduìdōnɡpō

wúlánɡāifai

唱对渔歌。升鼎雉，听径鹅。北海对东坡。吴郎哀废

- 17 -

zhái

shàozǐlaxínɡwō

lìshuǐliánɡjīnjiēdàizhì

kūnshānměiyùzǒnɡxūm?

宅，邵子乐行窝。丽水良金皆待治，昆山美玉总须磨。

yǔɡu?huánɡzhōu

liúlísacànhuáqīnɡwǎ

fēnɡláidìyuàn

h?jìxiānɡpiāotài

雨过皇州，琉璃色灿华清瓦；风来帝苑，荷芰香飘太

yabō

液波。

l?nɡduìjiàn

cháoduìwō

jídìduìdēnɡkē

bīnɡqīnɡduìyùrùn

dì

笼对槛，巢对窝。及第对登科。冰清对玉润，地

lìduìr?nh?

hánqínhǔ

r?nɡjià?

qīnɡnǚduìsù

?

p?t?uzhūcǐ

利对人和。韩擒虎，荣驾鹅。青女对素娥。破头朱泚

hù

zh?chǐxiakūnsuō

liúkajiǔbēiyīnɡhanshǎo

d?nɡr?nshījùbùxūduō

笏，折齿谢鲲梭。留客酒杯应恨少，动人诗句不须多。

lǜyěnínɡyān

dàntīnɡcūnqiánshuānɡmùdí

cānɡjiānɡjīxuě

w?ikàntānshànɡ

绿野凝烟，但听村前双牧笛；沧江积雪，惟看滩上

yìyúsuō

一渔蓑。

liù

má

六 麻

qīnɡduìzhu?

měiduìjiā

bǐlìnduìjīnkuā

huāxūduìliǔyǎn

wūjiǎo

清对浊，美对嘉。鄙吝对矜夸。花须对柳眼，屋角

duìyányá

zhìh?zhái

b?wànɡchá

qiūshíduìchūnhuā

qiánlúpēnɡbáixuě

对檐牙。志和宅，博望槎。秋实对春华。乾炉烹白雪，

kūndǐnɡliàndānshā

shēnxiāowànɡlěnɡshāchǎnɡyua

biānsàitīnɡcányěshùjiā

mǎn

坤鼎炼丹砂。深宵望冷沙场月，边塞听残野戍笳。满

yuànsōnɡfēnɡ

zhōnɡshēnɡyǐnyǐnw?isēnɡshě

bànchuānɡhuāyua

xīyǐnɡyīyīshì

院松风，钟声隐隐为僧舍；半窗花月，锡影依依是

dàojiā

道家。

l?iduìdiàn

wùduìxiá

yǐzhanduìfēnɡyá

jìm?iduìhuáijú

niànɡ

雷对电，雾对霞。蚁阵对蜂衙。寄梅对怀橘，酿

jiǔduìpēnɡchá

yínáncǎo

yìmǔhuā

yánɡliǔduìjiānjiā

bānjīcídì

酒对烹茶。宜男草，益母花。杨柳对蒹葭。班姬辞帝

niǎn

càiyǎnqìhújiā

wǔxiaɡēl?uqiānwànchǐ

zhúlímáoshaliǎnɡsānjiā

辇，蔡琰泣胡笳。舞榭歌楼千万尺，竹篱茅舍两三家。

shānzhěnbànchuánɡ

yuamínɡshímanɡfēisàiwài

yínzhēnɡyìz?u

huālu?chùr?nzài

珊枕半床，月明时梦飞塞外；银筝一奏，花落处人在

tiānyá

天涯。

- 18 -

yuánduìquē

zhanɡduìxi?

xiàoyǔduìzījiē

shěnyāoduìpānbìn

manɡ

圆对缺，正对斜。笑语对咨嗟。沈腰对潘鬓，孟

sǔnduìlúchá

bǎish?niǎo

liǎnɡt?ush?

