DWA水处理操作手册MODULA-XL - 图文

反渗透水处理设备 MODULA S-XL型

操作手册

制造商：DWA GmbH & Co. KG

地址：Ubstadter Strasse 28 76698 Ubstadt-Weiher, Germany 电话：+49（0）7251/6900-20 传真：+49（0）7251/6900-15

中国售后服务机构：上海和祥医疗器械有限公司 地址：上海市汉口路515号14层01室 电话：021-63508899 传真：021 63602887

CE 0366

本设备符合EC指导方针，描述如下：

本操作手册适用于如下型号的产品：

modula S-XL,模块配置最高数为10支，软件版本1.01及以上。

设备编号：……………………………………..

该操作手册是随机附带的。

必须保存好该操作手册，再次销售时也要附带该操作说明书。 随着技术进步，我们保留对操作手册中数据和图片资料的修改权。未经出版商书面同意，不得盗版，翻译，复印和摘录。 该操作手册并不涵盖最新的服务。

发布日期：2008年10月

请按照如下地址索取最新版本。

DWA GmbH & Co. KG Ubstadter Strasse 28

76698 Ubstadt-Weiher, Germany 电话：+49（0）7251/6900-20 传真：+49（0）7251/6900-15 网址：www.dwa-online.com

2

前言

亲爱的用户：

你选择反渗透水处理设备modula S-XL，你就选择了用先进技术制造的可靠产品，它是按照当今的先进技术设计制造的。

本手册为所有使用者如何安全及可靠地操作设备，提供说明。

设备应该一直附有操作手册。操作手册是重要的文件，并且是产品安装，操作，维修和保养的助手，在设备发生故障时也会用到。

为了充分发挥产品的性能，保证工作安全性，我们要求你们阅读操作手册，熟悉其中的内容，并且保证操作手册不离开设备。

请督促你的同事或员工熟悉本手册，掌握操作信息，涉及安全操作和职业安全。请在操作该设备前阅读操作手册。

3

目录

1 基本信息...........................................................................................................................................7

1.1设备供应范围 .........................................................................................................................7 1.2 可选用设备 ............................................................................................................................7

1.2.1 外部硬度测试 .............................................................................................................7 1.2.2 水保护装置 .................................................................................................................7 1.2.3 水报警装置 .................................................................................................................8 1.2.4 远程控制器 .................................................................................................................8 1.2.5模块升级装置 ..............................................................................................................8 1.3 耗材 ........................................................................................................................................8 1.4制造商提供给设备拥有者的信息 .........................................................................................8 1.5 操作者个人资质 ....................................................................................................................9 1.6导则、法规和标准 .................................................................................................................9 1.7 运输/包装/运输工具 .............................................................................................................9 1.8 处置 ......................................................................................................................................10 1.9随机文件 ...............................................................................................................................10 1.10标志和铭牌 .........................................................................................................................10 2 预期用途及禁忌症 ......................................................................................................................... 11 3安全 ................................................................................................................................................. 11

3.1 风险-整体评价 .................................................................................................................... 11 3.2安全和风险材料 ................................................................................................................... 11 3.3 基本安全信息 ...................................................................................................................... 11 3.4操作手册中的安全信息 .......................................................................................................12 3.5安全设备 ...............................................................................................................................12

3.5.1 熔断器/开关柜部件 ..................................................................................................13 3.6 辐射 ......................................................................................................................................14 3.7 电磁兼容性 ..........................................................................................................................14 4说明 .................................................................................................................................................15

4.1基本功能 ...............................................................................................................................15

4.1.2 反渗透水处理设备 ...................................................................................................15 4.1.2 反渗 ...........................................................................................................................15 4.2 设备配件/部件 .....................................................................................................................15 4.3 流程图 ..................................................................................................................................20 4.4 操作次序 ..............................................................................................................................21 4.5 传感器，保护器和操作部件 ..............................................................................................21 4.6技术参数 ...............................................................................................................................23

4.6.1 modula S-XL4….. modula S-XL10 ...........................................................................23

5 安装 ................................................................................................................................................24

5.1 安装设备 ..............................................................................................................................24 5.2 安装地点要求 ......................................................................................................................24 5.3 安装规划图 ..........................................................................................................................25