dìlǐduìxiānjiā

yáor?nfūshuàitǔ

笋对卢茶。百舌鸟，两头蛇。帝里对仙家。尧仁敷率土，

shùnd?bailiúshā

qiáoshànɡsh?ushūc?nɡnàlǚ

bìjiāntíjùyǐl?nɡshā

yuǎnsài

舜德被流沙。桥上授书曾纳履，壁间题句已笼纱。远塞

tiáotiáo

lùqìfēnɡshāh?kějí

chánɡshāmiǎomiǎo

xuětāoyānlànɡxìnwúyá

迢迢，露碛风沙何可极；长沙渺渺，雪涛烟浪信无涯。

shūduìmì

pǔduìhuá

yìhúduìcíyā

haqúnduìyànzhan

bái

疏对密，朴对华。义鹘对慈鸦。鹤群对雁阵，白

zhùduìhuánɡmá

dúsāndào

yínbāchā

sùjìnɡduìxuānhuá

w?iqíjiānbǎ

苎对黄麻。读三到，吟八叉。肃静对喧哗。围棋兼把

diào

ch?nlǐbìnɡfúɡuā

yǔkapiànshín?nɡzhǔshí

húchánqiānji?sìzhēnɡshā

钓，沉李并浮瓜。羽客片时能煮石，狐禅千劫似蒸沙。

dǎnɡwaicūháo

jīnzhànɡl?nɡxiānɡzhēnměijiǔ

táoshēnɡqīnɡyì

yínchēnɡr?nɡxuě

党尉粗豪，金帐笼香斟美酒；陶生清逸，银铛融雪

chu?tuánchá

啜团茶。

qī

yánɡ

七 阳

táiduìɡ?

zhǎoduìtánɡ

zhāoyǔduìxīyánɡ

y?ur?nduìyǐnshì

xia

台对阁，沼对塘。朝雨对夕阳。游人对隐士，谢

nǚduìqiūniánɡ

sāncùnsh?

jiǔhuíchánɡ

yùyaduìqi?nɡjiānɡ

qínhuánɡzhàodǎn

女对秋娘。三寸舌，九回肠。玉液对琼浆。秦皇照胆

jìnɡ

xúzhàofǎnhúnxiānɡ

qīnɡpínɡyaxiàofúr?nɡxiá

huánɡjuànshítānbìlìchuánɡ

镜，徐肇返魂香。青萍夜啸芙蓉匣，黄卷时摊薜荔床。

yuánhēnɡlìzhēn

tiāndìyìjīch?nɡhuàyù

r?nyìlǐzhì

shanɡxiánqiānɡǔlì

元亨利贞，天地一机成化育；仁义礼智，圣贤千古立

ɡānɡchánɡ

纲常。

h?nɡduìbái

lǜduìhuánɡ

zh?uyǒnɡduìɡanɡzhǎnɡ

l?nɡfēiduìfanɡwǔ

jǐnlǎn

红对白，绿对黄。昼永对更长。龙飞对凤舞，锦缆

duìyáqiánɡ

yúnbiànshǐ

xuěyīniánɡ

ɡùɡu?duìtāxiānɡ

xi?nɡw?nn?nɡxǐ

a

对牙樯。云弁使，雪衣娘，故国对他乡。雄文能徙鳄，

yànqǔw?iqiúhuánɡ

jiǔrìɡāofēnɡjīnɡlu?mào

mùchūnqǔshuǐxǐliúshānɡ

sēnɡzhàn

艳曲为求凰。九日高峰惊落帽，暮春曲水喜流觞。僧占

mínɡshān

yúnràomàolíncánɡɡǔdiàn

kaqīshanɡdì

fēnɡpiāolu?yaxiǎnɡkōnɡlánɡ

名山，云绕茂林藏古殿；客栖胜地，风飘落叶响空廊。

- 19 -

shuāiduìzhuànɡ

ru?duìqiánɡ

yànshìduìxīnzhuānɡ

yùl?nɡduìsīmǎ

p?zhú

衰对壮，弱对强。艳饰对新妆。御龙对司马，破竹

duìchuānyánɡ

dúbānmǎ

shíqiúyánɡ

shuǐsaduìshānɡuānɡ

xiānqícánɡlǜjú

对穿杨。读班马，识求羊。水色对山光。仙棋藏绿橘，

kazhěnmanɡhuánɡliánɡ

chícǎorùshīyīnyǒumanɡ

hǎitánɡdàihanw?iwúxiānɡ

fēnɡ

客枕梦黄粱。池草入诗因有梦，海棠带恨为无香。风

qǐhuàtánɡ

liánb?yǐnɡfānqīnɡxìnɡzhǎo

yuaxi?jīnjǐnɡ

lùlúshēnɡdùbìwú

起画堂，帘箔影翻青荇沼；月斜金井，辘轳声度碧梧

qiánɡ

墙。

ch?nduìzǐ

dìduìwánɡ

rìyuaduìfēnɡshuānɡ

wūtáiduìzǐfǔ

xuěyǒu

臣对子，帝对王。日月对风霜。乌台对紫府，雪牖

duìyúnfánɡ

xiānɡshānsha

zh?ujǐntánɡ

bùwūduìyánlánɡ

fēnjiāotúnaibì

对云房。香山社，昼锦堂。蔀屋对岩廊。芬椒涂内壁，

w?nxìnɡshìɡāoliánɡ

pínnǚxìnɡfēndōnɡbìyǐnɡ

yōur?nɡāow?běichuānɡliánɡ

文杏饰高粱。贫女幸分东壁影，幽人高卧北窗凉。

xiùɡ?tànchūn

lìrìbànl?nɡqīnɡjìnɡsa

shuǐtínɡzuìxià

xūnfēnɡchánɡt?ubì

绣阁探春，丽日半笼青镜色；水亭醉夏，薰风常透碧

tǒnɡxiānɡ

筒香。

bā

ɡēnɡ

八 庚

xínɡduìmào

saduìshēnɡ

xiàyìduìzhōujīnɡ

jiānɡyúnduìjiànshù

yù

形对貌，色对声。夏邑对周京。江云对涧树，玉

qìnɡduìyínzhēnɡ

r?nlǎolǎo

wǒqīnɡqīnɡ

xiǎoyànduìchūnyīnɡ

xuánshuānɡchōnɡ

磬对银筝。人老老，我卿卿。晓燕对春莺。玄霜舂

yùchǔ

báilùzhùjīnjīnɡ

jiǎkajūnshānqiūn?nɡdí

xiānr?nɡōulǐnɡyachuīshēnɡ

玉杵，白露贮金茎。贾客君山秋弄笛，仙人缑岭夜吹笙。

dìyadúxīnɡ

jìndàohànɡāon?nɡy?nɡjiānɡ

fùshūkōnɡdú

shuíyánzhàoku?shàn

帝业独兴，尽道汉高能用将；父书空读，谁言赵括善

zhībīnɡ

知兵。

ɡōnɡduìya

xìnɡduìqínɡ

yuashànɡduìyúnxínɡ

ch?nɡl?nɡduìfùjì

lànɡ

功对业，性对情。月上对云行。乘龙对附骥，阆

yuànduìp?nɡyínɡ

chūnqiūbǐ

yuadànpínɡ

dōnɡzu?duìxīch?nɡ

suízhūɡuānɡzhàoshanɡ

苑对蓬瀛。春秋笔，月旦评。东作对西成。隋珠光照乘，

h?bìjiàliánch?nɡ

sānjiànsānr?ntánɡjiānɡyǒnɡ

yìqínyìhazhàoɡōnɡqīnɡ

hàn

和璧价连城。三箭三人唐将勇，一琴一鹤赵公清。汉

- 20 -

dìqiúxián

zhàofǎnɡyántānf?nɡɡùjiù

s?nɡtínɡyōulǎo