5.3.1 液体连接 ...................................................................................................................26 5.3.2 电气连接：电源 .......................................................................................................26 5.4 界面 ......................................................................................................................................26

5.4.1 串行接口 ...................................................................................................................26 5.4.2 客户界面 ...................................................................................................................27 5.4.3 清洗防腐剂，消毒剂 ...............................................................................................28

4

6 性能数据.........................................................................................................................................29

6.1.1反渗透水质量 ............................................................................................................30 6.1.2反渗透水电导度 ........................................................................................................31 6.1.3微生物 ........................................................................................................................31

7 启动 ................................................................................................................................................31

7.1 试机 ......................................................................................................................................31 7.2 试机后重新启动 ..................................................................................................................31 7.3 启动RO ...............................................................................................................................32

7.3.1 待机模式 ...................................................................................................................32 7.3.2 透析模式 ...................................................................................................................32

8 操作模式/操作 ...............................................................................................................................33

8.1 基本信息 ..............................................................................................................................33 8.2 控制板 ..................................................................................................................................33

8.2.1显示屏上的符号 ........................................................................................................34 8.2.2对话结构 ....................................................................................................................36 8.3 待机 ......................................................................................................................................36 8.4透析 .......................................................................................................................................36 8.5热清洗 ...................................................................................................................................36 8.6 清洗 ......................................................................................................................................37 8.7 消毒 ......................................................................................................................................38 8.8 显示错误 ..............................................................................................................................38 9 状态和数据输入 .............................................................................................................................39

9.1 状态询问 ..............................................................................................................................39

9.1.1 信息面板：系统 .......................................................................................................40 9.1.2信息面板：压力 ........................................................................................................40 9.1.3 信息面板：流量 .......................................................................................................40 9.1.4信息面板：温度 ........................................................................................................41 9.1.5 信息面板：电导度 ...................................................................................................41 9.1.6 信息面板：数字输入 ...............................................................................................42 9.1.7 信息面板：数字输出 ...............................................................................................42 9.1.8 信息面板：系统界面 ...............................................................................................42 9.1.9 信息面板：统计数字 ...............................................................................................43 9.1.10 信息面板：报警列表 .............................................................................................43 9.1.11 查看报警列表 .........................................................................................................43 9.2 服务功能 ..............................................................................................................................44

9.2.1 服务对话：时间设置 ...............................................................................................44 9.2.2 服务对话：时间/日期 ..............................................................................................47 9.2.3服务对话：路径 ........................................................................................................47 9.2.4 服务功能：串行关闭 ...............................................................................................48 9.2.4 服务功能：前置滤器更换 .......................................................................................48 9.2.5服务功能：传感器NIV1 ..........................................................................................48

10维护和服务 ....................................................................................................................................48

10.1 检查间隔 ............................................................................................................................48 10.2 外部清洗 ............................................................................................................................49 10.3更换前置过滤器 .................................................................................................................49 10.4 微生物测试：反渗水样品来确定细菌计数 ....................................................................49

10.4.1 内毒素检测 .............................................................................................................50 10.5 反渗透水取样 ....................................................................................................................50