niánzūnlu?shazh?nɡqí

帝求贤，诏访严滩逢故旧；宋廷优老，年尊洛社重耆

yīnɡ

英。

hūnduìdàn

huìduìmínɡ

jiǔyǔduìxīnqínɡ

liǎowānduìhuāɡǎnɡ

zhú

昏对旦，晦对明。久雨对新晴。蓼湾对花港，竹

yǒuduìm?ixiōnɡ

huánɡshísǒu

dānqiūshēnɡ

quǎnfaiduìjīmínɡ

mùshānyúnwài

友对梅兄。黄石叟，丹丘生。犬吠对鸡鸣。暮山云外

duàn

xīnshuǐyuazhōnɡpínɡ

bàntàqīnɡfēnɡyíwǔmanɡ

yìlíhǎoyǔchanchūnɡēnɡ

断，新水月中平。半榻清风宜午梦，一犁好雨趁春耕。

wánɡdàndēnɡyōnɡ

wùwǒshíniánchízu?xiānɡ

liúf?nbùdì

kuìtāduōshìzǎo

王旦登庸，误我十年迟作相；刘蕡不第，愧他多士早

ch?nɡmínɡ

成名。

jiǔ

qīnɡ

九 青

ɡēnɡduìjiǎ

sìduìdīnɡ

waiquēduìt?nɡtínɡ

m?iqīduìhazǐ

zhū

庚对甲，巳对丁。魏阙对彤庭。梅妻对鹤子，珠

b?duìyínpínɡ

yuānyùzhǎo

lùfēitīnɡ

h?nɡyànduìjílíng

r?njiānsh?uzhě

箔对银屏。鸳浴沼，鹭飞汀。鸿雁对鶺鸰。人间寿者

xiànɡ

tiānshànɡlǎor?nxīnɡ

bāyuahǎoxiūpānɡuìfǔ

sānchūnxūjìhùhuālínɡ

相，天上老人星。八月好修攀桂斧，三春须系护花铃。

jiānɡɡ?pínɡlín

yìshuǐjìnɡliántiānjìbì

shílánxiányǐ

qúnshānxiùxiànɡyǔ

江阁凭临，一水净连天际碧；石栏闲倚，群山秀向雨

yúqīnɡ

余青。

wēiduìluàn

tàiduìnínɡ

nàbìduìqūtínɡ

jīnpánduìyùzhù

fàn

危对乱，泰对宁。纳陛对趋庭。金盘对玉箸，泛

ɡěnɡduìfúpínɡ

qúnyùpǔ

zh?nɡfānɡtínɡ

jiùdiǎnduìxīnxínɡ

qíniúxiándú

梗对浮萍。群玉圃，众芳亭。旧典对新型。骑牛闲读

shǐ

mùshǐzìh?nɡjīnɡ

qiūshǒutiánzhōnɡh?yǐnɡzh?nɡ

chūnyúyuánnaicàihuāxīn

史，牧豕自横经。秋首田中禾颖重，春余园内菜花馨。

lǚcìqīliánɡ

sàiyuajiānɡfēnɡjiēcǎndàn

yánqiánhuānxiào

yànɡēzhàowǔdú

旅次凄凉，塞月江风皆惨淡；筵前欢笑，燕歌赵舞独

pīnɡtínɡ

娉婷。

shí

zhēnɡ

十 蒸

- 21 -

pínɡduìliǎo

jiāoduìlínɡ

yànyìduìyúzēnɡ

qíwánduìlǔqǐ

shǔ

萍对蓼，茭对菱。雁弋对鱼罾。齐纨对鲁绮，蜀

jǐnduìwúlínɡ

xīnɡjiànm?

rìchūshēnɡ

jiǔpìnduìsānzhēnɡ

xiāoh?c?nɡzu?lì

锦对吴绫。星渐没，日初升。九聘对三征。萧何曾作吏，

jiǎdǎoxīw?isēnɡ

xiánr?nshìlǚxúnɡuījǔ

dàjiànɡhuījīnjiàozhǔnsh?nɡ

yědù

贾岛昔为僧。贤人视履循规矩，大匠挥斤校准绳。野渡

chūnfēnɡ

r?nxǐch?nɡcháoyíjiǔfǎnɡ

jiānɡtiānmùyǔ

kach?uɡ?ànduìyúdēnɡ

春风，人喜乘潮移酒舫；江天暮雨，客愁隔岸对渔灯。

tánduìtǔ

waiduìchan

rǎnmǐnduìyánc?nɡ

h?uyínɡduìb?pǐ

zǔ

谈对吐，谓对称。冉闵对颜曾。侯嬴对伯嚭，祖

tìduìsūndēnɡ

pāobáizhù

yành?nɡlínɡ

shanɡyǒuduìliánɡp?nɡ

zhēnɡmínɡrúzhú

逖对孙登。抛白纻，宴红绫。胜友对良朋。争名如逐

lù

m?ulìsìqūyínɡ

r?nji?yícánzhōubùshì

wánɡlínɡmǔshíhànfānɡxīnɡ

鹿，谋利似趋蝇。仁杰姨惭周不仕，王陵母识汉方兴。

jùxiěqi?nɡch?u

huànhuājìjìchuánɡōnɡbù

shīyínbiànluàn

nínɡbìshānɡxīntàn

句写穷愁，浣花寄迹传工部；诗吟变乱，凝碧伤心叹

y?uch?nɡ

右丞。

shí

yī

yóu

十 一 尤

r?nɡduìrǔ

xǐduìyōu

qiǎnquǎnduìch?um?u

wúwáduìyuanǚ

yě

荣对辱，喜对忧。缱绻对绸缪。吴娃对越女，野

mǎduìshāōu

chájiěkě

jiǔxiāoch?u

báiyǎnduìcānɡt?u

mǎqiānxiū

shǐ

马对沙鸥。茶解渴，酒消愁。白眼对苍头。马迁修《史

jì

kǒnɡzǐzu?