5

2 预期用途及禁忌症

反渗透水处理设备modula S-XL适用于供医疗单位制备血液透析用水。 该设备不可用于制备血液透析用水之外的其他任何介质物。

只能使用指定的媒介物。其他媒介物可能造成不可预见的反应。他们不符合预期的使

用目的。

该反渗设备采用当前先进技术制造。该设备的设计制造可以生产高质量的血液透析用水。该设备的设计和制造尽可能远地避开死区（零流量区域）。

按照预期用途使用该设备，不会对病人，操作者或其他人产生危害。

3安全

3.1 风险-整体评价

如果按照预期用途使用设备，不会产生危害。

按照EC指令和医用产品标准要求使用材料和媒介物。

3.2安全和风险材料

清洗所用的化学制品能产生有害气体，特别是氯漂溶液和过氧乙酸。 操作者必须熟悉材料及其应用。

操作者必须熟知安全数据单中的安全信息，而且必须遵守。

3.3 基本安全信息

- - - -

不能短路或者旁路安全开关和安全装置。 不要盖住系统或系统部件

如果有不正常噪音，气味或者水泄漏：检查设备并寻找故障原因。 必须立即更换损坏的管道。

11

3.4操作手册中的安全信息

重要！

此标记指特别重要的使用信息，必须按指示操作。

警告！

此标记指处于危险情况中。如果被忽视，可能危害人体，包括严重损害。（注：当适用于医疗设备，此标记意味着“阅读操作手册”）

此标记指处在潜在危险环境中。如果忽略，可能导致材料危害。

3.5安全设备

为了保证设备安全运行，安装各种安全设备： - 微型保险丝/自动电路断路器（在开关柜内）（1） - 温度传感器Til(2)和浮子开关Niv1（3），防止温度过高和设备空转。 - 安装一个溢流阀（PDHV2）（4）保护压力表；当发生故障时，避免压力过高破坏透析装置。 - 制动脚轮（5）

- 电导度监测仪Ci4(6)(监控产品质量) - 压力传感器Pi7监控反渗水压力（7） - 总开关（8），用来关闭系统。

12

3.5.1 熔断器/开关柜部件

1. 主开关 2. LCD显示屏

3. 自动选择开关/紧急操作

4.1 主熔断器10A 断路器PU1 4.2 主熔断器10A 断路器PU1

5 电路板熔断器 3.15A，慢融型。 6 水平开关熔断器125mA, 慢融型。 7 电路板上的熔断器6.3A, 慢融型. 8 泵电流接触器和电机保护开关PU1 9 电路板

10 控制继电器泵 11 空转传感器继电器

13 供电装置 电路断路器：

1.25A 慢融型 (2X) 5A 慢融型 (2X) 1.6A 慢融型

0.4A 慢融型 (2X) 14 控制电路滤波器

不要将开关放在难以操作的位置

13

3.6 辐射

设备不产生灰尘和震动。

设备噪音低于65dB(A)。因此，无需采取个人噪声保护措施。

3.7 电磁兼容性

医疗设备遵守预防电磁辐射的措施，必须按照随机文件安装和操作设备。

设备的电子元件被保护，免受干扰，例如： - 电源线上的脉冲瞬时现象 - 伪脉冲和高频电（磁）场 - 静电释放

按照标准EN60601-2推荐设备要谨慎安装，有效接地。

Modula S-XL的电磁兼容性依据标准被测试过，并加以保护。但是，电磁场或者其他设备造成的波动干扰影响不能排除在外。

便携移动式高频通讯工具可能影响医疗设备。

14

4说明

4.1基本功能

4.1.2 反渗透水处理设备

通常前处理包括安装在反渗透水处理设备前端，连接到原水进口的所有设备。 这些包括如下部件： - 水管保护装置 - 压力调整器

- 反冲前过滤器100μm - 管路分离器 - 软化装置

- 硬度传感器，可选配件

某些情况下，根据原水（饮用水）的情况，有必要安装过滤器（铁，锰，等），或者氯过滤器。

氯拦截/活性炭过滤器

活性炭过滤器吸附饮用水中的悬浮物和氯。吸附效能随着时间逐渐降低，因为滤器被堵塞，吸附能力逐渐消失。必须定期更换滤器材料。更换周期取决于供水质量和水流速。如果使用活性炭过滤器，必须定期检查效能。

如有需要，可选：

DWA无活性炭氯过滤器。请联系DWA地区服务代理商。

各种前处理部件与Modula S-XL（如控制状态检查）之间的相互作用，以帮助说明设

备的功能。 4.1.2 反渗

前置部件和水软化装置是设备的独立部件，要单独调整。它们通过原水供给Modula S-XL经过过滤，软化后的水。

反渗透水处理设备Modula S-XL 产生血液透析用水，通过管道运输到中间供应设备。 通过优化反渗透水的电导度，水罐中水的温度，使设备耗水最少。

借助两个平行模块，使系统剩余水量达到最大，因此即使重要部件发生故障时，设备也能继续运行。

4.2 设备配件/部件

主机包括如下功能配件，监测器和传感器

15

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/9zax.html