chūnqiū

shēnyěɡēnɡfūxiánjǔsì

waibīnyúfùwǎnchuí

记》，孔子作《春秋》。莘野耕夫闲举耜，渭滨渔父晚垂

ɡōu

l?nɡmǎy?uh?

xīdìyīntú?rhuàɡuà

sh?nɡuīchūlu?

yǔwánɡqǔ

钩。龙马游河，羲帝因图而画卦；神龟出洛，禹王取

fǎyǐmínɡch?u

法以明畴。

ɡuànduìlǚ

xìduìqiú

yuànxiǎoduìtínɡyōu

miànqiánɡduìxīdì

cu?

冠对履，舄对裘。院小对庭幽。面墙对膝地，错

zhìduìliánɡch?u

ɡūzhànɡsǒnɡ

dàjiānɡliú

fānɡz?duìyuánqiū

huātánláiyuachànɡ

智对良筹。孤嶂耸，大江流。芳泽对圆丘。花潭来越唱，

liǔyǔqǐwúōu

yīnɡlǎnyànmánɡsānyuayǔ

qi?nɡcuīchántuìyìtiānqiū

zhōnɡzǐ

柳屿起吴讴。莺懒燕忙三月雨，蛩摧蝉退一天秋。钟子

tīnɡqín

huānɡjìnɡrùlínshānjìjì

zh?xiānzhuōyua

h?nɡtāojiēànshuǐyōuyōu

听琴，荒径入林山寂寂；谪仙捉月，洪涛接岸水悠悠。

- 22 -

yúduìniǎo

jíduìjiū

cuìɡuǎnduìh?nɡl?u

qīxiánduìsānyǒu

ài

鱼对鸟，鹡对鸠。翠馆对红楼。七贤对三友，爱

rìduìbēiqiū

hǔlaiɡǒu

yǐrúniú

liabìduìzhūh?u

ch?nchànɡlínchūn

日对悲秋。虎类狗，蚁如牛。列辟对诸侯。陈唱临春

la

suíɡēqīnɡyay?u

kōnɡzhōnɡshìyaqílínɡ?

dìxiàw?nzhānɡyīnɡwǔzhōu

乐，隋歌清夜游。空中事业麒麟阁，地下文章鹦鹉洲。

kuànɡyěpínɡyuán

liashìmǎtíqīnɡsìjiàn

xi?fēnɡxìyǔ

mùt?nɡniúbaiwěn

旷野平原，猎士马蹄轻似箭；斜风细雨，牧童牛背稳

rúzhōu

如舟。

shí

èr

qīn

十 二 侵

ɡēduìqǔ

xiàoduìyín

wǎnɡɡǔduìláijīn

shānt?uduìshuǐmiàn

yuǎn

歌对曲，啸对吟。往古对来今。山头对水面，远

pǔduìyáoc?n

qínsānshànɡ

xīcùnyīn

màoshùduìpínɡlín

biành?sānxiàn

浦对遥岑。勤三上，惜寸阴。茂树对平林。卞和三献

bǎo

yánɡzhansìzhījīn

qīnɡhuánɡfēnɡnuǎnchuīfānɡcǎo

báidìch?nɡɡāojímùzhēn

宝，杨震四知金。青皇风暖吹芳草，白帝城高急暮砧。

xiùhǔdiāol?nɡ

cáizǐchuānɡqiánhuīcǎibǐ

miáoluáncìfanɡ

jiār?nliánxiàdù

绣虎雕龙，才子窗前挥彩笔；描鸾刺凤，佳人帘下度

jīnzhēn

金针。

dēnɡduìtiào

shaduìlín

ruìxuěduìɡānlín

zhǔhuānduìmínla

jiāo

登对眺，涉对临。瑞雪对甘霖。主欢对民乐，交

qiǎnduìyánshēn

chǐsānzhàn

laqīqín

ɡùqǔduìzhīyīn

dàchēxínɡjiàn

浅对言深。耻三战，乐七擒。顾曲对知音。大车行槛

jiàn

sìmǎzh?uqīnqīn

zǐdiànqīnɡh?nɡt?nɡjiànqì

ɡāoshānliúshuǐshíqínxīn

槛，驷马骤骎骎。紫电青虹腾剑气，高山流水识琴心。

qūzǐhuáijūn

jípǔyínfēnɡbēiz?pàn

wánɡlánɡyìyǒu

piānzhōuw?xuěfǎnɡ

屈子怀君，极浦吟风悲泽畔；王郎忆友，扁舟卧雪访

shānyīn

山阴。

shí

sān

tán

十 三 覃

ɡōnɡduìquē

zu?duìkān

shuǐběiduìtiānnán

shanl?uduìyǐjùn

wěi

宫对阙，座对龛。水北对天南。蜃楼对蚁郡，伟

lùnduìɡāotán

línqǐzǐ

shùpiánnán

d?yìduìhánsān

bābǎoshānhú

论对高谈。遴杞梓，树楩楠。得一对函三。八宝珊瑚

- 23 -

zhěn

shuānɡzhūdàimàozān

xiāowánɡdàishìxīnw?ichì

lúxiānɡqījūnmiàndúlán

枕，双珠玳瑁簪。萧王待士心惟赤，卢相欺君面独蓝。

jiǎdǎoshīkuánɡ

shǒunǐqiāom?nxínɡchùxiǎnɡ

zhānɡdiāncǎoshanɡ

t?un?nɡrúm?

贾岛诗狂，手拟敲门行处想；张颠草圣，头能濡墨

xiěshíhān

写时酣。

w?nduìjiàn

jiěduìān

sānjúduìshuānɡɡān

huánɡt?nɡduìbáisǒu

jìnɡnǚ

闻对见，解对谙。三橘对双柑。黄童对白叟，静女

duìqínán

qiūqīqī

jìnɡsānsān

hǎisaduìshānlán

luánshēnɡh?huìhuì

对奇男。秋七七，径三三。海色对山岚。鸾声何哕哕，

hǔshìzhanɡdāndān

yífēnɡjiānɡlìzhīnífù

hánɡǔɡuānr?nshílǎodān

jiānɡ

虎视正眈眈。仪封疆吏知尼父，函谷关人识老聃。江

xiānɡɡuīchí

zhǐshuǐzìm?nɡzhēnshìzhǐ

wúɡōnɡzu?zǎi

tānquánsuīyǐnyìh?

相归池，止水自盟真是止；吴公作宰，贪泉虽饮亦何

tān

贪。

shí

sì

yán

十 四 盐

kuānduìměnɡ

lěnɡduìyán

qīnɡzhíduìzūnyán

yúnt?uduìyǔjiǎo

ha

宽对猛，冷对炎。清直对尊严。云头对雨脚，鹤

fāduìl?nɡrán

fēnɡtáijiàn

sùtánɡlián

bǎotàiduìmínɡqiān

wǔhúɡuīfàn

发对龙髯。风台谏，肃堂廉。保泰对鸣谦，五湖归范

lí

sānjìnɡyǐntáoqián

yìjiànch?nɡɡōnɡkānpaiyìn

bǎiqiánmǎnɡuàbiànchuílián

蠡，三径隐陶潜。一剑成功堪佩印，百钱满卦便垂帘。

zhu?jiǔtínɡbēi

r?nɡwǒbànhānch?ujìyǐn

hǎohuābànɡzu?

kàntāwēixiàowù

浊酒停杯，容我半酣愁际饮；好花傍座，看他微笑悟

shíniān

时拈。

liánduìduàn

jiǎnduìtiān

dànb?duìāntián

huít?uduìjímù

shuǐ

连对断，减对添。淡泊对安恬，回头对极目，水

dǐduìshānjiān

yāoniǎoniǎo

shǒuxiānxiān

fanɡboduìluánzhàn

kāitiánduōzhǒnɡ

底对山尖。腰袅袅，手纤纤。凤卜对鸾占。开田多种

sù

zhǔhǎijìnch?nɡyán

jūt?nɡjiǔshìzhānɡɡōnɡyì

ēnɡěiqiānr?nfànzh?nɡyān

粟，煮海尽成盐。居同九世张公艺，恩给千人范仲淹。

xiāon?nɡfanɡlái

qínnǚyǒuyuánn?nɡkuàyǔ

dǐnɡch?nɡl?nɡqù

xuānch?nwújìd?

箫弄凤来，秦女有缘能跨羽；鼎成龙去，轩臣无计得

pānrán

攀髯。

- 24 -

r?nduìjǐ

àiduìxián

jǔzhǐduìɡuānzhān

sìzhīduìsānyǔ

yì

人对己，爱对嫌。举止对观瞻。四知对三语，义

zhanɡduìcíyán

qínxuěàn

kafēnɡyán

l?ujiànduìshūjiān

w?nfánɡuītǎ

正对辞严。勤雪案，课风檐。漏箭对书笺。文繁归獭

jì

tǐyànbi?xiānɡlián

zu?yatíshīɡanɡyìzì

zǎochūnláiyànch?nɡjuànlián

祭，体艳别香奁。昨夜题诗更一字，早春来燕重卷帘。

shīyǐshǐmínɡ

ch?ulǐbēiɡēhuáidùfǔ

bǐjīnɡr?nsuǒ

manɡzhōnɡxiǎnhuìlǎo

诗以史名，愁里悲歌怀杜甫；笔经人索，梦中显晦老

jiānɡyān

江淹。

shí

wǔ

xián

十 五 咸

zāiduìzhí

tìduìshān

arb?duìsānjiān

cháoch?nduìɡu?lǎo

zhí

栽对植，薙对芟。二伯对三监。朝臣对国老，职

shìduìɡuānxián

lùyǔyǔ

tùchánchán

qǐdúduìkāijiān

lǜyánɡyīnɡxiàn

事对官衔。鹿麌麌，兔毚毚。启牍对开缄。绿杨莺睍

huán

h?nɡxìnɡyànnínán

bànlíbáijiǔyútáolìnɡ

yìzhěnhuánɡliánɡdùlǚyán

睆，红杏燕呢喃。半篱白酒娱陶令，一枕黄粱度吕岩。

jiǔxiàyánbiāo

zhǎnɡrìfēnɡtínɡliúkajì

sāndōnɡhánlia

màntiānxuělànɡzhù

九夏炎飙，长日风亭留客骑；三冬寒冽，漫天雪浪驻

zhēnɡfān

征帆。

wúduìqǐ

bǎiduìshān

xià

hù

duì

sháo

xián

jiànchán

梧对杞，柏对杉。《夏》《濩》对《韶》《咸》。涧瀍

duìzhēnwěi

ɡǒnɡlu?duìxiáohán

cánɡshūd?nɡ

bìzhàoyán

tuōsúduìchāofán

对溱洧，巩洛对崤函。藏书洞，避诏岩。脱俗对超凡。

xiánr?nxiūxiànmai

zhanɡshìjíɡōnɡchán

bàyuam?uch?ntuīshǎob?

zuǒtánɡfān

贤人羞献媚，正士嫉工谗。霸越谋臣推少伯，佐唐藩

jiānɡzh?nɡhúnjiān

yaxiàkuánɡshēnɡ

ji?ɡǔsānzhuāxiūjǐnǎo

jiānɡzhōusīmǎ

将重浑瑊。邺下狂生，羯鼓三挝羞锦袄。江州司马，

pípáyìqǔshīqīnɡshān

琵琶一曲湿青衫。

páoduìhù

lǚduìshān

pǐmǎduìɡūfān

zhu?moduìdiāol?u

ka

袍对笏，履对衫。匹马对孤帆。琢磨对雕镂，刻

huàduìjuānchán

xīnɡběiɡǒnɡ

rìxīxián

zhīl?uduìdǐnɡchán

jiānɡbiānshēnɡɡuì

划对镌镵。星北拱，日西衔。卮漏对鼎馋。江边生桂

ru?

hǎiwàishùdōuxián

dànd?huīhuīcúnlìran

h?xūduōduōdákōnɡhán

若，海外树都咸。但得恢恢存利刃，何须咄咄达空函。

- 25 -

cǎifanɡzhīyīn

yuadiǎnh?ukuíxūjiǔz?u

jīnr?nshǒukǒu

shanɡrúnífùyì

彩凤知音，乐典后夔须九奏；金人守口，圣如尼父亦

sānjiān

三缄。

- 26 -

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/gmxo.html